Wat Betekent HAD TO TRUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moest vertrouwen
• moet toevertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Had to trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That I had to trust you?
Dat ik je moest vertrouwen?

Remember when I told you you just had to trust me?
Ik zei toch dat je me moest vertrouwen?

I had to trust the unit?
Dat ik de eenheid moest vertrouwen?

I just thought you had to trust me.
Ik dacht gewoon dat je me moest vertrouwen.

I had to trust… my team on this one.
Ik moest vertrouwen… op mijn team in deze.

I choose my wife. But if I had to trust someone with mine.
Als ik iemand het mijne moet toevertrouwen… kies ik m'n vrouw.

I had to trust Beverly with your life.
Ik moest op Beverly vertrouwen met jouw leven.

You said I had to trust someone.
Jij zei dat ik iemand moest vertrouwen.

I had to trust that there was a bigger reason things were happening the way they were.
Ik moest erop vertrouwen dat alles een grotere reden heeft.

If there was ever a time you had to trust me… it's now.
Als er ooit een tijd geweest was, dat je me moest vertrouwen… is het nu.

Princess had to trust, surrender, be patient and loving.
De prinses moest vertrouwen, overgeven, geduldig en liefdevol zijn.

For the first time, you have to trust me like I had to trust you.
Voor de eerste keer… zul je me moeten vertrouwen, zoals ik jou moest vertrouwen.

But if I had to trust someone with mine, I would choose my wife.
Als ik iemand het mijne moet toevertrouwen… kies ik m'n vrouw.

He knew the heat that we were taking… and he knew that we had to trust him to let him go.
Hij kende de kritiek… en hij wist dat we hem moesten vertrouwen om hem te laten gaan.

I had to trust that she wanted me to keep this secret for a reason.
Ik moest erop vertrouwen dat er 'n reden was dat ik haar geheim moest bewaren.

In my heart I knew that she would and that I just had to trust the Lord because He promised it in the scripture.
In mijn hart wist ik dat het zou gebeuren en dat ik gewoon op de Heer moest vertrouwen, omdat Hij het in de Bijbel beloofd heeft.

You knew I had to trust Jeremy, or I wouldn't survive in the world on my own.
Je wist dat ik Jeremy moest vertrouwen, anders zou ik de wereld op mijn eigen niet overleven.

as an immaterial reference to the hard physical work of the old mine-workers, who had to trust one another unconditionally.
immateriële referentie naar het harde werk van de oude mijnwerkers, die als'kompels' volledig op elkaar moesten vertrouwen.

I just had to trust my supervisors, my lieutenants
Ik moest vertrouwen op leidinggevenden, inspecteurs

At 4:30 and put another 50 miles in. I really had to trust in my training and trust in my nutrition to help me get up each morning.
Om elke ochtend om 04:30 op te staan en weer 80 kilometer af te leggen. Ik moest vertrouwen in mijn training en voeding hebben.

Noah had to trust that Jehovah would keep His promise to end wickedness,
Noach moest erop vertrouwen dat Jehovah zich aan zijn belofte zou houden om een eind te maken aan slechtheid,

It's how I have felt the past ten years, but I had to trust that you and Lena were always looking out for B's best interest,
Het is hoe ik me de laatste jaar gevoeld heb, maar ik moest erop vertrouwen dat jij en Lena altijd letten op wat het beste was voor B.

You were the one that said we have to trust Davis.
Jij zei dat we Davis moesten vertrouwen.

You have to trust that we're here for you.
Je moet vertrouwen dat we hier zijn voor jou.

You have to trust the letting go.
Je moet vertrouwen op het loslaten.

We have to trust the gypsy magic.
We moeten op onze magie vertrouwen.

You have to trust in Jehovah.
Je moet vertrouwen op Jehovah.

You will just have to trust my judgment.
Je zult me moeten vertrouwen.

You just have to trust me.
Je moet in mij vertrouwen.

You have to trust me on this, okay?- Okay?
Je gaat me moeten vertrouwen, oké?

Hoe "had to trust" te gebruiken in een Engels zin

They had to trust God, in other words.

We had to trust our team members completely.

Had to trust God for what to say.

But Joseph had to trust someone else, too.

Abraham had to trust God with his name.

Second, Jesus had to trust the Father completely.

People had to trust what I was doing.

Above everything else I had to trust God.

They had to trust each other as teammates.

Citizens had to trust people controlling the granary.

Hoe "moest vertrouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik moest vertrouwen op mijn verstand en mijn omgeving.

Het logo moest vertrouwen en vrolijkheid uitstralen.

Het personeel moest vertrouwen krijgen in mijn aanpak.

Savin moest vertrouwen op de kracht van de golven.

Hij moest vertrouwen op de indicaties van zijn teamgenoten.

Ik moest vertrouwen hebben en hij zou mij helpen.

Puur geluk, ik moest vertrouwen op het lot.

Ik moest vertrouwen hebben voor jou, in jou.

Maar de bevolking moest vertrouwen krijgen in het systeem.

Zelfs Jezus moest vertrouwen op zijn Vader!