Wat Betekent HAD OUR DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hadden onze verschillen
• onze meningsverschillen gehad
• meningsverschillen gehad
• hadden onze geschillen
• onze meningsverschillen hadden

Voorbeelden van het gebruik van Had our differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We had our differences.
We hadden onze verschillen.

I mean, I know we had our differences.
Ik bedoel, ik weet dat we zo onze meningsverschillen hadden.

We had our differences.
We hadden meningsverschillen.

Ah… Yeah, we have had our differences.
Ja, hebben we… hadden onze verschillen.

We had our differences.
We hadden onze meningsverschillen.

me and Daniel, we had our differences.
ik en Daniel, we hadden onze verschillen.

We had our differences, but.
We hadden onze geschillen, maar.

Do you want to win the battle? We had our differences but I?
We hadden onze geschillen, maar ik… Wil je de slag winnen?

We had our differences but I.
We hadden onze geschillen, maar ik.

But she did not deserve what she got. We had our differences.
We hadden onze verschillen, maar ze verdiende niet wat ze kreeg.

Yeah, we had our differences.
Ja, we hadden onze verschillen.

Though we wore the same star. He and I had our differences.
Alhoewel we dezelfde ster droegen. Hij en ik hadden onze verschillen.

Fin and I had our differences.
Fin en ik hadden onze verschillen.

We had our differences, but mostly we agreed on the important things.
We hadden onze meningsverschillen, maar waren het meestal eens.

I know we had our differences.
Ik weet dat we onze verschillen hadden.

He literally carried you to Hell. We may have had our differences.
We hebben zo onze verschillen… Hij bracht je letterlijk naar de hel.

But yeah, we had our differences.
Maar ja, wij hadden onze verschillen.

We had our differences but I did not want her to die.
We hadden onze meningsverschillen maar ik wilde niet dat ze dood was.

I know Alicia and I, we have had our differences. I just.
Maar ik… Alicia en ik hebben meningsverschillen gehad.

We had our differences, Mr. Poirot.
We hadden onze verschillen, Mr Poirot.

I admit we have certainly had our differences in the past.
We hebben in het verleden zo onze meningsverschillen gehad.

We had our differences, but I could never take his life.
We hadden onze verschillen, maar ik zou hem nooit kunnen vermoorden.

Look, you and I, we have had our differences but I would never.
Luister, jij en ik hebben meningsverschillen gehad… maar ik zou nooit.

We had our differences, but Artemis was my sister.
We hadden onze verschillen, maar Artemis was m'n zus en ik hield van haar.

It's fair to say we have had our differences, but that ends today.
Eerlijkheidshalve gezegd, hebben we onze meningsverschillen gehad, maar dat eindigt vandaag.

We had our differences, but it's my fault he went down the path he did.
We hadden onze verschillen, maar het is mijn schuld dat hij de weg nam die hij heeft genomen.

I mean, I know we had our differences, but this is.
Ik bedoel, ik weet dat we onze geschillen hadden, maar dit is.

I know that your mother and I had our differences.
dat jullie moeder en ik onze meningsverschillen hadden.

We have had our differences.
We hebben meningsverschillen gehad.

We had our differences but he would have called me if there would been a change of plans.
We hadden onze geschillen maar hij zou me hebben gebeld als het niet doorging.