Wat Betekent HAS CEASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meer
• heeft opgehouden
• is gestopt
• heeft gestaakt
• langer
• is opgehouden
• heeft stopgezet
• is gestaakt
• heeft beëindigd
• stopgezete
• is beëindigd

Voorbeelden van het gebruik van Has ceased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trade has ceased.
De handel is gestopt.

when the moon has ceased.
er geen maan meer staat.

Pooping has ceased.
Het poepen is opgehouden.

Has ceased its operations for more than twelve months.
Haar activiteiten gedurende meer dan twaalf maanden heeft gestaakt.

The transmission has ceased.
De transmissie is gestopt.

He has ceased to be.
Hij is opgehouden te bestaan.

But your anger has ceased.
Maar uw woede heeft opgehouden.

It has ceased to be.
Het is opgehouden te bestaan.

Cognitive activity has ceased.
Cognitieve activiteit is gestopt.

It has ceased to be.
Het heeft opgehouden te bestaan.

Cleco as we know it has ceased to exist.
Maar Opgezwolle zoals het was, bestaat niet meer.

The clock has ceased to sound, the long day closes.
De klok heeft opgehouden te klinken, de lange dag gesloten.

The Sabbath of the Jewish Church has ceased to exist.
De sabbat van de Joodse Kerk heeft opgehouden te bestaan.

The roaring has ceased and the buzzing is softer.
Het gebrul is opgehouden en het gezoem is wat zachter.

it's as if time has ceased to exist.
tijd niet meer bestaat.

Capitalism has ceased to develop; it is putrefying.
Het kapitalisme heeft opgehouden zich te ontwikkelen, het verrot.

I have not realized she has ceased to love me.
Ik heb me nooit gerealiseerd dat ze niet meer van mij zou houden.

The baby has ceased to grow at the predicted rate.
De baby heeft opgehouden te groeien volgens de voorspelde snelheid.

It is as if winter has ceased to exist.
Het is alsof de winter opgehouden heeft te bestaan.

Dialectics has ceased to be the movement of absolute reason.
De dialectiek is niet meer de beweging van de absolute rede.

that the Eastern bloc has ceased to exist(…).
het Oostblok niet langer bestaat[…].

Look, Project Noah has ceased to function competently.
Luister, Project Noah werkt niet meer.

Normally, the pressure is 130, the head has ceased to spin.
Normaal gesproken is de druk 130, de kop heeft opgehouden te draaien.

The UCAV has ceased evading and has kept me within range.
De UCAV is gestopt met ontwijken en houdt me binnen bereik.

Yes, Gubby. 22.11% of the Carmen P2 galaxy has ceased to exist.
Van het Carmen P2-sterrenstelsel heeft opgehouden te bestaan. Ja, Gubby.

Music has ceased to be accurately calculated
Muziek stopgezet te worden duidelijk uitgerekend

The target has ceased fire.
Het doelwit is opgehouden met vuren.

Zo'or and Da'an report that the drain on the Commonality has ceased.
Zo'or en Da'an rapporteren dat het lekken vanuit het collectief is gestopt!

The one who has ceased to exist.
Degene die ophoudt te bestaan.

Fighting in Guangzhou has ceased.
de gevechten in Guangzhou gestopt zijn.

Hoe "has ceased" te gebruiken in een Engels zin

However progress has ceased for some programmes.

Unfortunately, this channel has ceased to exist.

Now even she has ceased her warbling.

Beauty has ceased to have cosmic implications.

Onyx Machinery Services has ceased to operate!

Design company WORK has ceased to exist.

In February Godsuljak has ceased all payments.

Great that it has ceased being "Windows-only".

MOIS has ceased operations until further notice.

my petite Korean grandmother has ceased aging.

Hoe "is gestopt, heeft opgehouden, meer" te gebruiken in een Nederlands zin

Jeanne is gestopt met spreken, maar waarom?

Mijn Shopify Email is gestopt met verzenden.

Zij is gestopt met samenwerken met hem.

Phoenix simulator USA is gestopt met service

De maatschappelijke elite heeft opgehouden te bestaan als cultuurdrager.

Henriëtte is gestopt als Schepen en Maik Jaspers is gestopt als Schatbewaarder.

Alleen Tele2 is gestopt met Fox Sports.

Dit moet leiden tot meer diversiteit.

Iemand die meer ‘Steve Jobs’ is.

Het 'juist' doen is gestopt met aanvangen of beter: is gestopt voor altijd.