Wat Betekent HAD TRAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had getraind
• was opgeleid
• geleerd hadden
• hadden getraind

Voorbeelden van het gebruik van Had trained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We had trained for a worst case scenario.
We hadden getraind voor de ergst mogelijke situatie.

Well, after HeIman had trained me and the country.
Nou, nadat Helman, mij en het land had getraind.

He had trained as an icon painter and worked in the Byzantine tradition.
Hij was opgeleid als iconenschilder en werkte in de Byzantijnse schildertraditie.

Franny told me that you had trained for the World Games.
Volgens Franny trainde hij je voor de Wereldspelen.

Funakoshi had trained in both of the popular styles of Okinawan karate of the time:
Funakoshi was bekwaam in beide populaire stijlen van het Okinawaanse karate:

Kuipers,"It was just like we had trained in Star City.
Kuipers:"Het was precies zoals we hadden getraind in Sterrenstad.

But my uncle had trained me to well to feel it for long.
Maar door de training van mijn oom zat ik er niet al te lang mee.

When they finally did race him, he did just what they had trained him to do. He lost.
Toen ze hem eindelijk lieten rennen… deed hij precies wat ze hem geleerd hadden… verliezen.

As if he had trained, but never listened to his coach!
Het was alsof hij getraind heeft, maar nooit gehoord heeft wat de trainer zei!

I was excited by the functionality which had trained them here in the Netherlands.
Ik snakte naar de functionele vormgeving die ze hier, in Nederland, hadden geleerd.

But only after she had trained for the batavieren race during her student days did she register for her first triathlon.
Maar pas nadat ze tijdens haar studententijd getraind had voor de batavierenrace, schreef ze zich in voor haar eerste triathlon.

In addition to all this, many silversmiths who had trained abroad set up businesses in The Hague.
Daarnaast vestigden zich in Den Haag veel zilversmeden die in het buitenland waren opgeleid.

In 1991 Rourke, who had trained as a boxer in his early years,
In 1991 Rourke, die was opgeleid als een bokser in zijn vroege jaren,

Surbakti turned over the school workshops in Lombok to a local team he had trained and flew to Palu.
Surbakti droeg de workshops in scholen in Lombok over aan een lokaal team dat hij getraind had en vloog naar Palu.

He did just what they had trained him to do. When they finally did race him.
Deed hij precies wat ze hem geleerd hadden… Toen ze hem eindelijk lieten rennen… verliezen.

Legend had it that Milo had trained Chopper not just to sic.
Men zegt dat Milo Chopper niet alleen had leren aanvallen.

The Doctor had trained the snake, probably with the milk, to return at the sound of a whistle,
De dokter richtte de slang af, wellicht met de melk om terug te keren naar de fluittoon.

The point is, is that the very organ that he had trained to save is betraying him. Might land him in jail.
Het punt is dat het orgaan dat hij had getraind om hem niet te verraden, hem in de gevangenis kan doen belanden.

The military had trained for the possibility of hijacked planes used as weapons,
De krijgsmacht had geoefend voor de mogelijkheid van gekaapte vliegtuigen, gebruikt als wapens,

Moore-Towers teamed up with Dylan Moscovitch, who had trained at the same rink for several years.
gekoppeld aan Dylan Moscovitch, die jarenlang op dezelfde ijsbaan had getraind als Moore-Towers.

Although our group had trained together for six months at least,
Hoewel onze groep bij elkaar gedurende zes maanden ten minste had getraind, had ik nog nooit iemand gezien knielen in het gebed,

Moscovitch teamed with Kirsten Moore-Towers, who had trained at the same rink for several years.
gekoppeld aan Kirsten Moore-Towers, die jarenlang op dezelfde ijsbaan had getraind als Moscovitch.

We were able to, because we had trained people in filmmaking, continue with our work,
Omdat we mensen hadden opgeleid als filmmakers, konden we doorgaan met ons werk.

And they got information from al Libi stating that Saddam Hussein's regime had trained al Qaeda in chemical and biological warfare.
En ze kregen informatie van al-Libi dat het regime van Saddam Hoessein… door Al-Qaida was getraind in chemische- en biologische oorlogsvoering.

So when I started in neuroscience 11 years ago, I had trained as an electrical engineer
Toen ik 11 jaar geleden in de neurowetenschappen begon, was ik opgeleid als elektrotechnisch ingenieur en natuurkundige. Het eerste wat ik dacht was:

Cora views Ratchet with some suspicion after he quickly joins the team she had trained her whole life to join!
Hij kwam zomaar ineens bij het team terwijl zij daar haar hele leven lang voor had getraind!

That is how it was with your son," said the stranger,"if you had trained him while he was still young,
Dat is dan net zo als met uw zoon," zei de vreemdeling,"als u hem had opgevoed, toen hij nog jong was,

he did not go on a trip with his friend because he was competing in an event that his friend had trained him for.
excursie ging met zijn vriend omdat hij aan het vechten was in een evenement waar een andere vriend hem voor had getraind.

But then we threw out the rules that our soldiers had trained on, and replaced them with a confusing and constantly changing array of standards.
Maar toen gooiden we de regels overboord waarmee de soldaten hadden getraind,… en vervingen ze door een verwarrend en constant veranderende lijst van normen.

I started to wonder what it would have looked like if the old masters had trained like this all those centuries ago as well.
eruit zou hebben gezien als de oude meesters honderden jaren geleden ook zo getraind zouden hebben.

Hoe "had trained" te gebruiken in een Engels zin

Jonathan Barnes had trained his boy well.

The old lady had trained him well.

Being a blacksmith had trained his patience.

He had trained numerous contemporary chinese sculptors.

This was something we had trained for.

They had trained people to become Defenders.

She had trained herself all about it.

Thompson, who had trained four Derby winners.

I had trained well for 2019 TMM.

The Germans had trained two airborne divisions.

Hoe "was opgeleid, had getraind, geleerd hadden" te gebruiken in een Nederlands zin

David Jones was opgeleid als scheikundige.

Niet iedereen was opgeleid tot jenaplanleerkracht.

Het was ook waar ze dit jaar had getraind met de estafette.

En geleerd hadden van eerder gemaakte fouten.

Daarvoor moesten we alles wat we geleerd hadden vergeten.

Kersberger was opgeleid als schilder en beeldhouwer.

Omdat ze nooit geleerd hadden om zelfstandig ondernemer te zijn.

Van Geel was opgeleid tot grafisch kunstenaar.

Hij was opgeleid en werkte als boekhouder.

Hij was opgeleid voor het Luchtmacht Bewakingskorps.