Wat Betekent HAS BEEN SWALLOWED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is doorgeslikt
• is ingeslikt
• is verzwolgen

Voorbeelden van het gebruik van Has been swallowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ensure that the tablet has been swallowed.
Zorg dat dt tablet wordt doorgeslikt.

My son has been swallowed by the war.
Mijn zoon is opgeslokt geweest door de oorlog.

develop after the whisky has been swallowed?
ontwikkelen zich nadat je de whisky hebt doorgeslikt?

I believe it has been swallowed by my sphincter.
Die is opgeslokt door mijn sluitspier.

The beast is too big and the white child has been swallowed anyway.
Het beest is te groot en het witte kind is toch al ingeslikt.

If a battery has been swallowed, seek medical advice immediately.
Zoek direct hulp van een arts als er een batterij ingeslikt is.

Look into your child's mouth to make sure that all the medicine has been swallowed.
Kijk in de mond van uw kind om te controleren of al het geneesmiddel is doorgeslikt.

Taggart's, entire operation has been swallowed by a bigger fish.
Is opgeslokt door een grotere vis.

Has been swallowed by a bigger fish. Taggart's, uh, entire operation.
Is opgeslokt door een grotere vis. Taggarts zijn hele operatie.

How much of the product has been swallowed or splashed into the eyes.
Hoeveel van het product is ingeslikt of in de ogen is gekomen.

Aftertaste This is the taste that remains in the mouth after the wine has been swallowed.
Dit is de smaak die in de mond achterblijft nadat de wijn is doorgeslikt.

In cases where Balsam of Peru has been swallowed, itching around the rectum. Diagnosis.
In gevallen waarbij de Balsem van Peru is geslikt, jeukend rond het rectum. Diagnose.

the house of my family has been swallowed by the great serpent of the past?
het huis van mijn familie is verzwolgen door het grote serpent van het verleden?

After the suspension has been swallowed, any residue must be resuspended in a small volume of water
Nadat de suspensie is ingenomen, dient het restant opnieuw te worden gesuspendeerd in een klein volume water

sometimes must go on simultaneously, like taking the next bite as soon as the first has been swallowed.
soms moeten lopen, bijvoorbeeld als de ene hap is doorgeslikt kan een tweede hap volgen.

After the dispersion has been swallowed, any residue must be re-dispersed in the same volume of water and swallowed see section 5.2.
Na het doorslikken van de dispersie, moet elk residu opnieuw gedispergeerd worden in hetzelfde volume water en doorgeslikt worden zie rubriek 5.2.

Death has been swallowed up in victory.
De dood is verslonden tot overwinning.

If it is observed or strongly suspected that an incomplete dose has been swallowed(e. g., infant spits
Als er wordt waargenomen of er sterke vermoedens zijn dat een onvolledige dosis is ingeslikt(bv. als de zuigeling het vaccin uitspuwt

Feel like I have been swallowed by a buffalo.
Het voelt alsof ik ingeslikt ben door een bizon.

Did you know that most quarters have been swallowed and defecated by a human?
Wist je dat de meeste door iemand zijn ingeslikt en uitgepoept?

The Ambergris Isles have been swallowed by the sea, utterly obliterated.
De Ambereilanden zijn verslonden door de zee, weggevaagd.

We have been swallowed by the jungle.
We zijn opgezogen door de jungle.

could easily have been swallowed.”.
het kon gemakkelijk ingeslikt worden.”.

Seek immediate medical attention if small parts have been swallowed.
Neem direct contact op met een arts als kleine onderdelen zijn ingeslikt.

We have been swallowed by the jungle And 5,000 japs waiting to kill us.
We werden opgeslokt door de jungle en… 5 Jappen wachtten om ons te doden.

non-metallic objects which have been swallowed or inserted into body cavities.
niet-metalen voorwerpen op te sporen die zijn ingeslikt of in lichaamsholten zijn ingebracht.

do not be like the man who, having been swallowed by a whale, called out in distress.
wees niet zoo als hij, die door den visch werd verzwolgen toen hij God aanriep.

The town was built to replace the town of Westerburen, which had been swallowed by the sea.
Het dorp werd gebouwd om het dorp Westerburen te vervangen, wat door de zee was opgeslokt.

the period that the sun had been swallowed by dark forces, was called night.
de zon door duistere krachten was opgeslokt, heette vanaf dat moment nacht.

I have been swallowing the bullshit around here for 10 years,
Ik pik die onzin nu al tien jaar