Wat Betekent GUIDELINES FOR THE TREATMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richtlijnen voor de behandeling
• richtsnoeren voor de behandeling

Voorbeelden van het gebruik van Guidelines for the treatment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are guidelines for the treatment of arthritis.
Er bestaan richtlijnen voor de behandeling van artritis.

Guidelines are made according to European guidelines for the treatment of persons.
Richtlijnen zijn gemaakt volgens de Europese richtlijnen voor de behandeling van personen.

The guidelines for the treatment of various groups of HIV-positive patients are to be published on 28 June 2002.
De richtlijnen voor de behandeling van de verschillende groepen HIV-positieve patiënten worden bekendgemaakt op 28 juni 2002.

Successfully abolished twenty years old guidelines for the treatment of multiple sclerosis.
Met succes afgeschaft twintig jaar richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose.

The guidelines for the treatment of stranded costs under the state aid rules have not yet been finalised.
De opstelling van richtsnoeren voor de behandeling van de“gestrande kosten” krachtens de regels voor staatssteun is nog niet voltooid.

In the application of new guidelines for the treatment of multiple sclerosis.
In de toepassing van nieuwe richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose.

there are also European networks that draw up guidelines for the treatment of those diseases.
referentieklinieken voor bepaalde ziekten, alsmede Europese netwerken die richtsnoeren voor de behandeling van die ziekten opstellen.

There are no specific guidelines for the treatment of hepatic sarcoidosis.
Voor de behandeling van hepatische sarcoïdose bestaan geen specifieke richtlijnen.

Literature study A literature study will be carried out about existing evidence based protocols and guidelines for the treatment of substance related disorders.
Literatuurstudie Er wordt een literatuurstudie uitgevoerd naar bestaande'evidence based' protocollen en richtlijnen voor de behandeling van middelengerelateerde stoornissen.

Teresa Gabelić presented the new guidelines for the treatment of this disease, which produced Croatian Neurological Society.
Teresa Gabelić presenteerde de nieuwe richtlijnen voor de behandeling van deze ziekte, die geproduceerd Croatian Neurologische Society.

we will examine a Croatian Neurological Society guidelines for the treatment of multiple sclerosis.
zullen we een Kroatische Neurologische Society richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose onderzoeken.

Home/ Press conference- presentation of new guidelines for the treatment of multiple sclerosis in Croatia.
Huis/ persconferentie- presentatie van nieuwe richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose in Kroatië.

To draw up guidelines for the treatment and diagnosis of multiple myeloma
Het opstellen van richtlijnen voor behandeling en diagnostiek van het multipel myeloom

Croatian Neurological Society released new guidelines for the treatment of multiple sclerosis.
Kroatische Neurologische Society heeft nieuwe richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose.

the Commission has decided to establish guidelines for the treatment of such stranded costs under the state aid rules.
heeft de Commissie besloten richtsnoeren op te stellen voor de behandeling van dergelijke herstructureringskosten krachtens de regels voor staatssteun.

It is imperative for the EU to apply the relevant IMO Guidelines for the treatment of people at sea
Lidstaten moeten de relevante verdragen van de IMO en de Richtsnoeren voor de behandeling van op zee geredde personen

At the press conference will be presented the new guidelines for the treatment of multiple sclerosis.
 Op de persconferentie zal worden voorgelegd aan de nieuwe richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose.

At the press conference will be presented the new guidelines for the treatment of multiple sclerosis,
Op de persconferentie zal worden voorgelegd aan de nieuwe richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose,

Croatian Neurological Society today published the newly adopted guidelines for the treatment of multiple sclerosis.
Kroatische Neurologische Society vandaag publiceerde de onlangs goedgekeurde richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose.

Although the Croatian Neurological Society drafted new guidelines for the treatment of multiple sclerosis,
Hoewel de Kroatische Neurologische Society opgesteld nieuwe richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose,

again discriminating the three criteria presented in MS and the new guidelines for the treatment of multiple sclerosis which produced Croatian Neurological Society.
multiple sclerose in Croatia, opnieuw onderscheiden van de drie criteria die in MS en de nieuwe richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose die geproduceerd Croatian Neurologische Society.

adopted new guidelines for the treatment of multiple sclerosis(MS),
aangenomen nieuwe richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose(MS),

more than 6000 people with multiple sclerosis in Croatia Croatian Neurological Society drafted the new guidelines for the treatment of multiple sclerosis,
de Europese Unie en meer dan 6000 mensen met multiple sclerose in Kroatië Kroatische Neurologische Society stelde de nieuwe richtlijnen voor de behandeling van multiple sclerose,

who still has not accepted either adopted new guidelines for the treatment of multiple sclerosis, which will ultimately
Institute for Health Insurance, die nog steeds niet overgenomen nieuwe richtlijnen goedgekeurd voor de behandeling van multiple sclerose,

Here is a guideline for the treatment- for the first week.
Hier zijn de richtlijnen voor de behandeling voor de eerste week.

Guideline for the treatment of women undergoing termination of pregnancy.
Richtlijn Behandeling van vrouwen die een zwangerschapsafbreking ondergaan.

This washing label is used by us as a guideline for the treatment.
Dit waslabel wordt door ons gebruikt als richtlijn voor de behandeling.

evidence-based guideline for the treatment and support of opiate-dependent individuals in substitution treatment,
evidence-based richtlijn voor de behandeling en begeleiding van opiaatafhankelijke individuen in substitutiebehandeling,

Guidelines exist for the treatment of dementia.
Er bestaan richtlijnen voor de behandeling van dementie.

What should the guidelines for treatment of Multiple Sclerosis look like?
Hoe moet de richtlijn voor Multple Sclerose er uit gaan zien?