Wat Betekent HAS BEEN FORETOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is voorspeld
• is voorzegd
• werd voorspeld

Voorbeelden van het gebruik van Has been foretold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has been foretold.
Het is verteld.

She will defeat Satan, as has been foretold.
Zij zal, zoals voorzegd is, satan verslaan.

It has been foretold.
Het is voorspeld.

And there's nothing any of us can do to stop it. It has been foretold.
Het is voorspeld. En we kunnen niets doen om het te stoppen.

It has been foretold.
Het is geschreven.

And there's nothing any of us can do to stop it. It has been foretold.
En we kunnen niets doen om het te stoppen. Het is voorspeld.

It has been foretold.
Het werd voorspeld.

The development in Christendom has been foretold with precision.
De ontwikkeling in de christenheid is met precisie voorzegd.

It has been foretold in the"Book of Revelation.
Het werd voorspeld in de Openbaring, Dr.

Spreading of ISIS fighters has been foretold in detail by God's Prophet!
Verspreiding ISIS-strijders is gedetailleerd door Gods Profeet voorzegd!

It has been foretold. And there's nothing any of us can do to stop it.
Het is voorspeld. En we kunnen niets doen om het te stoppen.

She told me that the clash between the Wolf and the Eagle has been foretold.
Ze vertelde me dat het gevecht tussen de wolf en de arend voorspeld was.

Everything has been foretold by God's Prophet!
Alles is voorzegd door Gods Profeet!

Herewith we can also see clearly that we are in the completion of the 6th millennium of the history of mankind as has been foretold by God.
Bijgevolg wordt ook hierdoor duidelijk, dat we werkelijk aan het einde van de door God voorbestemde wereldgeschiedenis, het einde van de zesduizend jaar, aangekomen zijn.

This has been foretold and is not meant to create fear.
Dit is voorzegd en is niet bedoeld om angst te zaaien.

The internal division of the church would bring schism and the apparition of the being of iniquity before it has been foretold.
De innerlijke verdeeldheid van de kerk kan tot schisma leiden en tot de verschijning van het wezen van ongerechtigheid vÃ3Ã3r het tijdstip van de voorspelling.

Because everything has been foretold by My Prophet Benjamin Cousijnsen.
Want alles is voorzegd door Mijn Profeet Benjamin Cousijnsen.

He has been foretold by every falling star since my father's time.
Die wordt al voorspeld sinds de heerschappij van mijn vader.

This has been foretold and is not meant to create fear.
Dit was al voorzegd, en het was niet bedoeld om angst te kweken.

What? It has been foretold unto me that I would give birth on Christmas Day.
Wat? Het was mij voorspeld dat ik op kerstdag zou baren.

It has been foretold as it was always meant to be this way.
Het is voorzegd want het is altijd de bedoeling geweest..

Ah, but it has been foretold and already predestined,
Ach, maar het is al voorspeld en reeds voorbestemd,

This has been foretold. As one of the three events concurrent with the birth of the Antichrist.
Het is voorspeld… als één van de drie gebeurtenissen tijdens de geboorte van de Antichrist.

This is the endgame, it has been foretold many times, but despite all the signs and warnings,
Dit is het eindspel, het is vele malen voorzegd, maar ondanks de vele tekenen en waarschuwingen zullen veel mensen,

The slut himself.- Just as we have been foretold!
Precies zoals we voorspeld hebben. De slet!

Just as we have been foretold!
Precies zoals we voorspeld hebben.

Razed to the ground as had been foretold by Jesus.
De grond gelijk gemaakt zoals was voorzegd door Jezus.

It had been foretold that the Messiah would be“despised by the people” Psalm 22:6.
Er werd voorspeld dat de Messias“veracht door het volk” zou zijn Psalm 22:6.

The"Historia Augusta" relates that he heard of a woman in Syria who had been foretold that she would marry a king.
De"Historia Augusta" vertelt dat hij hoorde van een vrouw in Syria waarvan voorspeld werd dat zij een koning zou trouwen.

Alevi Muslims that the Twelve Imams have been foretold in the Hadith of the Twelve Successors.
geloven erin dat de twaalf imams werden voorspeld in de Hadith van de Twaalf Opvolgers.