Voorbeelden van het gebruik van Guy friends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Guy friends?
We now return to Guy Friends.
Nu terug naar"Guy Friends.Guy friends are easier.
Mannelijke vrienden zijn makkelijker.Don't you talk to your guy friends about sex?
Praat je niet met je mannelijk vrienden over seks?Guy friends wouldn't do that.
Mannelijke vrienden zouden dat niet doen.
Mensen vertalen ook
It's easy to respect your guy friends.
Our guy friends, we were spending time and talking and they were scared.
Onze mannelijke vrienden, met wie we omgingen en praatten… waren bang.And-- and-- and I don't have any other guy friends.
En- en- en ik heb geen andere mannelijke vrienden.I don't have that many guy friends, and this was…- Oh, Christ, I'm making a speech.
Ik heb niet veel mannelijke vrienden, en dit was… ik ben aan het speechen.Look, do you have something against guy friends?- No.
Kijk, heb je iets tegen een jongen als vriend?- Nee.Hayley Matthews Editor-in-Chief One of my guy friends constantly complains about how girls disappear on him on dating apps.
Hayley Matthews Editor-in-Chief Een van mijn mannelijke vrienden voortdurend klaagt over de manier waarop meisjes verdwijnen op hem dating apps.No.- Look, do you have something against guy friends?
Kijk, heb je iets tegen een jongen als vriend?- Nee?Shes traveled to short vacations with some of her guy friends even though she couldnt afford.
Shes reisde naar korte vakanties met een aantal van haar mannelijke vrienden, hoewel ze konden veroorloven.I was… but then I realized I just have to accept that you have close guy friends.
Maar toen realiseerde ik me dat ik moet accepteren dat je mannelijke vrienden hebt met wie je close bent.You don't know,'cause you don't have guy friends at all.
Je snapt het niet, want je hebt geen mannelijke vrienden.Stick to talking about other girls with your guy friends.
Bespreek andere meiden dus alleen met je mannelijke vrienden.Dad, will you please tell Jenny that I have guy friends?
Het is niet waar. Pa, zeg haar dat ik mannelijke vrienden heb?And where exactly are you meeting all these new guy friends?
En waar precies ontmoet je deze nieuwe mannelijke vrienden?My wife's Just calling making sure I'm having a good time… because I don't have that many guy friends anymore.
M'n vrouw wilde weten of ik het naar m'n zin heb… omdat ik geen mannelijke vrienden meer heb.because I don't have that many guy friends anymore.
ik het naar m'n zin heb… omdat ik geen mannelijke vrienden meer heb.And I have never had a guy friend before.
En ik heb nog nooit een jongen als vriend gehad.Lately you and your favorite guy friend have been spending more time together.
A guy friend.
Een mannelijke vriend.These guys friends of yours?
Those guys friends of yours?
Zijn die mannen vrienden van je?If my guy friend was cheating on his girl,
Als mijn vent vriend was valsspelen op zijn meisje,Is this guy friend or fuel?
Is deze man vriend of brandstof?A guy friend. It's not serious.
Een mannelijke vriend. Het is niet serieus.It's a guy friend, a co-worker. No.
Het is een kerel vriend, een collega. Nee.Aren't you guys friends?
