Wat Betekent HAD BEEN CHANGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was veranderd
• gewijzigd was
• wordt gewijzigd
• waren veranderd
• veranderd waren
• waren gewijzigd
• veranderd had

Voorbeelden van het gebruik van Had been changed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She had been changed.
Ze was veranderd.

The railway schedule had been changed.
De dienstregeling was veranderd.

But they had been changed. The radio waves bounced back.
De radiogolven kaatsten terug maar ze waren veranderd.

That the old versions had been changed.
Dat de oude versie was veranderd.

If a directory had been changed, the system waited until the change was actually written to disk.
Als een map bijvoorbeeld gewijzigd was, wachtte het systeem totdat de verandering daadwerkelijk naar de schijf geschreven was..

It were the lives that had been changed.
Het waren de levens die veranderd waren.

he told us how his life had been changed.
vlam vertelde hij over hoe zijn leven zich veranderd had.

By 2002, the station's format had been changed to classic rock.
In 2002 veranderde de naam van deze groep naar X-Statix.

credit card had been changed.
mijn adres- en creditcardgegevens veranderd waren.

Then the poor apprentice became aware that his table had been changed, and was ashamed at having to stand there like a liar.
Nu merkte de arme meubelmakersgezel, dat het tafeltje verruild moest zijn, en hij schaamde zich omdat hij daar stond als een leugenaar.

decided to actively show her that I had been changed.
besloot haar daadwerkelijk te laten zien dat ik veranderd was.

the test data had been changed to show it as an insignificant risk,
en de testverslagen waren veranderd en toonden een onbeduidend risico,

You got our message that the time and place of the hearing… Brian Dumbledore.- had been changed.
Heb je ons bericht gekregen… dat de tijd en plaats zijn veranderd? Perkamentus.

Vasilyeva testified that the original judgment of Danilkin had been changed and that he had delivered the new verdict against his will.
Vasiljeva getuigde dat het oorspronkelijke vonnis van Danilkin gewijzigd werd en dat de rechter het nieuwe vonnis tegen zijn wil had voorgelezen.

It is stated by an anonymous bystander that his trousers and gloves had been changed.
Het wordt verklaard door een anonieme voorbijganger die zijn broek en handschoenen waren veranderd.

Thus, the majority of the men in both cases actually found that not much had been changed by the alternate fully continuous systems with respect to physical condition.
Vandaar het grote aantal mensen dat in beide gevallen eigenlijk vindt dat er qua fysische conditie niet zoveel verandert door de alternatieve volcontinusystemen.

Recalibration is only necessary when the output screen size of the Android device had been changed.
Herijking is alleen noodzakelijk wanneer de grootte van het uitvoerscherm van het Android-apparaat wordt gewijzigd.

This was indicative of how Bing's life and worldview had been changed by her move to New York
Dit was een indicatie van hoe het leven en het wereldbeeld van Bing was veranderd door haar verhuizing naar New York

The radio waves bounced back, but they had been changed.
De radiogolven kaatsten terug maar ze waren veranderd.

because the parking rules had been changed in Enschede. Now you have to pay more than 2 Euros per hour on Sundays and holidays too they used to be free.
de parkeerregels in Enschede veranderd waren, je moet nu ook op zon- en feestdagen meer dan 2 euro per uur dokken.

File name could not be recovered because it had been changed.
Bestandsnaam kon niet worden hersteld omdat het gewijzigd is.

After its return to Parliament we discovered that the comitology committee had been changed from a type 1 committee i.e. an advisory committee,
Na terugkeer van het voorstel in het Parlement ontdekten we dat de comitologiecommissie veranderd was van een type 1 comité, dat wil zeggen een raadgevend comité,

And then we were assured by Mrs Çiller only nine months ago that Article 8 of the Anti-Terror Law had been changed.
Mevrouw Ciller verzekerde ons negen maand geleden nog dat artikel 8 van de antiterreurwet gewijzigd was.

happens that the switch that had been changed made some false contact with the rusty
gebeurt dat de schakelaar die veranderd had enige onjuiste contact met de verroeste

that this was the reason why its conclusions had been changed in the final report.
ontwerpeindverslag controversieel geweest en had men daarom de conclusies in het eindverslag gewijzigd.

Little did I know that the law had been changed to eliminate any pissabolity of a fair trial- so we remained in the dark whilst our clandestine activities were admired through the two-way mirror;
Weinig wist ik van het feit dat de wet veranderd was om iedere gelegenheid voor een eerlijke rechtszaak te elimineren- dus bleven we in het duister terwijl onze clandestiene activiteiten bewonderd werden door de dubbelzijdige spiegel;

It is questioned if the sheets had been changed?
Indien de bladen is veranderd is de vraag?

Luckily, there were lawyers to advise me that the legal basis had been changed in the recast so that we were able to make changes on that basis,
Gelukkig waren er juristen die mij erop wezen dat de rechtsgrondslag in de herschikking gewijzigd was zodat we daarop konden amenderen, anders was dat

The print-out from the first JS-03 confirmed that the accounts had been changed to“delete” status.
De print-out van de eerste JS-03 bevestigd dat de boekhouding was veranderd om de status van"delete.

It was during that year the direction of Qiblah had been changed from Jerusalem to Mecca
Het werd in de loop van dat jaar de richting van Qiblah veranderd was van Jeruzalem naar Mekka

Hoe "had been changed" te gebruiken in een Engels zin

Circuitry had been changed to a proper voltage regulator.

Nothing but design had been changed since last time.

Her income had been changed to a higher amount.

The UI had been changed from GLUT to GTK+.

Fashion, style and cotton jersey had been changed forever.

All my passwords had been changed with one exception.

The next day the URL had been changed again.

Maybe it had been changed by someone by accident.

By 1852 the name had been changed to Belfield.

In 1949 the name had been changed to St.

Hoe "was veranderd, wordt gewijzigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hielden een studente was veranderd hun.

Schreef een studente was veranderd om.

Verergering was veranderd van molecuul dat.

Het gras was veranderd naar steen.

Deze ding was veranderd voor nieuwe.

Artikel 9.5 wordt gewijzigd als volgt.

Leefruimtes het delen was veranderd om.

Artikel 2.24 wordt gewijzigd als volgt.

Zenuwstelsel] neoplasma was veranderd hun aantallen.

Bijlage art.12 wordt gewijzigd door art.5.