Wat Betekent HAD ISSUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had uitgegeven
• had uitgevaardigd
• had afgegeven
• heeft uitgebracht
• had gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Had issued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The attackers had issued over land 300 farms.
De aanvallers hadden uitgegeven over land 300 boerderijen.

we asked to see every check that the city had issued.
naar het stadhuis… om de cheques te zien die de stad had uitgeschreven.

You heard that the judge had issued a warrant for Sylvan's murder house.
Je hoorde dat de rechter een bevel voor Sylvans huis had afgegeven.

to the shipping company had issued.
aan de rederij had uitgegeven.

The weapon Mr. Reeves had issued the department, it's got two modes, right?
Het wapen dat Mr Reeves heeft afgegeven aan de afdeling, heeft twee modi, toch?

On reviewing the history I had apparently not mustered the~ at the end and so had issued a“rm-f*” command.
Over de herziening van de geschiedenis had ik blijkbaar niet monsterde de~ aan het einde en dus had uitgegeven een“rm-f*” commando.

Alluding to Cyrus' decree he had issued to rebuild and restore Jerusalem and her temple.
En doelde daarbij op Kores' decreet dat hij had uitgevaardigd om Jeruzalem en haar tempel te herstellen.

social cohesion which the Committee had issued five years ago.
sociale samenhang dat het Comité vijf jaar geleden heeft uitgebracht.

the EESC had issued 48 own-initiative opinions, additional opinions, information reports and supplementary opinions.
informatieve rapporten en aanvullende adviezen heeft uitgebracht.

Often people trying to find credit history in the Bank, which had issued a loan last time, believing that it is there.
Vaak proberen mensen kredietgeschiedenis te vinden in de Bank, die vorige keer een lening had uitgegeven, in de veronderstelling dat het er was.

This was the first time it had issued hybrid debt, a relatively complex
Het is de eerste keer dat het bedrijf een hybride schuld uitgeeft, een vrij complex instrument op wettelijk,

JSPC in Japan had issued.
JSPC in Japan zelf hadden uitgevaardigd.

It revealed that Macao had issued customs documents based on incorrect information supplied by the exporter concerning value and origin of the components.
Bij het onderzoek kwam aan het licht dat Macao douanedocumenten had afgegeven op basis van valse inlichtingen van de exporteur over de waarde en de oorsprong van de componenten.

of the proposal and the favourable Opinion which the Committee had issued in September 1988 on the SPES plan.
van het voorstel en het feit dat het Comité in september 1988 een positief advies over het SPES-programma heeft uitgebracht.

The telecom had issued a fix(with an English translation),
De telecom had afgegeven van een fix(met een engelse vertaling),

despite the fact that the Flemish administration had issued a‘completeness proof', the material file was in fact incomplete.
het dossier materieel onvolledig is, niettegenstaande het afgeleverde volledigheidsbewijs van de Vlaamse administratie.

specific financial chapter or a specific kilowatt package enabling boats to be built in line with the new regulations which it had issued.
een bijzonder budget voor kilowatts waarmee schepen kunnen worden gebouwd die zijn aangepast aan de nieuwe regelgeving die zij heeft uitgevaardigd.

The court also nullified the leases that the Sarawak state government had issued to palm oil company IOI on their land,
Tevens verklaarde het hof dat de betreffende pachtovereenkomsten die de deelstaatregering van Sarawak had verleend aan het palmoliebedrijf IOI onwettig waren

However, perhaps it would have been much better if his Eminence together with the Patriarchs of other Aramean denominations had issued a statement on this matter.
Echter, het zou waarschijnlijk veel beter zijn geweest van Zijne Eminentie samen de patriarchen van andere Aramese denominaties een verklaringen hadden uitgegeven over deze kwestie.

The Council was informed by the Presidency that the Court of Justice of the EU had issued its Opinion 1/09 on a draft Treaty for the creation of a unified court for disputes related to European and EU patents.
Het voorzitterschap heeft de Raad ervan op de hoogte gesteld dat het Hof van Justitie van de EU Advies 1/09 heeft uitgebracht over een ontwerp-verdrag tot oprichting van één enkel Europees en EU-octrooigerecht.

financial state ments and the outturn of the ECSC operating budget for 19951on which the Court of Auditors had issued its report on 13 June.
financiële staten van de EGKS en de uitvoering van de operationele EGKS-begroting voor 1995'7', waarover op 13 juni een verslag is verschenen van de Rekenkamer.

BCC had issued a second notice to show cause- the first was issued in May- as to why the council should not terminate the contract to deliver the LGS,
BCC had uitgegeven in een tweede bericht te tonen: de eerste is uitgegeven in Mei, als de reden waarom de raad het niet beëindigen van het contract voor het leveren van de LGS, detaillering,

Heaven began to exercise the decrees it had issued when'the time of the dark ones' began some 13 millennia ago.
begon de Hemel de decreten uit te voeren die het, ongeveer 13 millennia geleden, had uitgevaardigd toen‘de tijd van de duisteren' begon.

citizens were asked about all the possible formalities which they had had to fulfil when presenting documents in a Member State other than the one which had issued the document.
werd de burgers gevraagd naar alle mogelijke formaliteiten die zij hebben moeten verrichten bij het overleggen van documenten in een andere lidstaat dan die waar het document is afgegeven.

that the Commission had issued in response to calls for action voiced by member states and the European Parliament.
die door de Commissie is uitgebracht als reactie op oproepen van lidstaten en van het Europees Parlement om maatregelen te nemen.

Shortly afterwards, when the orders that Pompeius had issued were not carried into execution in Gallia Narbonensis,
Kort daarop, toen de bevelen die Pompeius had gegeven niet werden uitgevoerd in Gallia Narbonensis,

The impression received from telephone inquiries to various Commission departments was that the Commission had issued no comment on this matter and had no intention
Bij telefonische navraag bij diverse bevoegde diensten van de Commissie ontstond de indruk dat de Commissie ten aanzien hiervan geen uitspraak heeft gedaan

The London Internet Exchange has pointed to best practice guidelines they had issued which had proved useful in the UK.51 However,
De London Internet Exchange heeft richtsnoeren inzake de beste praktijken uitgebracht die hun nut in het Verenigd Koninkrijk reeds hebben bewezen.51

Renewable Natural Resources(IBAMA) had issued an installation license.
Hernieuwbare Natuurlijke Hulpbronnen(IBAMA) een installatievergunning zou uitgeven.

In addition, the monitoring activities carried out by the Commission services in charge of the monitoring revealed that Silur had issued undertaking invoices for product types not falling within the scope of the undertaking the SWR covered.
Daarnaast bleek bij controles door de diensten van de Commissie die belast zijn met het toezicht op de naleving van verbintenissen dat Silur verbintenisfacturen had afgegeven voor soorten stalen kabels waarop de verbintenis geen betrekking had..

Hoe "had issued" te gebruiken in een Engels zin

Kane had issued the order on January 7.

Previously C.A.M had issued a 33-rpm (CDR 33.16).

The young Pharaoh had issued a new law.

In retaliation, China had issued tariffs on U.S.

The English had issued patents before the Venetians.

They felt Lincoln had issued it too soon.

The judge had issued a warrant as well.

Department of Education had issued jointly — U.S.

When I came back, they had issued advancement.

CEO Ed Bastian had issued two apology videos.

Hoe "had uitgegeven, had afgegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

A Omdat Duitsland jarenlang te veel geld had uitgegeven aan bewapening.

Omdat Duitsland jarenlang te veel geld had uitgegeven aan bewapening.

Nadat het slachtoffer een geldbedrag had afgegeven werd zij vastgebonden.

Nadat hij geld had afgegeven vertrok zijn belager weer.

Reken eens uit hoeveel geld u wel niet had uitgegeven aan Lacquer.

Ook de gegevens die Mauro had afgegeven klopten niet.

Geld dat ik anders alleen had uitgegeven aan uitjes met vrienden.

Als Sony de game niet had uitgegeven dan was die nooit uitgekomen.

De kleur van de riem had afgegeven op het linnen.

Wie die had uitgegeven werd niet bekend.