Wat Betekent HAD TESTIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had getuigd
• hebt een verklaring afgelegd

Voorbeelden van het gebruik van Had testified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I had testified.
Als ik had getuigd.

Before the state senate that day. The fancy threads are because I had testified.
Strak in het pak omdat ik die dag voor de staatssenaat moest getuigen.

Yes. And you had testified?
Ja. En je hebt een verklaring afgelegd?

You had testified you were going to confront him.
Je getuigde dat je hem ging confronteren.

Yes. And you had testified?
En je hebt een verklaring afgelegd? Ja?

God Himself had testified,“there is none like him on the earth,
God Zelf had getuigd:“Niemand op aarde is

I wanted to understand why she had testified against my dad.
Ik wilde weten waarom ze tegen pap had getuigd.

Namely the Jesus, who had testified of the truth here on earth and therefore died and was buried.
De Jezus namelijk die hier op aarde van de waarheid had getuigd en daarom was gestorven en begraven.

you deny it when a witness from the people of Israel had testified to the like of it and come to believe,
jullie er geen geloof aan hechten, hoewel iemand van de Israëlieten getuigenis aflegt over dat wat eraan gelijk is

A decade after Hansen had testified in Congress that climate change was happening the media are still presenting this as a big scientific debate.
Tien jaar nadat Hansen in het Congres verklaarde… dat klimaatverandering echt gebeurde… presenteren de media het nog steeds als een wetenschappelijk debat.

And did they tell you that all the witnesses had testified that Larry was holding the gun?
En hebben ze je verteld dat alle getuigen hebben verklaard… dat Larry het pistool vasthield?

Uh, when he had testified his wife had been involved in the, uh, before Congress, uh, our fine Secretary
Voor het Congres… betrokken bij clubjes in Washinton…- Toen hij had getuigd… was de vrouw van onze toenmalige minister van Buitenlandse Zaken,

The fancy threads are because I had testified before the state senate that day.
Strak in het pak omdat ik die dag voor de staatssenaat moest getuigen.

His wife had been involved in the, our fine Secretary of State at the time, James Baker, little Washington clubs going to save the world. before Congress, David: It turns out that, when he had testified.
Voor het Congres… betrokken bij clubjes in Washinton…- Toen hij had getuigd… was de vrouw van onze toenmalige minister van Buitenlandse Zaken, James Baker, die de wereld gingen redden.

And you had testified? Yes?
Ja. En je hebt een verklaring afgelegd?

Before Congress, uh, our fine Secretary of State at the time, James Baker, little Washington clubs going to save the world. his wife had been involved in the, uh, David: It turns out that, uh, when he had testified.
Voor het Congres… betrokken bij clubjes in Washinton…- Toen hij had getuigd… was de vrouw van onze toenmalige minister van Buitenlandse Zaken, James Baker, die de wereld gingen redden.

And you had testified? Yes.
En je hebt een verklaring afgelegd? Ja.

preparing the faithful spirits of the b prophets who had testified of him in the flesh;
voorbereiden van de getrouwe geesten van de a profeten die van Hem hadden getuigd in het vlees;

The fancy threads are because I had testified before the state senate that day.
Ik ben mooi gekleed omdat ik die dag een getuigenis had afgelegd voor de senaat.

to which the Old Testament had testified, if only partially
waarvan het oude testament getuigd had, alleen al gedeeltelijk

His wife had been involved in the, uh, It turns out that, uh, when he had testified our fine Secretary of State at the time, James Baker, before Congress,
Voor het Congres… betrokken bij clubjes in Washinton…- Toen hij had getuigd… was de vrouw van onze toenmalige minister van Buitenlandse Zaken,

visited our fellowship and he told how that Sidney Jackson had testified to him, in America, for about forty-five minutes long, all about what the Lord had done in Rotterdam.
hij vertelde hoe Sidney Jackson in Amerika vijfenveertig minuten lang tot hem getuigd had over het werk van de Here in Rotterdam.

and his testimonies which he had testified unto them; and they followed vanity
en Zijn getuigenissen, die Hij tegen hen betuigd had, en wandeldende ijdelheid na,

Officer Mallen has testified that he just wouldn't stay down.
Agent Mallen getuigde dat hij zich bleef verzetten.

Even Israeli soldiers have testified that they received orders to shoot at civilians.
Zelfs Israëlische soldaten hebben verklaard dat zij het bevel kregen om op burgers te schieten.

But every single time I have testified.
Maar elke keer dat ik getuigde.

Or from a doctor who could have testified to his condition.
Of van een dokter die getuigde van zijn toestand.

(Soghoian has testified for the defense in Playpen cases).
Soghoian heeft getuigd voor de verdediging in Playpen-zaken.

They have testified about your love before the assembly.
Die getuigd hebben van uw liefde, in de tegenwoordigheid der Gemeente;

Now Kingston Tanner has testified from his pulpit that his God brings salvation.
Kingston Tanner heeft getuigd vanaf zijn preekstoel dat god redding brengt.

Hoe "had testified" te gebruiken in een Engels zin

Libby had testified to a grand jury that Mr.

Over the summer, Minkoff had testified in Washington, D.C.

He felt he had testified enough in his life.

xxxxx had testified that she had never called Mr.

Flowers had testified he committed the murder. *57 Mr.

She had testified before Congress about abortion several times.

Carpenter; he had testified for the prosecution last Monday.

A number of witnesses had testified on Noble’s behalf.

McBarron had testified that Britton was capable of light work.

Cowles and had testified to his version of that conversation.

Hoe "had getuigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog voordat mede-couppleger Ruben Rozendaal had getuigd verschenen posters die hem als leugenaar portretteerden.

Nadat ze had getuigd tegen de aanklagers werd ze vrijgelaten.

De vrouw had getuigd dat de moeder van de man en diverse buren getuige waren van deze bedreiging.

Hij had getuigd tot het Joodse volk en de naties.

Een kindermeisje dat eerder had getuigd over de vermeende incest, wordt opgepakt voor ondervraging.

Ook zijn vroegere vriendin had getuigd dat de man gewelddadig is.

Dat gebeurde enkele uren nadat zijn jongste dochter had getuigd op zijn assisenproces in Tongeren.

Zimmerman was de getuige-deskundige van de regering en had getuigd dat vaccins geen autisme veroorzaakten.

Hij kon verder niet bevestigen of een aantal commissarissen van ABN AMRO tegen Justitie had getuigd over de witwasproblemen.

Het DNA-materiaal behoorde toe aan Glen Gore, die nog tegen Fritz had getuigd tijdens diens proces.