Wat Betekent HAS ALREADY DECIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft al besloten
• heeft reeds besloten
• reeds heeft beslist
• al heeft beslist
• al gekozen heeft

Voorbeelden van het gebruik van Has already decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My heart has already decided.
Mijn hart heeft al besloten.

We need to accept what the good Lord has already decided.
We moeten accepteren wat de goede Heer al besloten heeft.

No, she has already decided.
Nee, ze heeft het al besloten.

But when we started talking, I found out that Sam has already decided how it's gonna be.
Maar toen we het erover hadden… merkte ik dat Sam al heeft besloten wat er gaat gebeuren… en wat er niet gaat gebeuren.

Your Heart has already decided what it wants.”.
Je Hart heeft al besloten wat het wil”.

of public opinion Right? regardless of the legal system. has already decided my fate,?
de rechtbank van de publieke opinie mijn lot al heeft beslist, ongeacht het juridische systeem. Toch?

The committee has already decided.
Het comité heeft al besloten.

Poland has already decided to buy the French EC725 Caracal as a replacement for the aging Mi-8“Hip” transport helicopters.
Polen heeft al besloten om de Franse EC725 Caracal aan te schaffen als vervanger voor de verouderde Mi-8“Hip” transporthelikopters.

The highest court has already decided.
T Gerechtshof heeft al besloten.

The Council has already decided to reduce the subsidy to ECU 0.08/litre.
De Raad heeft reeds besloten de subsidie met 0, 08 ecu per liter te verminderen.

They have the mechanisms to do that at their fingertips and your company has already decided they trust in those measures.
Zij hebben de te doen mechanismen dat heel goed en uw bedrijf reeds heeft beslist zij in die maatregelen vertrouwen op.

I know Nemo has already decided that Nina will run the company.
Ik weet dat Nemo Nina al gekozen heeft als leider.

the Internal Market and Consumer Protection has already decided to consult interested parties about this.
de Commissie interne markt en consumentenbescherming inmiddels heeft besloten de betrokken kringen hierover te horen.

The Alliance has already decided to dispose of this colony.
De alliantie heeft allang besloten om deze kolonie te vernietigen.

That is a quite essential consideration, and it is for that reason that the Council has already decided on a fourth round of mutual evaluation.
Dit is een belangrijk punt. Om die reden hebben we in de Raad inmiddels besloten tot een vierde ronde van wederzijdse evaluatie.

Nina. I know Nemo has already decided that Nina will run the company.
Nina. Ik weet dat Nemo Nina al gekozen heeft als nieuwe leider.

we applaud the fact that the Council has already decided to apply the zero rate to wines.
zijn tevreden dat de Raad al beslist heeft het nultarief toe te passen voor wijn.

The fishery master has already decided to explore other grounds after this line.
De vismeester heeft al besloten om na deze lijn een ander gebied op te zoeken.

On the other hand, a comparison of a specific car model against all others on the market may not be relevant to a consumer who has already decided which class of vehicle is appropriate to their needs.
Anderzijds kan een vergelijking van een bepaald automodel met alle andere op de markt oninteressant blijken voor een consument die reeds besloten heeft welke voertuigcategorie aan zijn behoeften beantwoordt.

The UK government has already decided to increase its use of free software;
De regering van Groot Brittannië heeft al besloten meer gebruik te gaan maken van vrije software;

because they do not add any thing whatever to what Parliament has already decided.
blijken in dit stadium overbodig wegens het feit dat zij niets toevoegen aan hetgeen het Parlement reeds heeft besloten.

The Council of Ministers has already decided to deal with it in parallel to the June reform.
Ook de Raad van ministers heeft inmiddels besloten om conform de hervormingscriteria van juni te handelen.

Hun Sen has already decided who can and cannot be taken before a tribunal,
Hun Sen heeft reeds besloten wie wel en wie niet voor een tribunaal worden geleid,

One of the measures to which the working group has already decided, is the lowering of the density of the exams.
Eén van de maatregelen waartoe de werkgroep al besloot, is het verlagen van de tentamendichtheid.

The Commission has already decided that, for example, travellers from these countries may no longer bring products of this sort into the EU.
De Commissie heeft al besloten dat bijvoorbeeld reizigers uit deze landen dergelijke producten niet meer mogen invoeren.

We're working on a theory that the administration… has already decided to go to war… and is now focused on how to justify it.
En nu bezig is dat te rechtvaardigen. Onze theorie is dat de regering al besloten heeft om oorlog te voeren.

Your customer has already decided to take the leap
Uw klant heeft al besloten om de stap te zetten

For the Council to take a decision on a case that the Commission has already decided upsets the institutional balance of powers laid down in the Treaty.
Een beschikking van de Raad met betrekking tot een steunmaatregel waarover de Commissie reeds heeft beslist, tast het in het Verdrag bepaalde institutionele evenwicht van de machten aan.

The Council has already decided on the mandate for negotiation of autolimitation agreements with the principal suppliers
De Raad heeft reeds een besluit genomen over het mandaat voor onderhandelingen over regelingen inzake vrijwillige beperking met de belangrijkste leverancierslanden

I will tell you, by the way, that the European Parliament's Subcommittee on Human Rights has already decided to invite Mr Marty as soon as his work has been handed over.
Overigens wil ik u aankondigen dat de Subcommissie mensenrechten van het Europees Parlement al besloten heeft de heer Marty uit te nodigen zodra zijn werk is afgeleverd.

Hoe "has already decided" te gebruiken in een Engels zin

Marcia has already decided not to do that.

Patricio has already decided who to go with.

The matriarch has already decided that too. 12.

Andrew has already decided not to do that.

Rusty has already decided to quit his job.

Vern has already decided to quit his job.

My daughter has already decided that she’s bored.

Sjouke has already decided who to go with.

Wilson has already decided not to do that.

He has already decided to run for re-election.

Hoe "heeft reeds besloten, heeft al besloten" te gebruiken in een Nederlands zin

De KNCB heeft reeds besloten dat er in de hoogste klassen geen degradatie/promotie zal plaatsvinden.

Nicolette heeft al besloten dat we volgend jaar weer gaan.

De ministerraad heeft reeds besloten tot invoering van een vergunningplicht.

De KNSB heeft reeds besloten om de KNSB-competitie per direct te beëindigen.

Hij heeft al besloten daar niet heen te gaan.

Een aantal verzekeraars heeft reeds besloten om afvalbedrijven niet meer te verzekeren.

Frankrijk heeft al besloten alle neonicotinoïden per september te verbieden.

Rotterdam heeft al besloten alle officiële activiteiten af te gelasten.

McLaren heeft al besloten in hoger beroep te gaan.

De NAVO heeft al besloten tot een verlenging tot september.