Wat Betekent HAS BEEN EXPANDED TO INCLUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is uitgebreid
• werd uitgebreid

Voorbeelden van het gebruik van Has been expanded to include in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The CFD offer has been expanded to include a mini gold CFD.
Het CFD gamma werd uitgebreid met een mini goud CFD.

AirKey, the system that turns your smartphone into a key has been expanded to include an interface API.
AirKey, waarbij de smartphone de sleutel is, is uitgebreid met een interface API.

The CFD offer has been expanded to include 20 CFDs on Polish stocks.
Het CFD gamma werd uitgebreid met 20 CFDs op Poolse aandelen.

Vopak are proud to announce that the LNG terminal at the Maasvlakte in Rotterdam has been expanded to include a third berth
Vopak maken met trots bekend dat de LNG-terminal op de Maasvlakte in Rotterdam is uitgebreid met een derde laadplaats

The CFD offer has been expanded to include 45 CFDs on Chinese stocks.
Het CFD gamma werd uitgebreid met 45 CFDs op Chinese aandelen.

The present government of the constellation, however, has been expanded to include twelve Sons of the Vorondadek order.
De huidige regering van de constellatie is echter uitgebreid tot twaalf Zonen van de Vorondadek-orde.

The harbour has been expanded to include offices, a beach resort,
Inmiddels is het havengebied uitgebreid met kantoren, een beachresort,

Acoustic Bulletin recently had a well-deserved facelift and the editorial team has been expanded to include contributors from across Europe
Acoustic Bulletin heeft kortgeleden een complete facelift ondergaan, daarnaast is het redactieteam uitgebreid met deelnemers uit heel Europa

The brand has been expanded to include Old Crafty Hen,
Het merk is uitgebreid met Old Crafty Hen,

Chapter 28(“Electronic Mail”) has been expanded to include more information about configuring sendmail.
Hoofdstuk 28(“E-mail”) is uitgebreid met meer informatie over het instellen van sendmail.

Its scope has been expanded to include again workers made redundant because of the economic crisis, as well as fixed-term workers,
Het toepassingsgebied van het instrument is uitgebreid zodat werknemers die wegens de economische crisis zijn ontslagen alsook werknemers met een tijdelijk contract,

In these new CNC Integrated Controller series, the Sysmac Integrated Platform has been expanded to include CNC functionality, enabling high-precision complex profiling and increasing the production capacity of processing machines.
In deze nieuwe serie machinecontrollers met CNC-functie is het geïntegreerde Sysmac-platform uitgebreid met CNC-functionaliteit, waardoor zeer precieze, complexe profilering mogelijk wordt en de productiecapaciteit van verwerkingsmachines wordt vergroot.

Eindhoven Airport has been expanded to include new shops,
Om passagiers klantvriendelijker en sneller te bedienen is Eindhoven Airport uitgebreid met nieuwe winkels,

Chapter 10, Linux® Binary Compatibility has been expanded to include information about installing Oracle® and SAP® R/3®.
Hoofdstuk 11, Linux ® binaire compatibiliteit(" Linux ® binaire compatibiliteit") is uitgebreid met informatie over het installeren van Oracle ®.

The CFD offer has been expanded to include 5 CFDs on agricultural products.
Het CFD gamma werd uitgebreid met 5 CFDs op agrarische producten.

Chapter 10(“ Linux® Compatibility”) has been expanded to include information about installing Oracle® and SAP® R/3®.
Hoofdstuk 10(“ Linux ® binaire compatibiliteit”) is uitgebreid met informatie over het installeren van Oracle ®.

For this edition, the event has been expanded to include its own music festival,
Voor deze editie breidt de organisatie verder uit met een eigen muziekfestival

At Automechanika Frankfurt 2018, visitors to the fair experience the product range, which has been expanded to include 41 000 products in guaranteed quality from Diesel Technic with extended application possibilities in the entire automotive sector.
Bij Automechanika Frankfurt 2018 beleven bezoekers van de beurs het productaanbod, dat is uitgebreid tot 41 000 producten van gegarandeerde kwaliteit van Diesel Technic, met grotere toepassingsmogelijkheden in de gehele automotive sector.

Today, this syndicate has been expanded to include Bank of America Merrill Lynch,
Dit syndicaat is vandaag uitgebreid met Bank of America Merrill Lynch,

The color palette has been expanded to include four personalized colors.
Het kleurenpalet is uitgebreid met ruimte voor vier aanpasbare kleuren.

Recently the collection has been expanded to include more interdisciplinary works as well as new sections dedicated to Cultural Heritage studies and Museology.
Onlangs is de collectie uitgebreid met meer interdisciplinair getinte werken en zijn er nieuwe secties toegevoegd die betrekking hebben op cultureel erfgoed en museologie.

The implant criterion has been expanded to include a larger section of the population.
Het implantaat criterium is uitgebreid tot een groter deel van de bevolking.

The list of professionals has been expanded to include: i traders in goods conducting cash transactions of EUR 7 500
De lijst van meldingsplichtige entiteiten wordt uitgebreid met(i) handelaren die een transactie sluiten van een in contanten betaald bedrag van 7.5 EUR

Since 1 May 2009, the remit of the EGF has been expanded to include support for workers made redundant as a direct consequence of economic, financial and social crises.
Sinds 1 mei 2009 is het ook opengesteld voor aanvragen om steun voor werknemers die zijn ontslagen als rechtstreeks gevolg van de economische, financiële en sociale crisis.

Since 1 May 2009, the remit of the EGF has been expanded to include support for workers made redundant as a direct consequence of economic,
Sinds 1 mei 2009 is de opdracht van het EFG uitgebreid tot steun aan werknemers die zijn ontslagen als direct gevolg van economische,

The scope of gross fixed capital formation has been expanded to include intangible assets(mainly agricultural computer software)
De inhoud van de bruto-investeringen in vaste activa is uitgebreid met de immateriële activa(vooral landbouwsoftware) en met activa die

Materials databases have been expanded to include timber and aluminium according to IBC.
De materialen database werd uitgebreid met hout en aluminium volgens IBC.

Meanwhile, the product line had been expanded to include battery chargers for electric automobiles.
Intussen was de productlijn uitgebreid met batterijopladers voor elektrische auto's.

Our collection has now been expanded to include the LoooX Ceramic Terrazzo.
Inmiddels is onze collectie uitgebreid met de LoooX Ceramic Terrazzo.

This concept has now been expanded to include plastic multi-port valve blocks.
Dit concept werd nu uitgebreid tot de meerwegventielblokken van kunststof.