Wat Betekent HAD CONTRACTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had opgelopen
• een contract

Voorbeelden van het gebruik van Had contracted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That, in fact, you had contracted HIV.
Omdat u, in feite, HIV had opgelopen.

Captain Mike had contracted for three years with Moran Brothers Tug and Salvage.
Kapitein Mike tekende een 3-jarig contract bij de Gebr.

With Moran Brothers Tug and Salvage. Captain Mike had contracted for three years.
Kapitein Mike tekende een 3-jarig contract bij de Gebr.

Captain Mike had contracted for three years with Moran Brothers.
Kapitein Mike kreeg een driejarig contract met.

I found out that I had contracted AIDS.
ontdekte ik dat ik aids had opgelopen.

Captain Mike had contracted for three years with Moran Brothers Tug and Salvage.
Morin Brothers Tug and Salvage. Kapitein Mike kreeg een driejarig contract met.

It also assumed debts of about 1.7 million gulden which Austria had contracted with her ally Great Britain.
Pruisen nam ook de schuld 1, 7 miljoen gulden op zich die Oostenrijk aangegaan was met zijn bondgenoot Groot-Brittannië.

Captain Mike had contracted for three years with Moran Brothers Tug and Salvage.
Kapitein Mike kreeg een contract voor drie jaar, bij de Moran Broers, sleep- en reddingswerken.

War. Dr. Theodor Morell, revealed that Mr. Hitler had contracted syphilis.
Hitler syfilis had opgelopen… terwijl hij het Duitse leger diende in de Eerste Wereldoorlog.

This is because my polyps had contracted an infection which led to a sinus infection.
Dit omdat mijn poliepen een infectie hadden opgelopen wat leidde tot een holteonsteking.

seeking to prove that his child had contracted the disease from her and not from his wife.
zijn kind de ziekte van haar had opgelopen en niet van zijn vrouw.

Which he had contracted a few weeks earlier. While in the infirmary, prison doctors discovered that he had syphilis.
Welke hij een paar weken eerder had opgelopen. In de ziekenboeg… ontdekten gevangenisartsen dat hij syfilis had,.

at first I thought maybe Sacha had contracted.
Sacha misschien een of andere infectie had opgelopen.

The cause of death was pneumonia, which he had contracted after he missed his jump from a gig
Dit gebeurde nadat hij een longontsteking had opgelopen na, in de monding van de Honte, een sprong van een jol te hebben gemist

at first I thought maybe Sacha had contracted.
Sacha misschien een of andere infectie had opgelopen.

Johnson retired abruptly in 1991 after announcing that he had contracted HIV, but returned to play in the 1992 All-Star Game,
Johnson met pensioen abrupt in 1991 na de aankondiging dat hij had gecontracteerd HIV, maar keerde terug om te spelen in de 1992 All-Star Game,

Until then, Internet management had been informally dealt with by different agents which the United States Government had contracted to carry out certain technical functions.
Daarvoor werd het internetbeheer informeel geregeld door de verschillende bureaus die de regering van de Verenigde Staten had ingehuurd voor het verrichten van bepaalde technische taken.

Well, at first I thought maybe Sacha had contracted an infection of some sort, so I began
Nou, ik dacht eerst dat Sacha misschien een of andere infectie had opgelopen, dus heb ik een serie testen uitgevoerd,

revealed that Mr. Hitler had contracted syphilis while serving in the German armed forces during World War I.
dokter Dr Theodor Morell, aantoonden dat Hitler syfilis had opgelopen terwijl hij het Duitse leger diende in de Eerste Wereldoorlog.

revealed that Mr. Hitler had contracted syphilis Doctors in England while serving in the German armed forces during World War. from Adolf Hitler's personal physician, today announced that medical records taken.
Hitler syfilis had opgelopen… terwijl hij het Duitse leger diende in de Eerste Wereldoorlog. verklaarden dat medische rapporten in beslag genomen van Adolf Hitlers dokter.

held that since the insurance certificate did not indicate who had contracted for the insurance it must be assumed that the contracting party
nu uit het assurantiecertifi caat niet kan worden opgemaakt wie contractant van de verzekeringspolis is, moet wor den aangenomen

At the beginning of his reign, the Hittite Empire had contracted to its core territories, having long since
In het begin van zijn heerschappij was het Hettitische rijk gekrompen tot de oorspronkelijke kernterritoria door het verlies van bijna alle,

Recent evidence suggests that Theo may have contracted syphilis.
Recente gegevens doen vermoeden dat Theo waarschijnlijk syphilis had opgelopen.

may have contracted syphilis.
syphilis had opgelopen.

If a pregnant woman has contracted Toxoplasma, abortion is recommended.
Als een zwangere vrouw Toxoplasma heeft opgelopen, wordt aanbevolen om de zwangerschap te beëindigen.

NETGEAR has contracted the industry's leading materials database and services provider, Greensoft Inc.
NETGEAR heeft een contract gesloten met de toonaangevende materialendatabase en dienstverlener Greensoft Inc.

We have contracted with partners who operate European-wide.
Wij zijn contracten aangegaan met partners die in heel Europa opereren.

Hawthorne had contracts with the government.
Hawthorne had contracten met de overheid.

Van Horn said Barrett-Dunne had contracts in China and India.
Van Horn zei dat Barrett-Dunne contracten had in China en India.

Despite not having contracted the breakfast we made use… of the catering.
Ondanks het ontbijt niet… hebben opgelopen we maakte gebruik van de catering.

Hoe "had contracted" te gebruiken in een Engels zin

I had contracted malaria, the doctors found.

Had a friend that had contracted AIDS.

Unfortunately for Therese, she had contracted TB.

Unfortunately, Bev had contracted their mother's illness.

She had contracted Chronic Fatigue Syndrome (CFS).

Then she had contracted cancer and died.

She had contracted pneumonia after becoming bedridden.

Eaton had contracted with Quality Carrier's, Inc.

Kevin, who was gay, had contracted Aids.

Turns out I had contracted strep throat.

Hoe "een contract, had opgelopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een contract met uitzendbeding en een contract zonder uitzendbeding.

Een contract is een contract en de mogelijkheden daarbinnen zijn bijna eindeloos.

Wanneer en waar hij het had opgelopen wist hij niet.

Een contract met variabele tarieven is een contract voor onbepaalde tijd.

Welke ziekte ze had opgelopen was niet duidelijk.

Een contract opstellen Een contract is voor beide partijen van belang.

Voldoende is aangetoond dat verzoeker letsel had opgelopen onder werktijd.

Een contract voor een half jaar is een contract voor bepaalde tijd.

Bleek dat hun zoontje een bloedvergiftiging had opgelopen door vlees.

Die ik had opgelopen met een skivakantie kort ervoor.