Wat Betekent GUIDED YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jullie geleid
• leidde u
• jullie op het pad

Voorbeelden van het gebruik van Guided you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I guided you.
Ik stuurde je.

Instinct which guided you?
Instinct dat jullie leidde?

And he guided you through.
Hij leidde je.

Remains the question though who has guided you….
Blijft alleen de vraag wie u gestuurd heeft….

And he guided you through.
En hij begeleidde je door.

And He found you lost and guided you.
En Hij heeft jou dwalend gevonden en jou geleid.

I guided you to your family.
Ik bracht je naar je familie.

One Abigail has guided you to another.
De ene Abigail heeft je geleid naar een andere.

I guided you to your family.
Ik leidde je naar je familie.

The voice of the Goddess guided you every day.
De stem van de Godin leidde jullie altijd.

We have guided you and will continue to do so.
We hebben jou begeleid en zullen dit blijven doen.

And found you wandering, and guided you.
En Hij heeft jou dwalend gevonden en jou geleid.

Guided you along paths Her boldness that you removed from me.- Especially she.
Vooral zij. Haar vrijpostigheid leidde u langs paden die u van mij verwijderden.

You were always searching and I guided you.
Je was altijd op zoek, en ik hielp je daarbij.

Guided you along paths- Especially she. Her boldness that you removed from me.
Vooral zij. Haar vrijpostigheid leidde u langs paden die u van mij verwijderden.

I would have trained you, guided you.
Ik zou je getraind hebben, je begeleid hebben.

We have watched you, guided you, loved you from afar.
We hebben jou gevolgd. We hebben jou geleid. We hielden van jou vanuit een verre plaats.

Did He not find you a wanderer so He guided you?
Heeft hij je niet vinden van een zwerver, zodat Hij leidde u?

This video tutorial has guided you through the most important steps to make the perfect first bath for your new little dog.
Deze video-instructie heeft u geleid door de belangrijkste stappen om het perfecte eerste bad voor uw nieuwe kleine hond te maken.

When you wandered lost in the desert, who guided you?
Wanneer je dwaalde in de woestijn, Wie leidde je?

And remember Him as He has guided you. Although, before that, you were of those astray.
Gedenkt dan Allah bij het Gewijde Teken(te Moedzdalifah) en gedenkt Hem omdat Hij jullie geleid heeft, terwijl jullie daarvoor tot de dwalenden behoorden.

Did He not find you a wanderer so He guided you?
Heeft Hij u niet vinden van een zwerver, zodat Hij begeleide u?

that of the Spiritual Hierarchy have guided you to this point in time, and now you are about to seize
die van de Spirituele Hiërarchie hebben jullie geleid naar dit moment, en nu staan jullie op het punt om de geweldige gelegenheid om te ascenderen,

As for the verses"Did He not find you a wanderer so He guided you?
Als voor de verzen"Heeft hij je niet vinden van een zwerver, zodat Hij begeleide u?

We have guided you and protected you for many, many years
Wij hebben jullie begeleid en jullie vele, vele jaren beschermd,

When you drove over Ryan shank, maybe it was the spirit of the dog soldier who guided you.
Toen u Ryan Shank overreed… was het misschien de geest van de dog soldier die u leidde.

that ye may magnify Allah for He hath guided you; and bear thou glad tidings unto the welldoers.
aan jullie dienstbaar gemaakt, opdat jullie Allah verheerlijken omdat Hij jullie leidde. En breng verheugende tijdingen aan de weldoeners.

This video tutorial has guided you in order to make the sushi sandwiches,
Deze video-instructie heeft u geleid om de sushi-sandwiches te maken,

What an interesting weekend it has been for you and your friends, we guided you on your quest.
Wat een interessante week was het voor jou en je vrienden, wij hebben je begeleid op je queeste.

a very long time, and have guided you in a way that has enabled you to lift your vibrations,
we al zeer lange tijd bij jullie zijn en dat we jullie geleid hebben op een manier die jullie in staat stelde je vibraties te verhogen