Wat Betekent HAD ALL THINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hadden alle dingen

Voorbeelden van het gebruik van Had all things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All who believed were together, and had all things common.
En allen, die geloofden, waren bijeen, en hadden alle dingen gemeen;

All who believed were together and had all things in common; they would sell their possessions
Allen die het geloof hadden aanvaard, bleven bijeen en hadden alles gemeenschappelijk. Ze verkochten al hun bezittingen

NRS 44 All who believed were together and had all things in common;
En allen, die geloofden, waren bijeen, en hadden alle dingen gemeen;

Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things common.
die geloofden, was een hart en een ziel; en niemand zeide, dat iets van hetgeen hij had, zijn eigen ware, maar alle dingen waren hungemeen.

His New Law of Righteousness is based on the Biblical text:"And all that believed were together, and had all things common; And sold their possessions
Zijn New Law of Righteousness steunt op de Bijbelse tekst:"En allen, die geloofden, waren bijeen, en hadden alle dingen gemeen; En zij verkochten hun goederen

And not one of them said that aught of the things which he possessed was his own, and they had all things in common.”.
En niemand van hen zei dat enige zaak die hij bezat zijn eigen was, en zij hadden alle dingen gemeenschappelijk.

And all that believed were together, and had all things common;
En alle hetwelk geloofd waren samen, en had alle gerei gemeenschappelijk;

neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
die geloofden, was een hart en een ziel; en niemand zeide, dat iets van hetgeen hij had, zijn eigen ware, maar alle dingen waren hun gemeen.

And all that believed were together, and had all things common;
En allen die geloofden, waren bijeen en hadden alle dingen gemeenschappelijk;

neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
ook niet één zeide, dat iets van hetgeen hij bezat zijn persoonlijk eigendom was, doch zij hadden alles gemeenschappelijk.

And all who believed were together and had all things in common.
En allen die geloofden, waren bijeen en hadden alle dingen gemeenschappelijk;

refrained from marriage, and had all things in common.
onthielden zich van het huwelijk, en hadden alle dingen gemeen.

And all that believed were together, and had all things in common; 45.
Allen die het geloof hadden aanvaard, bleven bijeen en hadden alles gemeenschappelijk.

And all those believing were at the same place, and had all things common.
En allen, die geloofden, waren bijeen, en hadden alle dingen gemeen;

And all that believed were together, and had all things common;
En allen, die tot het geloof gekomen en bijeenvergaderd waren, hadden alles gemeenschappelijk;

And all that believed were together, and had all things common;
En al diegenen die geloofden waren samen, en alles wat ze hadden was gemeenschappelijk.

The kitchen has all things you need for cooking a nice meal.
De keuken heeft alles wat je nodig hebt voor het koken van een lekkere maaltijd.

It has all things we need and absolutely clean at all..
Het heeft alles wat we nodig hebben en absoluut schoon.

That man has all things within him is a divine thought.
Dat de mens alle dingen in zich heeft, is een goddelijke gedachte.

A flat is new and has all things.
Een flat is nieuw en heeft alle dingen.

The man who has God for his treasure has all things in One.
De man die God heeft voor zijn schat heeft alles in One.

The apartments and guest families have all things included like bed linen.
In zowel appartement als gastfamilie is alles inbegrepen waaronder beddegoed.

But, behold, I have all things as a atestimony that these things are true;
Maar zie, ik heb alle dingen als agetuigenis dat die dingen waar zijn;

The staff is used to arranging activities for large groups and has all things necessary to host a beach wedding or a wedding party.
Het personeel is ingesteld op het verzorgen van activiteiten voor grote groepen en heeft alles in huis om een strandhuwelijk of een huwelijksfeest te hosten.

But I have all things, and abound. I am filled,
Maar ik heb alles ontvangen, en ik heb overvloed;

And I have all things, and abound;
Maar ik heb alles ontvangen, en ik heb overvloed; ik ben vervuld geworden,

And observe to have all things prepared before you.
En zorg ervoor alle dingen van tevoren bereid te hebben.

The day after the rental period, we have all things collected again.
De dag na de huurperiode laten we alle spullen weer ophalen.

And ye also have all things as a testimony unto you that they are true;
En gij hebt ook alle dingen als getuigenis dat ze waar zijn;

As having nothing, but still having all things.
Als niets hebbende, en nochtans alles bezittende.