Wat Betekent HANDBOOK ON INTEGRATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• handboek over integratie

Voorbeelden van het gebruik van Handbook on integration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Handbook on Integration.
Handboek over integratie.

Together, all these elements have constituted the essential buildingblocks for this handbook on integration.
Al deze elementen tezamen vormen de belangrijkste bouwstenen van dit handboek over integratie.

Handbook on integration second edition 2006, on-going.
Handboek Integratie tweede editie 2006, gaande.

In November 2004 the Commission published a Handbook on Integration for policy-makers and practitioners6.
In november 2004 publiceerde de Commissie een handboek over integratie, bestemd voor beleidsmakers en veldwerkers 6.

Handbook on Integration for policy-makers and practitioners.
Handboek over integratie t i e voor beleidsmakers en uitvoerders.

They will be invited to participate in the preparatory conferences in the framework of the Handbook on Integration.
Zij zullen worden uitgenodigd deel te nemen aan voorbereidende conferenties in het kader van het handboek over integratie.

Handbook on Integration for policy-makers and practitioners, Third edition, April 2010.
Handboek over integratie voor beleidsmakers en uitvoerders Derde uitgave, april 2010.

In November 2004, the first edition of a Handbook on Integration for policy-makers and practitioners was published.
In november 2004 werd de eerste editie van een handboek over integratie, bestemd voor beleidsmakers en veldwerkers, gepubliceerd.

Various forms of democratic participation of immigrants are discussed in Chapter 2 of the first edition of the Handbook on Integration.
Verschillende vormen van democratische participatie van immigranten worden in hoofdstuk 2 van de eerste uitgave van het Handboek voor integratie besproken.

The idea of a European Handbook on Integration emerged after the Thessaloniki European Council in June 2003.
Het idee om een Europees handboek over integratie samen te stellen ontstond na de Europese Raad van Thessaloniki in juni 2003.

The second part of this chapter describes the three series of technical seminars that produced the three editions of the European Handbook on Integration for policy-makers and practitioners.
Het tweede deel van dit hoofdstuk beschrijft de drie reeksen technische seminars die zijn uitgemond in de drie uitgaven van het Europees Handboek over integratie voor beleidsmakers en uitvoerders.

The first Handbook on Integration was received with great interest by practitioners
Het eerste handboek over integratie werd bij zijn verschijning in november 2004 zowel door praktijkmensen

The Forum could contribute to the Conferences on the Handbook on Integration and to National Contact Point meetings.
Ook kan het forum deelnemen aan de conferenties van het Handbook on Integration en de vergaderingen van de nationale contactpunten.

In developing the Handbook on Integration they were effective in exchanging information
Bij het opstellen van het handboek over integratie waren zij actief op het gebied van de uitwisseling van informatie

the choice of indicators for measuring progress, are discussed in Chapter 3 of the first edition of the Handbook on Integration.
de keuze van indicatoren voor het meten van vooruitgang worden besproken in hoofdstuk 3 van de eerste uitgave van het Handboek over integratie.

The Commission also developed the first edition of the"Handbook on integration" in 2006(the second edition was issued in May 2007) and is currently developing the website on integration..
De Commissie heeft in 2006 ook een eerste editie uitgegeven van het Handboek Integratie(de tweede editie is in mei 2007 verschenen) en werkt momenteel aan een website over integratie..

The 3rd Handbook on integration for policy-makers states that a dialogue platform is a civic space"in which to begin an open and respectful exchange of views among immigrants,
In het derde Handboek over integratie voor beleidsmakers staat dat een platform voor dialoog een burgerruimte is"waarin een open en respectvolle uitwisseling van standpunten tussen immigranten, met buurtbewoners

The actions suggested(described in the Annex) build upon the Handbook on Integration, the INTI Preparatory Actions
De(in de bijlage omschreven) acties bouwen voort op het handboek over integratie, de voorbereidende acties voor de integratie van onderdanen van derde landen(INTI)

The second edition of the Handbook on Integration provides a critical input to a core element of the European framework on integration,
De tweede uitgave van het Handboek voor integratie biedt een kritische inbreng in een kernelement van het Europese kader voor integratie,

of the second edition of the Handbook on Integration for policy-makers and practitioners
van de tweede editie van het Handboek over integratie voor beleidsmakers en uitvoerders,

The 2nd Commission handbook on integration for policy-makers and practitioners28 recommends investing in social organisation
In het tweede Handboek over integratie voor beleidsmakers en uitvoerders27 wordt aanbevolen om te investeren in maatschappelijke mobilisering

The third edition of the Handbook on Integration, the European Integration Forum,
de derde editie van het Europees handboek over integratie, het Europees forum voor integratie,

The idea of developing a handbook on integration emanates from the Thessaloniki European Council in June 2003, where Heads of State and Government stressed theimportance of developing cooperation and exchange of information within the newlyestablished group of National Contact Points on Integration.
Het idee om een handboek over integratie samen te stellen ontstond tijdens de Europese Raad van Thessaloniki van juni 2003, waar de staatshoofden en regeringsleiders het belang onderschreven van samenwerking en van de uitwisseling van informatie met de nieuw opgerichte groep van nationale contactpunten voor integratie.

The publication by the Commission in November 2004 of a handbook on integration for policy makers
Het handboek inzake integratie voor beleidsmakers en uitvoerenden dat de Commissie in november 2004 publiceerde,

In November 2004 the Commission also published the first edition of a Handbook on Integration for policy-makers and practitioners which,
In november 2004 publiceerde de Commissie tevens de eerste editie van een Handboek Integratie voor beleidsmakers en mensen uit de praktijk,

The Handbooks on Integration for policy-makers and practitioners were the main drivers of the exchange of information and practices facilitated by the NCPIs.
De handboeken over integratie voor beleidsmakers en uitvoerders vormden de voornaamste aanzet voor de door de NCPI's bevorderde uitwisseling van informatie en methoden van aanpak.

Handbooks on Integration for Policy-Makers and Practitioners19,
De handboeken over integratie voor beleidsmakers en de mensen in het veld19,

including handbooks on integration for policy-makers and practitioners,
wat onder meer resulteerde in handboeken over integratie, bestemd voor beleidsmakers