Wat Betekent HAPPENS IN PRACTICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in de praktijk gebeurt

Voorbeelden van het gebruik van Happens in practice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But what happens in practice?
Maar hoe zal het in de praktijk werken?

Christophe Klockaerts explains how that happens in practice.
Christophe Klockaerts legt uit hoe dat in de praktijk gebeurt.

What happens in practice at ING?
Wat gebeurt er in de praktijk bij ING?

But we all know what happens in practice.
Iedereen hier weet hoe dit er in de praktijk uit zal zien.

What happens in practice is a crime wear a cloth of democracy and law.
Wat in de praktijk gebeurd is een misdaad draagt een kleding van democratie en wet.

Which is what happens in practice.
Dat gebeurt ook in de praktijk.

This happens in practice with the result that errors are copied by the successors.
Dit gebeurt in de praktijk met als gevolg dat fouten worden gekopieerd door de opvolgers.

This is what happens in practice.
Dit is namelijk wat er vaak in de praktijk gebeurt.

Moreover; we encourage students to discover what happens in practice.
Sterker nog; we stimuleren studenten om te ontdekken wat er in de praktijk gebeurt.

They have found that what happens in practice far deviates from these principles.
Zij hebben geconstateerd dat wat in de praktijk gebeurt, ver afwijkt van deze genoemde principes.

These meetings lead to new insights and meaning-making about what happens in practice".
Deze ontmoetingen leiden tot nieuwe inzichten en betekenisgeving van wat er gebeurt in de praktijk”.

This often happens in practice in conjunction with a professional.
Dit gebeurt ook in de praktijk, al dan niet in samenwerking met een professional.

Robert:"But what really happens in practice?
Robert:"Maar wat gebeurt er nu in de praktijk?

Learning happens in practice, not in a two-day course in some training center,” Verdaasdonk says.
Opleiden gebeurt in de praktijk, niet in een tweedaagse cursus op de hei,” zegt Verdaasdonk.

The HSX enables us to compare the results of computer simulations with what actually happens in practice.
De HSX stelt ons in staat om een vergelijking te maken tussen wat in de praktijk gebeurt en hoe de simulatie uiteindelijk draait.

What happens in practice now depends on how the directive is implem ented as national laws.
Wat er in de praktijk zal gebeuren, is afhankelijk van de wijze waarop de richtlijn in de nationale wetgeving wordt omgezet.

which most often happens in practice.
wat meestal in de praktijk gebeurt.

What happens in practice is this: the server selects the best mode
Wat er in de praktijk gebeurd is dit: de server selecteerd de beste modus,

it is sometimes difficult to find out what actually happens in practice.
is het voor ons vaak moeilijk precies uit te vinden wat er in de praktijk gebeurt.

In order to bring down the cost price, what happens in practice is, that animal welfare is violated or the animal suffers injustice on the point already mentioned above.
Om de kostprijs te verlagen wordt in de praktijk ingegrepen in het dierenwelzijn of het dier onrecht aangedaan op het punt dat hierboven al is aangehaald.

have once again described as being necessary as a commitment, including financially, and what happens in practice.
namelijk de noodzaak van betrokkenheid- ook in financiële zin- en hetgeen er in werkelijkheid gebeurt, gaapt een diepe kloof.

we really must see the difference here between what happens in practice in the Council and what happens in our own institution.
we moeten hier verschil maken tussen wat er in de praktijk gebeurt binnen de Raad en wat er bij ons in het Parlement gebeurt..

is not in itself sufficient to guarantee that it happens in practice.
is niet voldoende om de uitvoering ervan te garanderen.

The second problem is, of course, what happens in practice if one Member State chooses"opt-in"
Het tweede probleem is natuurlijk hoe het in de praktijk gaat als de ene lidstaat voor opt in

One important lesson we can all learn by looking at what happens in practice is that the most successful companies have a combination of investing for the future,
Een belangrijke les die wij allen kunnen trekken uit wat in de praktijk gebeurt, is dat de succesrijkste ondernemingen investeren in de toekomst, een langetermijnstrategie voor groei en werkgelegenheid hebben,

To give you an example, this is what happened in practice: people in France that used French search terms in their search ended up on a French website of Luxembourg.
Om een situatie te schetsen; dit is wat er in de praktijk gebeurde: mensen in Frankrijk die zochten op Franse zoektermen, kwamen uit op de Franstalige website van Luxemburg.

I would like to give my support to this communication, which describes what has happened in practice over the last three years.
Ik steun deze mededeling dan ook. Er staat in beschreven wat zich de afgelopen drie jaar in de praktijk voorgedaan heeft.

This is already happening in practice.
In de praktijk gebeurt dit al.

These are wonderful words, but nothing has happened in practice.
Prachtige woorden, maar in de praktijk komt er niets van terecht.