Wat Betekent HARMONISED STANDARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geharmoniseerde norm
• geharmoniseerde normen

Voorbeelden van het gebruik van Harmonised standard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Harmonised standard for modems and answering machines.
Geharmoniseerde norm voor modems en antwoordapparaten.

Procedure for disputing a harmonised standard.
Te volgen procedure bij aanvechting van een geharmoniseerde norm.

The relevant harmonised standard gives details of these requirements.
In de betreffende geharmoniseerde normen worden deze eisen nader gepreciseerd.

Article 10: Procedure for disputing a harmonised standard.
Artikel 10: Procedure voor het aanvechten van een geharmoniseerde norm.

When the elaboration of a harmonised standard is based on international work;
Wanneer een geharmoniseerde norm wordt uitgewerkt op basis van werkzaamheden in internationaal verband;

A notified body shall be presumed to meet the harmonised standard.
Een aangemelde dienst wordt geacht aan de geharmoniseerde norm te voldoen.

The harmonised standard EN 14041 describes the essential safety requirements for floorcoverings.
De geharmoniseerde standaard EN 14041 beschrijft de essentiële veiligheidseisen voor vloerbedekking.

An ETA can be granted if there is no relevant harmonised standard available.
Een ETA kan worden verleend wanneer er geen relevante geharmoniseerde norm bestaat.

Compliance with harmonised standard provides a presumption of conformity with the essential requirements.
Overeenstemming met een geharmoniseerde norm vestigt het vermoeden van conformiteit met de essentiële eisen.

Oo Where tests are conducted using the harmonised standard for noise measurement.
Indien tests worden uitgevoerd met gebruikmaking van de geharmoniseerde norm voor geluidsmeting.

This harmonised standard must, accordingly, be published in the Official Journal of the European Communities.
Bijgevolg dient die geharmoniseerde norm in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen te worden gepubliceerd.

A notified technical service shall be presumed to meet the harmonised standard referred to in paragraph 1b.
Een aangemelde technische dienst wordt geacht aan de in lid 1, onder b, genoemde geharmoniseerde norm te voldoen.

Accordingly, this harmonised standard must not be published in the Official Journal of the European Communities.
Bijgevolg kan deze geharmoniseerde norm niet in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen worden gepubliceerd.

Detailed requirements for the marking referred to in the first paragraph are set out in the relevant harmonised standard.
In de desbetreffende geharmoniseerde norm zijn uitvoerige voorschriften voor de in de eerste alinea bedoelde markering opgenomen.

Where tests are conducted using the harmonised standard for noise measurement, any of the following modules.
Indien tests worden uitgevoerd met gebruikmaking van de geharmoniseerde norm voor geluidsmeting, een van de volgende modules.

Harmonised standard' means harmonised standard as defined in Article 2(1)(c)
Geharmoniseerde norm": geharmoniseerde norm zoals gedefinieerd in artikel 2,

the assessment method foreseen in the harmonised standard is not appropriate; or.
meer essentiële kenmerken van het product de beoordelingsmethode in de geharmoniseerde norm niet geschikt is; of.

Publication of the reference of the harmonised standard"Safety of toys- Part 1:
Publicatie van de referentie van de geharmoniseerde norm“Veiligheid van speelgoed- Deel 1:

It will presume conformity with these requirements in respect of quality systems that implement the corresponding harmonised standard.
Zij vermoedt overeenstemming met deze bepalingen bij kwaliteitssystemen waarin de betreffende geharmoniseerde norm wordt toegepast.

Consequently, it has not been demonstrated that harmonised standard EN 613:2000 fails to meet the essential requirements of Directive 90/396/EEC.
Bijgevolg is niet aangetoond dat geharmoniseerde norm EN 613:2000 niet voldoet aan de fundamentele voorschriften van Richtlijn 90/396/EEG.

It must presume conformity with these requirements in respect of quality systems that implement the relevant harmonised standard.
Kwaliteitssystemen die aan de desbetreffende geharmoniseerde norm voldoen, worden geacht in overeenstemming te zijn met die voorschriften.

Cureently, this information is provided in harmonised standard hEN 437:2003+A1:2009 and in product specific European harmonised standards..
Deze informatie is momenteel opgenomen in de geharmoniseerde norm EN 437:2003+A1:2009 en in productspecifieke Europese geharmoniseerde normen..

The Notified Body may accept tests carried out on the basis of other tests fuel as specified in a harmonised standard.
De aangemelde instantie mag tests aanvaarden die zijn uitgevoerd op basis van andere testbrandstoffen zoals gespecificeerd in een geharmoniseerde norm.

Standardisation committee CEN/TC134 developed the harmonised standard EN 14041 for carpets, laminate and the so-called resilient floor coverings such as vinyl, rubber and linoleum.
Voor tapijt, laminaat en zogenaamde soepele vloerbedekkingen zoals vinyl, rubber en linoleum ontwikkelde CEN/TC134 de geharmoniseerde norm EN 14041.

Article 10(2) of the existing directive requires involvement of a competent body when the applicable harmonised standard is not(entirely) met.
In artikel 10, lid 2, van de huidige richtlijn staat dat de fabrikanten een bevoegde keuringsinstantie moeten inschakelen indien zij de geharmoniseerde EMC-normen niet(volledig) naleven.

The technical services notified must meet the harmonised standard on the operation of testing laboratories(EN- ISO/IEC 17025:2000) subject to the following conditions.
De aangemelde technische diensten moeten voldoen aan de geharmoniseerde normen inzake de werking van testlaboratoria(EN-ISO/IEC 17025:2000), onder de volgende voorwaarden.

is currently listed as a harmonised standard under Directive 93/42/EEC on medical device.5.
wordt momenteel genoemd als een geharmoniseerde norm onder Richtlijn 93/42/EEG betreffende medische hulpmiddelen5.

The harmonised standard for such equipment- modems
De Commissie had de geharmoniseerde norm voor dergelijke apparatuur- modems

the respective mandate or otherwise technically justified, a harmonised standard shall refer to an intended end use of products to be covered by it.
mandaat is voorzien of anderszins technisch gerechtvaardigd is, verwijst een geharmoniseerde norm naar een beoogd uiteindelijk gebruik van de producten die eronder vallen.

The references of harmonised standard EN 13432:2000 are published in the Official Journal of the European Communities in the form given in the Annex.
De referentiegegevens betreffende de geharmoniseerde norm EN 13432:2000 worden in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt overeenkomstig de bijlage van deze beschikking.