Voorbeelden van het gebruik van Happened so fast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Happened so fast.
It all happened so fast.
Happened so fast no one saw it.
Gebeurde zo snel dat niemand het zag.Everything happened so fast.
Het ging zo snel.It happened so fast that day.
Het gebeurde zo snel die dag.
Mensen vertalen ook
Everything happened so fast.
Alles ging zo vlug.Happened so fast, before I knew it.
Gebeurde zo snel, voordat ik het wist.It just happened so fast.
Het is zo snel gebeurd.Happened so fast, and what are they gonna do?
Zo snel gebeurd, en wat gaan ze doen?It just all happened so fast.
Het gebeurde zo vlug.It happened so fast we didn't see him.
Het gebeurde zo snel dat we hem niet zagen.And everything happened so fast.
Alles gebeurde zo snel.It happened so fast.
Het ging zo snel.
Everything just happened so fast.
Alles gebeurde zo vlug.It happened so fast.
Het ging zo vlug.But everything happened so fast.
Maar alles gebeurde zo snel.It happened so fast.
Alles ging zo snel.Come here! It all happened so fast!
Het is zo snel gebeurd. Kom!It happened so fast.
Het gebeurde zo vlug.No, but it just happened so fast.
Nee, het ging allemaal zo snel.It happened so fast.
Het gebeurt heel snel.I know. Honestly, it happened so fast.
Eerlijk, het gebeurde zo snel Ik weet het.It happened so fast.
Het gebeurde heel snel.It… just happened so fast.
het ging allemaal zo snel.It all happened so fast, Your Honor.
Het gebeurde zo snel, Edelachtbare.I went to get Mayo, and it all happened so fast.
Ik ging achter mayo en alles gebeurde zo vlug.It just happened so fast.
Het ging allemaal zo snel.This morning. I would have called you sooner, but it happened so fast.
Ik had je eerder willen bellen, maar het gebeurde erg snel. Vanochtend.It all happened so fast.
Het is allemaal zo snel gebeurd.It happened so fast, came out of nowhere.
Het ging zo snel, het kwam uit het niets.
