Voorbeelden van het gebruik van Harrowing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's harrowing.
Harrowing experiences.
It was pretty harrowing.
The harrowing broke the Saxons' spirit.
De Harrowing heeft al de Saksen gebroken.OK. It was pretty harrowing.
Het was nogal schokkend.- Oké.
Mensen vertalen ook
We have had one harrowing experience with this.
We hadden al één schokkende ervaring.That is very hard and harrowing.
The contrast was harrowing and spoke volumes.
Het contrast was schrijnend en sprak boekdelen.Actually, it was rather harrowing.
Eigenlijk was het nogal schrijnend.You will share your harrowing experiences in the field.
Well, first I must recover from my harrowing ordeal.
Nou, eerst moet ik bijkomen van m'n schokkende beproeving.The harrowing story of a man incapable of human contact.
Het schrijnende verhaal van een man die geen contact kan maken.It was pretty harrowing. OK.
Het was nogal schokkend.- Oké.The financial consequences of a divorce are often harrowing.
De financiële gevolgen van een scheiding zijn vaak schrijnend.E*nough of my harrowing despair.
Maar genoeg over mijn schrijnende wanhoop.And we ran into a FARC patrol at dawn, so it was quite harrowing.
We stuitten nog op een FARC-patrouille dus het was behoorlijk aangrijpend.I hear some pretty harrowing stories.
Ik hoor best wat schrijnende verhalen.All those harrowing stories from him in prison, illnesses etc.
Al die schrijnende verhalen van hem in de gevangenis, ziekten etc.Durlacher refers to various harrowing cases.
Durlacher rept van diverse schrijnende gevallen.I have seen harrowing injuries to children that could have been prevented.
Ik heb schrijnende wonden gezien bij kinderen die voorkomen konden worden.Auguste Dupin on another harrowing adventure!
Auguste Dupin te gaan met een ander, harrowing avontuur!The opening D-Day scenes in this movie are both spectacular and harrowing.
De openingsscènes van D-Day in deze film zijn zowel spectaculair als aangrijpend.Dung spreading, aerating and harrowing with one single machine!
It's harrowing on his death not even one publisher had an advertisement placed.
Het is schrijnend dat bij zijn overlijden niet één uitgever een advertentie plaatste.It was a most agonizing and harrowing experience.
Perfect when power harrowing in fields of uneven soil types with areas of compaction.
Perfect voor het krachtig eggen op velden met oneffen bodemtypes en verdichte zones.Protect your land in every harrowing battle!
Verdedig je grondgebied tijdens iedere schrijnende strijd!I will be sharing the harrowing tale of my kidnapping with him exclusively.
Ik ga het aangrijpende verhaal van m'n ontvoering exclusief met hem delen.As they continue to investigate his harrowing story.
Terwijl het onderzoek voortduurt naar zijn schokkend verhaal.They have been living in harrowing living conditions for years.
Zij verkeren al vele jaren in schrijnende levensomstandigheden.
