Voorbeelden van het gebruik van Harmless old in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That harmless old man?
Die brave oude man?Why would someone target a harmless old man?
She's a harmless old lady.
Ze is een oud, klein vrouwtje.Yes, all the time, but don't worry. They're a bunch of harmless old men.
Geen zorgen, het zijn onschuldige oude mannen.-Ja.We're three harmless old men.
Drie onschuldige ouwe mannen.he presents himself as this harmless old codger, but.
Hij doet zich voor als een onschuldige ouwe vent.We're just harmless old men now.
Het zijn ongevaarlijke oude mannen.But inside-- He presents himself as this harmless old codger.
Maar van binnen… Hij doet zich voor als een onschuldige ouwe vent.He's a harmless old man, no doubt ill.
They're a bunch of harmless old men.
Het zijn een paar onschuldige oude mannen.I'm just a harmless old codger, you ruffian, you.
Ik ben gewoon een onschuldige oude rare kwast, jij woesteling.To convince you he's a harmless old man.
Om je te zeggen dat hij een ongevaarlijke, oude man is.No, Corrado Soprano is not some harmless old man… but a killer who orders up murder like you
Nee, Corrado Soprano is geen onschuldige oude man… maar een moordenaar die een moord besteltLike you and I order up coffee. but a killer who orders up murder… No, Corrado Soprano is not some harmless old man.
Nee, Corrado Soprano is geen onschuldige oude man… maar een moordenaar die een moord bestelt zoals wij koffie bestellen.Two cases of personal enmity against two harmless old ladies in the same neighborhood in one week?
Corrado Soprano is not some harmless old man.
berekenende maffiabaas… Corrado Soprano is geen onschuldige oude man.But inside-- He presents himself as this harmless old codger, but inside--.
Maar van binnen… Hij doet zich voor als een onschuldige ouwe vent… Wat van binnen zit.Corrado Soprano is not some harmless old man… being persecuted by the government…
Corrado Soprano is geen onschuldige oude man… die wordt vervolgd door de regering…But inside doesn't matter. He presents himself as this harmless old codger, but inside… but inside.
Hij doet zich voor als een onschuldige ouwe vent… Wat van binnen zit, telt niet. maar van binnen.calculating mob boss… being persecuted by the government… Corrado Soprano is not some harmless old man.
die wordt vervolgd door de regering… maar een gewetenloze en berekenende maffiabaas… Corrado Soprano is geen onschuldige oude man.No, Corrado Soprano is not some harmless old man… like you and I order up coffee…
Nee, Corrado Soprano is geen onschuldige oude man… maar een moordenaar die een moord besteltBeing persecuted by the government… but a ruthless and calculating mob boss… Corrado Soprano is not some harmless old man… who controls a vast criminal enterprise.
Die een enorme criminele onderneming leidt. die wordt vervolgd door de regering… maar een gewetenloze en berekenende maffiabaas… Corrado Soprano is geen onschuldige oude man.Corrado Soprano is not some harmless old man… being persecuted by the government… but a ruthless and calculating mob boss.
een gewetenloze en berekenende maffiabaas… Corrado Soprano is geen onschuldige oude man.Like you and I order up coffee. No, Corrado Soprano is not some harmless old man… but a killer who orders up murder.
Nee, Corrado Soprano is geen onschuldige oude man… maar een moordenaar die een moord bestelt zoals wij koffie bestellen.But a ruthless and calculating mob boss… Corrado Soprano is not some harmless old man… being persecuted by the government… who controls a vast criminal enterprise.
Die een enorme criminele onderneming leidt. die wordt vervolgd door de regering… maar een gewetenloze en berekenende maffiabaas… Corrado Soprano is geen onschuldige oude man.
