Wat Betekent HAS BEEN WIDENED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is verbreed
• is verruimd

Voorbeelden van het gebruik van Has been widened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This lift bridge has been widened by 7 meters on both sides.
Deze hefbrug is aan weerszijden met 7 meter verbreed.

Because of the currents and erosion, the shipping lane has been widened somewhat.
Door stroming en erosie is de vaargeul enigszins verbreed.

The dock entrance has been widened and the docks deepened.
Het havenbekken werd verbreed en het toegangskanaal dieper gemaakt.

especially now that the A12 has been widened.”.
zeker nu de A12 verbreed is.”.

Once the valve has been widened enough, the balloon catheter is removed.
Als de opening voldoende is opgerekt, wordt de ballonkatheter verwijderd.

Planning: the column with the description has been widened in Quick Edit mode.
Planning: kolom met omschrijving is verbreed in Quick Edit-modus.

The existing platform has been widened and lengthened, making the car roomier
Het platform is echter breder en langer gemaakt, waardoor de auto stabieler

First of all, the scope to designate airports as city airports has been widened.
Ten eerste, de mogelijkheden om een luchthaven als grootstedelijke luchthaven aan te merken, zijn verruimd.

Secondly, the scope of this Directive has been widened to cover direct taxes.
Ten tweede is de werkingssfeer van de richtlijn uitgebreid naar directe belastingen.

The Twentekanaal has been widened and deepened from a CEMT-class IV to a CEMT-class Va waterway between 2004 and 2007.
Het Twentekanaal werd tussen 2004 en 2007 verbreed en verdiept van een CEMT-klasse IV tot een CEMT-klasse Va waterweg.

These reports give a detailed answer to the question whether the gap in internet access has been widened or not.
Zij geven een gedetailleerd antwoord op de vraag of de ongelijkheid in internettoegang is toegenomen of niet.

That is why the perspective has been widened to an area development for all stakeholders.
Daarom is het perspectief verbreed naar een gebiedsontwikkeling voor alle belanghebbenden.

In keeping with improvements already incorporated in previous Surveys, sectorial coverage has been widened further.
In lijn met de verbeteringen die reeds in vorige overzichten waren opgenomen, is het aantal sectoren dat aan bod komt, nog verder uitgebreid.

At certain areas, the channel has been widened to 370 meters so that sea-going vessels can turn around.
Op bepaalde plaatsen wordt de vaargeul verbreed tot 370 meter. Daar kunnen de zeeschepen draaien.

which during recent years has been widened to six lanes.
die de afgelopen jaren is verbreed tot een 6-baanse snelweg.

Apparently every road has been widened since they drew this map, or at least the roads have been repaved.
Kennelijk is sinds de productie van deze kaart iedere weg verbreed, of tenminste van nieuw asfalt voorzien.

area whereby the view, compared to a conventional triplex mast, has been widened by more than 40.
kettingen zijn buiten het zichtveld gemonteerd, waardoor ten opzicht van de conventionele triplexmast het zichtveld met meer dan 40% wordt verbreed.

The range of services has been widened and now extends to nonagrarian establishments and the private sector.
Het dienstenpakket is verruimd en de dienstverlening is ook gericht op de niet-agrarische bedrijven en de particuliere sector.

prosperous places to be, but it must not be forgotten that in them, too, the gap has been widened and slums have already come into being..
daarbij mag niet worden vergeten dat ook in deze steden de kloof breder is geworden en er zich reeds sloppenwijken hebben gevormd.

The Twentekanaal has been widened and deepened from a CEMT-class IV to a CEMT-class Va waterway between 2004 and 2007.
Het Twentekanaal werd tussen 2004 en 2007(fase 1) tot sluis Delden verbreed en verdiept een CEMT-klasse IV tot CEMT-klasse Va.

The range of activities within these companies has been widened from pure software development towards hardware development
Het aanbod van activiteiten aan deze bedrijven is verbreed van zuivere software ontwikkeling naar ook hardware ontwikkeling

Nevertheless, the scope has been widened with respect to the text adopted by the EP as all modes(and not only rail)
Ofschoon het toepassingsgebied ten opzichte van de door het EP vastgestelde tekst is verruimd aangezien het nu alle vervoerswijzen betreft(en niet alleen het spoor),

The green area of the banks has been widened to twice its size, while the single lane road with adjacent bike
Het oevergebied is verbreed zodat er een dubbel zo grote groenstrook is ontstaan terwijl de eenbaansrijweg met daarnaast een fiets-

The route from Chandanwari to the holy cave has been widened, culverts and footbridges have been strengthened to avoid any untoward incident,
De route van Chandanwari naar de heilige grot is uitgebreid, duikers en loopbruggen zijn aangescherpt om te voorkomen dat een ongewenst incident

The Committee notes that the scope of REGIS II has been widened so that Poseidom, Poseican,
Het Comité stelt vast dat het bereik van het programma door REGIS II is vergroot, zodat maatregelen in het kader van POSEIDOM,

Even country roads have been widened or supplemented with wide transit motorways.
Ook buitenwegen werden verbreed of aangevuld met brede doorgaande snelwegen.

Legs are well wide and have been widened at the bottom.
Pootjes staan goed wijd en zijn verbreed aan de onderkant.

I am glad to see that the criteria for eligibility have been widened and will not be limited to low-income housing.
Ik ben blij te zien dat de subsidiabiliteitscriteria zijn verruimd en niet beperkt zijn tot alleen huishoudens met een laag inkomen.

The A12 section between the municipalities of Veenendaal and Ede, that had been widened in 2008, also forms part of the contract.
Ook het deel van de A12 tussen Veenendaal en Ede, dat in 2008 al verbreed werd, is in het contract meegenomen.

its gap with the rest has been widening.
de kloof met de rest is groter.