Wat Betekent HAD COMMANDED HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem geboden had
• hem bevolen had
• hem had opgedragen

Voorbeelden van het gebruik van Had commanded him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Noah did, just as God had commanded him.
En Noach deed, precies zoals God hem had opgedragen.

The Lord had commanded him to let no one in during his absence, so Peter stood by the door and kept watch.
Onze Lieve Heer had hem bevolen om in die tussentijd niemand binnen te laten, dus stond Petrus bij de hemelpoort en hield wacht.

According to all that God had commanded him, so did he.
Naar al wat God hem geboden had, zo deed hij.

set before them all these words which the LORD had commanded him.
stelde voor hun aangezichten aldeze woorden, die de HEERE hem geboden had.

as Jehovah had commanded him, so did he.
gelijk als de HEERE hem geboden had, alzo deed hij.

And Moses told Aaron all the words of Jehovah who had sent him, and all the signs that he had commanded him.
En Mozes gaf Aaron te kennen al de woorden des HEEREN, Die hem gezondenhad, en al de tekenen, die Hij hem bevolen had.

Later he stated that the demon had commanded him to kill us all.
Later verklaarde hij dat de demon hem bevolen had ons allen te doden.

as Jesse had commanded him;
gelijk als Isai hem bevolen had;

So Aḇram left, as had commanded him, and Lot went with him..
Aldus vertrok Abram, zoals{Jehovah} hem geboden had, en Lot ging met hem mee.

And Noah did all that the Lord had commanded him….
En Noach deed het; naar al wat God hem geboden had.

Allah had commanded him to do that, and the Prophet,
Allah hem bevolen had om dat te doen, en de Profeet,

And Noe did all things which the Lord had commanded him.
En Noach deed, naar al wat de HEERE hem geboden had.

as Jesse Jesse had commanded him;
gelijk als Isai hem bevolen had;

did as the angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife.
gelijk de engel des Heeren hem bevolen had, en heeft zijn vrouw tot zich genomen;

did according to all that Esther had commanded him.
hij deed overeenkomstig alles wat Esther hem had opgedragen.

And it came to pass that, when Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak to all the people,
En het geschiedde, toen Jeremia alles gesproken had wat de Heer hem bevolen had tot het ganse volk te spreken,

And Moses took the staff from before Jehovah, as he had commanded him.
Toen nam Mozes den staf van voor het aangezicht des HEEREN, gelijk als Hij hem geboden had.

even according as his lord had commanded him, that his lord might be glorified in him,
zijn uur ten einde was, ja, zoals zijn heer hem geboden had, opdat zijn heer in hem kon worden verheerlijkt,

which was before the Lord, as he had commanded him.
gelijk als Hij hem geboden had.

went away loaded as Isai had commanded him. And he came to the place of Magala,
ging henen, gelijk als Isai hem bevolen had; en hij kwam aan den wagenburg,

did according to all that Esther had commanded him.
hij deed naar alles, wat Esther aan hem geboden had.

as the Lord had commanded him, according to the number of the children of Israel,
gelijk als de HEERE tot Jozua gesproken had, naar het getal der stammen van de kinderen Israels

And Noah did according to all that the LORD had commanded him.
En Noach deed het; naar al wat God hem geboden had.

And Noah did according to all that Jehovah had commanded him.
En Noach deed, naar al wat de HEERE hem geboden had.

By no means He performed not that which He had commanded him.
Nee, hij heeft nog niet verricht wat Hij hem opdroeg.

So David went up to do what the Lord had commanded him.
David ging er naartoe om te doen wat de Here hem had bevolen.

did just as Esther had commanded him.
deed naar alles wat Ester hem geboden had.

This Smith was the man who, after the founding of the Mormon Church, believed that God, through revelation, had commanded him to revise the Bible 32, p. 10.
Deze Smith was het die na het stichten van de Mormoonse kerk meende dat God hem had geboden om door middel van openbaringen de Bijbel te herzien 32, pag. 10.

as Jesse had commanded him. And he came to the wagon-defence;
gelijk als Isai hem bevolen had;

No indeed! He has not yet carried out what He has commanded him.
Nee, hij heeft nog niet verricht wat Hij hem opdroeg.

Hoe "had commanded him" te gebruiken in een Engels zin

He affirms that this same Jesus, who is both Lord and Christ, had commanded him to preach to the Gentiles.

He announced the Mahr and told all those present that Allah had commanded him to have Fatimah married to 'Ali.

Afterwards all the Israelites came near and he told them all that Yahweh had commanded him on Mount Sinai. 35.

Apparently, Prince Sado's father had commanded him to commit suicide, and he chose to disobey, so his father murdered him!

If Pilate had commanded him to be scourged rather than doing it himself, a different voice would have been used.

And Joseph, having been awoken from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him and received his wife.

This final passage is "Abraham doing it right." God had commanded him to make Isaac his heir, and so he did.

But Abraham was determined to carry out what God had commanded him to do, because of his faith in God’s promise.

This time Allah had commanded him to build the first ‘House of Worship’ where people could come together and worship Allah.

Moses assembled the whole congregation of Israel to tell them the things which the Lord had commanded him atop Mt Sinai.

Hoe "hem had opgedragen, hem geboden had, hem bevolen had" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij moest dus vertrouwen op Jehovah en alles ‘precies zo’ doen als Jehovah hem had opgedragen (Gen. 6:22).

David deed zoals God hem geboden had en zij versloegen het leger van de Filistijnen van Gibeon af tot Gezer toe”.

Hij deed wat Jezus hem had opgedragen om te doen.

Ontwaakt uit de slaap deed Jozef zoals de engel van de Heer hem bevolen had en nam zijn vrouw tot zich (Mt. 1, 24).

En hij zou zeggen dat Ali hem had opgedragen om dat te doen.

Vanwege de reuzeportie seks die ze hem geboden had na het beëindigen van de schrijverij aan deze nieuwe bestseller.

Hij moest alleen doen wat God hem bevolen had en dus naar Mo‘av gaan.

Waarschijnlijk omdat haar vader hem had opgedragen haar niet uit het oog te verliezen.

Ontwaakt uit de slaap deed Jozef zoals de engel van de Heer hem bevolen had en nam zijn vrouw tot zich.

Er was namelijk een hem onbekende Kapitein bij hem geweest, die hem bevolen had den boom te laten springen.