Wat Betekent HAS BEEN IGNORED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd genegeerd
• is genegeerd
• zijn genegeerd
• veronachtzaamd
• is besteed

Voorbeelden van het gebruik van Has been ignored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We want to rediscover a world that for too long has been ignored.
Dit is een wereld die al te lang genegeerd werd.

One which has been ignored by both sides, wouldn't you agree?
Die door beide kanten zijn genegeerd, vindt u ook niet?

But I can assure you, my protest about their methods has been ignored.
Maar mijn protesten tegen hun methodes worden genegeerd.

The truth is, each protest has been ignored.- Until today, when I received this.
Het trieste is dat alle protesten zijn genegeerd tot ik dit ontving.

An organization of the handicapped claims that law has been ignored.
Een minder-validenorganisatie stelt dat deze wet wordt genegeerd.

We want to rediscover a world that for too long has been ignored. But isn't it actually symptomatic of a much greater dynamic.
Dit is een wereld die al te lang genegeerd werd. Maar is 't geen symptoom van iets groters.

It has been too long that our power and our flower has been ignored.
Onze kracht en schoonheid worden al te lang genegeerd.

The principle point or line has been ignored and made until the second attempt after a chill hour, the solution….
Het beginsel punt of lijn is genegeerd en maakte pas in de tweede poging na een chill uur, de oplossing….

People have died when the process For selection and training has been ignored.
Er zijn mensen gestorven omdat het proces van selectie en opleiding werd genegeerd.

It is not that the criterion of harmlessness has been ignored, just that it has been modified slightly over time.
Niet dat er geen aandacht aan de onschadelijkheid is besteed, maar het begrip onschadelijkheid is met de jaren enigszins geëvolueerd.

Mineur is also unhappy about the way in which social discontent has been ignored.
Mineur is ook niet te spreken over de manier waarop de maatschappelijke onrust genegeerd wordt.

It has been ignored or brushed aside by those who have other beliefs,
Dit werd genegeerd of terzijde geschoven door diegenen met andere overtuigingen,

real problem that for too long has been ignored.
reëel probleem dat veel te lang genegeerd is.

The purpose is to prove what has been ignored or denied by governments-many advanced civilizations are in this universe
De bedoeling is om te bewijzen wat er steeds werd genegeerd of ontkend werd door regeringen-

anti-imperialist Indonesian president has been ignored?
anti-imperialistische president van Indonesië is overgeslagen?

Unless conscience has atrophied because it has been ignored time and time and time again,
Tenzij het geweten is weggekwijnd omdat het steeds werd genegeerd, het"spreekt" niet te missen luid

We are very pleased that Adrian Beecroft's proposal to grant employers to fire employees at whim has been ignored.
We zijn erg blij dat Adrian Beecroft voorstel om werkgevers toe te kennen aan werknemers vuren op gril is genegeerd.

as usual our position has been ignored and matters have gone ahead with no consideration of the opinions of the people's elected representatives.
gewoonlijk, ons standpunt te negeren en maatregelen te nemen zonder met de mening van de door de bevolking gekozen afgevaardigden rekening te houden.

which means that a large potential market has been ignored.
een grote potentiële markt is genegeerd tegemoet te komen.

Auto parts of the independent innovation has been ignored, and independent brand parts industry has long been marginalized,
Auto-onderdelen van de onafhankelijke innovatie zijn genegeerd, en de onafhankelijke merkonderdelenindustrie is al lang gemarginaliseerd, omdat de fabrikanten van

this objective has been ignored and over looked.
is dat oogmerk veronachtzaamd en over het hoofd gezien.

The only thing'simple' about the common agricultural policy, which has been ignored in this debate, is that the budget is fixed and declining,
Het enige'eenvoudige' aan het gemeenschappelijke landbouwbeleid, waar nog geen aandacht aan is besteed in dit debat, is het feit dat het budget vast is gezet

Mr President, it is customary to be able to respond to the Commission if at the end a question has been ignored or not fully answered.
Mijnheer de Voorzitter, het is gebruikelijk naar de Commissie toe te reageren als een vraag is genegeerd of onvolledig is beantwoord.

her request for information under article 4 has been ignored, wrongfully refused,
haar verzoek om informatie ingevolge artikel 4 veronachtzaamd, ten onrechte geheel

we note with satisfaction the renewed interest of the donor community in the agricultural sector, which has been ignored over the last 25 years.
stellen wij met voldoening vast dat de donorengemeenschap hernieuwde belangstelling toont voor de landbouwsector, die de laatste 25 jaar genegeerd is.

Member States shall ensure that any applicant who considers that his request for information has been ignored, wrongfully refused(whether in full
De lidstaten waarborgen dat een aanvrager die meent dat zijn verzoek om informatie is veronachtzaamd, ten onrechte(geheel of gedeeltelijk) is geweigerd,

subsidiarity has been treated with contempt; additionality has been ignored or evaded.
regering het partnerschapsbeginsel geschonden, de subsidiariteit met voeten getreden en de additionaliteit genegeerd of omzeild.

potential than liquid biofuels, a fact that has been ignored by the European Commission.
vloeibare biobrandstoffen, een feit dat door de Europese Commissie is genegeerd.

foreign governments has been ignored.
buitenlandse overheden werd genegeerd.

horrifying film document about a conflict that has been ignored by the international community.
ijzingwekkend filmdossier over een door de internationale gemeenschap genegeerd conflict.

Hoe "has been ignored" te gebruiken in een Engels zin

The regular soldier has been ignored and bypassed.

And it has been ignored in living memory.

And that has been ignored in the investigation.

Their role has been ignored far to often.

Most Professional Software has been ignored or eliminated.

My poor blog has been ignored and neglected.

This recommendation has been ignored by the Government.

L’Explication has been ignored for the most part.

Amazing how that has been ignored for decades.

What Bible principle has been ignored or violated?

Hoe "is genegeerd, zijn genegeerd, werd genegeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor die persoon is genegeerd worden ''zeer onprettig''!

Het onderzoek stelt dat deze twee fenomenen onterecht zijn genegeerd de afgelopen jaren.

Dit grootschalige misbruik is genegeerd en onder de pet gehouden.

Dat onderzoek werd genegeerd door de massamedia.

De instantie is genegeerd behalve voor zijn klasse.

Een melding die is genegeerd blijft staan.

Dit bewijs is genegeerd door het Openbaar Ministerie.

Steigers worden maandag geplaatst maar nesten van huismussen zijn genegeerd door.

Wat werd genegeerd wordt nu gegenereerd en geregeerd.

Lazarus werd genegeerd door de rijke man.