Voorbeelden van het gebruik van Had been ordered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The 10,000 voting booth had been ordered.
He had been ordered not to engage in combat.
Hij kreeg opdracht om geen weerstand te bieden.The address had been found and the software had been ordered.
Het adres Police had been ordered to shoot this man.
De politie heeft een bevel gekregen deze man neer te schieten.Paul contacts the liberators, as had been ordered by the resistance.
Her three sisters had been ordered for 1908, but because of budget constraints, Oldenburg's order was delayed to 1909.
Haar drie zusterschepen waren besteld voor 1908, maar vanwege geldtekort werd de Oldenburg uitgesteld tot 1909.Some of the other instructors told him they had been ordered to shoot demonstrators.
Sommige instructeurs vertelden hem dat ze het bevel hadden gekregen op demonstranten te schieten.Arashio and Michishio had been ordered by Admiral Kubo to turn back, and at about 02:20 they joined the battle.
De Japanse jagers Arashio en de Michishio verschenen om ongeveer 02:20 uur op orders van admiraal Kubo.Since 1987 the Royal netherlands has the ability of patriot systems which had been ordered in 1984.
Nederland heeft sinds 1987 de beschikking over patriot systemen die in 1984 zijn beteld.The local police had been ordered to keep the accident quiet.
De lokale politie was bevolen om het ongeval stil te houden.At that point, it was still not clear at what level it had been ordered.
Maar mijn kijk hierop en mijn informatie hierover… Op dat moment was nog niet duidelijk wie er opdracht toe had gegeven.Earlier in the day he had been ordered by Gilbert not to bring on a general engagement.
Hij had het bevel gekregen van Gilbert om geen initiatief te nemen.flying around while all other planes had been ordered to land?
alle andere vliegtuigen orders hadden gekregen om te landen?German soldiers had been ordered to breach the Peel-Raam Line at Mill.
The reserves behind the line were caught in the withdrawal after rumors spread that an official retreat had been ordered.
De wijkende troepen sleurden op hun aftocht de dieper gelegen reserves mee, het gerucht verbreidend dat er een officieel terugtochtbevel was.The beautiful diamond toi& moi ring was exactly what had been ordered and was delivered on time with no problems.
De prachtige toi& moi ring stemde perfect overeen met wat ik bestelde en werd tijdig en vlekkeloos geleverd.And approved at, the highest levels of the Iranian government. It was absolutely clear that this operation had been ordered by.
Het was duidelijk dat de opdracht voor deze operatie was gegeven… en goedgekeurd door Earlier in the year Barrichello had been ordered to let Schumacher past on the final lap so he could win the 2002 Austrian Grand Prix.
Barrichello kreeg orders van het team om Schumacher erlangs te laten tijdens de laatste meters van de Grand Prix van Oostenrijk.the bound concubine of Duke Leto Atreides, had been ordered to bear only daughters.
de gebonden concubine van hertog Leto Atreides, werd bevolen om enkel dochters te baren.He had been ordered to come to their spacious apartment in Belgrade,
Hij had de opdracht om het ruime appartement in Belgrado,They owed gold to mostly Asian royal families and had been ordered to start returning in on September 12th, 2001.
Ze waren goud verschuldigd aan grotendeels Aziatische Koninklijke families en werden gesommeerd om te beginnen dit terug te betalen op 12 september 2001.The coup had been ordered by the military Junta in Greece
travelled to his native Bethlehem for a census that had been ordered by the Roman emperor Augustus.
gingen naar hun geboorteplaats Bethlehem voor een volkstelling, in opdracht van keizer Augustus.Harmel had been ordered to break the enemy's lines,
Harmel werd bevolen om de vijandelijke linies te doorbreken,On 18 December 2013 NS announced that 19 locomotives had been ordered in addition to the 12 leased TRAXX locomotives in service.
Op 18 december 2013 werd bekend dat de NS in totaal 19 van deze locomotieven besteld had ter aanvulling van de in 2005 bij Angel Trains geleasede locomotieven.By Mabel Walker Willebrandt, the Assistant Attorney General to embarrass the Democratic nominee The raid had been ordered in a deliberate effort.
De inval was een bewuste poging… om de democraat in verlegenheid te brengen… op bevel van Mabel Walker Willebrandt, de staatssecretaris van Justitie… die de hand hield aan de droogleggingswet.Chris Wallace denied in an ESPN article that he had been ordered by owner Michael Heisley to make the Grizzlies more attractive to a potential buyer.
Chris Wallace ontkende in een ESPN artikel dat hij besteld was door de eigenaar Michael Heisley de Grizzlies aantrekkelijker te maken voor een potentiële koper te maken.In 77 BCE, after several Han envoys had been intercepted and killed in or near Loulan, a Chinese delegation was sent, including an envoy named Fu Jiezi- who had been ordered to kill the king of Loulan.
Nadat een aantal Han-gezanten waren gedood zond China in 77 v. Chr. de gezant Fu Jiezi om de koning te vermoorden.Teddiman had been ordered to act as quickly
Teddiman had orders om zo snelThe Fribourgeois commander was led to anticipate an attack from the direction of Bern by the advance of a Bernese reserve division, which had been ordered to pretend to attack with a maximum of noise.
De Fribourgse commandant anticipeerde een aanval vanuit Bern door de opmars van een Berner reservedivisie, die het bevel had gekregen een aanval te veinzen door zo veel mogelijk lawaai te maken.
