Voorbeelden van het gebruik van Hamelin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Piper of Hamelin, yes.
The Hamelin Street chemist.
De apotheker in de rue Hamelin.The Pied Piper of Hamelin.
Hamelin, on this campsite in May 2014.
Hamelin, op deze camping in mei 2014.The Piper of Hamelin, yes.
De Rattenvanger van Hamelen, ja.A Hamelin recital remains with you all your life.
Een recital van Hamelin blijft u uw hele leven lang bij.Like the Pied Piper of Hamelin.
As soon as Hamelin was killed, the underground.
Zodra Hamelin was gedood, waren de ondergrondse Fae.It's The Pied Piper of Hamelin.
Dat is de rattenvanger van Hamelen.A beautiful service in Hamelin Bay how was the weather?!
Een mooie dienst in Hamelin Bay Hoe was het weer?!It's The Pied Piper of Hamelin.
Dit is de rattenvanger van Hamelen.Hamelin town's in Brunswick,
Hamelen is een stad in Brunswick.His trail ends here, in Hamelin.
Zijn spoort eindigt hier, in Hamelen.The Canadian Marc-André Hamelin is the piano-lovers' pianist.
De Canadees Marc-André Hamelin is een pianist voor pianofielen.Detail tab: The Mayor of Hamelin.
Details-tab: De Burgemeester van Hamelen.Marc-André Hamelin has by now become a regular at deSingel.
Marc-André Hamelin behoort inmiddels tot de stamgasten van deSingel.No idea. It's the Pied Piper of Hamelin.
Geen flauw idee. De rattenvanger van Hamelen.Anna has been working at Hamelin Spain for 21 years.
Onze Anna werkt al 21 jaar bij Hamelin Spanje.A very nicely located property in the heart of Hamelin.
Een zeer mooi gelegen woning in het centrum van Hamelen.Quality is not an option at Hamelin, it's an obsession.
Kwaliteit bij Hamelin is geen optie, het is een obsessie.a kind of Pied Piper of Hamelin.
een soort rattenvanger van Hameln.He got a scholarship to the Von Hamelin institute. Violin.
Hij had een studiebeurs voor het Von Hamelin Instituut.- De viool.In 2004 Hamelin received the international record award in Cannes.
In 2004 ontving Hamelin de internationale opname award in Cannes.Known from the Pied Piper of Hamelin, of course.
Bekend van de Rattenvanger van Hamelen natuurlijk.In France, Hamelin is one of the main partners of the MoHo project.
In Frankrijk is Hamelin een van de belangrijke partners van het MoHo project.Rüdiger learns Teddy now lives in Hamelin and flies over.
Rüdiger verneemt dat Teddy nu in Hamelen woont en vliegt naar daar.When he moved to Hamelin he was commander of Infanterie-Regiment 74.
Toen ze naar Hamelen verhuisde was hij commandant van Infanterie-Regiment 74.Sauna and steam room over the rooftops of Hamelin on the 9th floor.
Sauna en stoombad op de daken van Hamelen op de 9de etage.Which have been performed by virtuoso pianists such as Vladimir Horowitz and Marc-André Hamelin.
Die uitgevoerd zijn door virtuoze pianisten zoals Vladimir Horowitz en Marc-André Hamelin.He stole the children of Hamelin so the rich would remember the day.
Hij stal de kinderen van Hamelen zodat de rijken het zouden onthouden.
