Wat Betekent HAS BEEN ABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft kunnen
• is geslaagd
• in de gelegenheid is
• kon worden
• staat was
• heeft geweest kundig
• staat is geweest
• was in staat om
• is geweest om

Voorbeelden van het gebruik van Has been able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Has been able to stop their advance.
Maar waren in staat om de opmars te stoppen.

Hence, the Church has been able to preserve I.
Vandaar dat de Kerk in staat is om de nalatenschap van L.

Has been able to stop their advance.
We zijn er niet in geslaagd ze tegen te houden.

But not a single person has been able to steal it.
Maar geen enkele persoon is in staat geweest het te stelen.

Has been able to make itself unreachable.
Geen hoek is in staat geweest zich onbereikbaar te maken.

The Van Kempen company has been able to develop an idea.
De firma Van Kempen kon zo werken aan een ideaal product.

He has been able to advise and treat ourselves.
Hij is in staat geweest om te adviseren en te behandelen onszelf.

Something no one else in the world has been able to do.
Er is iets waartoe nog niemand in de wereld in staat is geweest.

No one has been able to deliver him.
Niemand is in staat om hem te redden geweest..

But there remains one thing no man ever has been able to do.
Maar er is een ding waartoe geen enkele mens ooit in staat is geweest.

But no one has been able to confirm this.
Maar niemand is in staat om dit te bevestigen zijn..

The result is an incredible digital backdrop that Shen Yun has been able to legally patent.
Het resultaat is een ongelooflijke digitale achtergrond die Shen Yun heeft kunnen patenteren.

Jojanneke has been able to hit the right chord.
Jojanneke is in staat geweest om de juiste snaar te raken.

Christian scholars up to this day has been able to understand the.
Christelijke geleerden tot de dag van vandaag in staat is geweest om het te begrijpen geweest..

Nobody has been able to explain the interior design of this pyramid.
Niemand is in staat geweest het inwendige ontwerp van deze piramide te verklaren.

The Périgord is a sanctuary, it has been able to preserve essential values.
De Périgord is een heiligdom, het is in staat geweest om essentiële waarden te behouden.

Has been able to produce an LED bulb that generates 131 lumens/ watt.
Heeft geweest kundig voor het produceren van een LED-lamp die 131 lumen genereert/ watt.

Excellent cuisine: Ms Giocanna has been able to treat ourselves with delicious delicacies.
Grote keuken: mevrouw Giocanna was in staat om te knuffelen met heerlijke lekkernijen.

bold decision to reform a sector that nobody has been able or willing to reform in the past.
ingrijpende besluit een sector te hervormen die in het verleden niemand heeft kunnen of willen hervormen.

No other country has been able to replicate this American success story.
Geen enkel ander land is in staat geweest om dit Amerikaanse succesverhaal te herhalen.

the Board is pleased that TriodosBank has been able to continue to grow and develop.
het TriodosBank ondanks dit moeilijke klimaat is gelukt om te blijven groeien en zich te blijven ontwikkelen.

Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
Feministing is in staat geweest om producten uit de schappen van Walmart te halen.

New risks emerge before scientific research has been able to fully evaluate the problems.
Nieuwe risico's onstaan voordat wetenschappelijk onderzoek de problemen volledig heeft kunnen evalu eren.

Our daughter has been able to improve their riding skills in riding lessons.
Onze dochter is in staat geweest om hun rijvaardigheden te verbeteren in rijlessen.

I should like to confirm that every member of our committee has been able without exception to express his or her views.
Ik wil graag bevestigen dat alle leden van onze commissie zonder uitzondering hun standpunt naar voren hebben kunnen brengen.

I believe that everyone has been able basically to understand what the positions were on the various benches of the Chamber.
Ik denk dat iedereen in principe heeft kunnen begrijpen wat de standpunten waren op de verschillende banken van deze vergaderzaal.

For this week's SEO Mystery, we decided to research how the"backlink echoes" or"backlink ghosts" have been a particularly tricky mystery that no SEO company expert has been able to definitively crack.
Om van deze week SEO mysterie besloten hebben we om te onderzoeken hoe de"backlink echo's" of"backlink ghosts" een bijzonder lastig raadsel dat geen expert SEO bedrijf heeft geweest kundig voor definitief kraken geweest..

However, Humphreys has been able to defend his model,
Maar Humphreys was in staat om zijn model te verdedigen

no country in the world has been able to organise a fifth conference on women's issues.
sinds 1995 geen enkel land ter wereld in staat is geweest een vijfde conferentie over vrouwenkwesties te organiseren.

The” World War Z” actor has been able to see his kids a few times a week,
De”World War Z” acteur staat is geweest om zijn kinderen te zien een paar keer per week,