Wat Betekent HAD INDEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had inderdaad
• wel degelijk had
• was inderdaad
• had immers
• hadden inderdaad

Voorbeelden van het gebruik van Had indeed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He had indeed returned!
Hij was toch teruggekeerd!

The apostles of our Lord had indeed brought the truth.
De gezanten van onze Heer zijn werkelijk met de waarheid gekomen.

I had indeed hoped to meet you.
Ik had echt gehoopt u te ontmoeten.

The aborigines of Gran Canaria had indeed many dogs, hence the name“Dog Island”.
De oorspronkelijke bewoners van Gran Canaria had inderdaad veel honden, vandaar de naam“Eiland van de Hond”.

I had indeed noticed the backdoor.
Ik had inderdaad de achteruitgang gezien.

snorkel with the experience we had indeed already.
snorkelen met de ervaring die we hadden inderdaad al.

The war had indeed ended.
De oorlog was immers afgelopen.

folk metal had indeed suited fine too.
subcategorie pagan of folk metal had inderdaad ook prima gekund.

The Lord had indeed helped!
De Heer heeft werkelijk geholpen!

Had indeed intended only to a PR stunt,
Had eigenlijk alleen bedoeld om een pr-stunt,

The imposition of embargoes on the weapons had indeed forced this small nation to equip itself its Air Force.
De belastingheffing op embargo op de wapens had immers dit kleine volk geforceerd om zelf zijn luchtmacht uit te rusten.

He had indeed miscalculated their response.
Hij inderdaad had misrekend hun reactie.

The prospect of a new theatre climate in Flanders' that was held out in 1977, had indeed been realised with tremendous speed.
Een'nieuw theaterklimaat in Vlaanderen', dat in 1977 in het vooruitzicht was gesteld, had zich inderdaad met grote snelheid gerealiseerd.

People had indeed heard stories of that sort.”.
Mensen hadden wel van die verhalen gehoord.”.

concluded that the crater had indeed been caused by a violent impact.
men stelde vast dat de krater inderdaad moest zijn ontstaan door een heftige inslag.

Marion had indeed taken many paper guides for us.
Marion had inderdaad veel papiergeleiders genomen voor ons.

they began to realize that the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) had indeed come in compassionate peace.
ze begon te beseffen dat de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) was inderdaad gekomen in compassionate vrede.

Everything had indeed gone well
Alles was inderdaad goed gegaan

be duped into thinking that a healing had indeed taken place.
worden verleid tot een denken dat genezing wel degelijk had plaatsgevonden.

The Germans had indeed capitulated so the Tommies could come soon.
De Duitsers hadden immers gecapituleerd en dus konden de Tommies gauw komen.”.

stated that the weapons transfers had indeed occurred, but that the United States did not trade arms for hostages.
de nationale televisie en verklaarde dat de wapentransacties inderdaad hadden plaatsgevonden, maar dat de VS geen wapens verhandelde in ruil voor gijzelaars.

Some Member States had indeed already adopted provisions to that end.
Bepaalde lidstaten hadden overigens reeds bepalingen in die zin vastgesteld.

as this sensation had usually been indicative that the compound of Anapolon had indeed, been performing to it's full capacity.
van dit samengestelde beoefend, deze sensatie was meestal indicatieve dat de samenstelling van Anapolon had inderdaad, presteert op de volle capaciteit.

And when there had indeed still a chance,
En als er had inderdaad nog een kans,

Hansi had indeed found an original combination that would lead to his ideal party music.
Hansi had inderdaad een originele combinatie gevonden die zou leiden tot zijn ideale party-muziek.

When Caras lost the title to ltimo Guerrero it was believed that he had indeed signed with WWE, with him being rumored to be a surprise participant in the 2009 Royal Rumble.
Wanneer Caras de titel Guerrero ltimo verloor men geloofde dat hij inderdaad had ondertekend met WWE, met hem wordt gekletst om een verrassing deelnemer aan het worden 2009 Royal Rumble.

Europe had indeed many good writers in the 1700s,
Europa had zeker veel goede schrijvers in de jaren 1700,

As far as the impact of Russian imports on prices was concerned, this had indeed been reflected in lower sales prices which, if unprofitable, had been excluded from the calculation of normal value.
De Russische invoer had inderdaad tot lagere prijzen geleid die, indien zij niet meer winstgevend waren, van de berekening van de normale waarde waren uitgesloten.

The AFM had indeed decided to reduce the number of Bureau members,
De Vereniging heeft inderdaad besloten het aantal bureauleden te verminderen,

The emergence of critical reason had indeed undermined the foundations of the social order,
De opkomende kritische rede had inderdaad de grondslagen van de maatschappelijke orde,

Hoe "had indeed" te gebruiken in een Engels zin

The tree had indeed been rotten.

Their achievements had indeed been remarkable.

The Iron Mountain had indeed vanished!

Extendicare Medex had indeed served Ms.

God had indeed answered their prayers.

John’s bid had indeed borne fruit.

Trump had indeed said those things.

The celestial had indeed become worldly.

Tonight's contest had indeed been brutal.

However, had indeed innocence been slaughtered?

Hoe "was inderdaad, had inderdaad" te gebruiken in een Nederlands zin

Vroeger was inderdaad een hoop beter.

Het was inderdaad een zalige dag.

Het was inderdaad het wachten waard.

Had inderdaad jouw album plaatjes gevonden.

Dat was inderdaad een mooi boek.

Vader had inderdaad een omgangsregeling geëist.

Dat was inderdaad het plan, ja.

Het was inderdaad een luidruchtige vakantie.

Dat was inderdaad een kort stukje!

Vader had inderdaad een omgangsregeling geist.