Wat Betekent HAS JOINED TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samengevoegd heeft
• heeft verenigd
• heeft samengebracht

Voorbeelden van het gebruik van Has joined together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore what God has joined together.
Hetgeen dan God samengevoegd heeft.

What God has joined together, let no one separate.
Wat God heeft verenigd, zal geen mens scheiden.

Let no one separate. What God has joined together.
Wat God heeft verenigd, zal geen mens scheiden.

Those whom God has joined together, let no man put asunder.
Degene die God heeft verenigd, zal niemand verdelen.

Let no one put asunder what God has joined together.
Laat niemand verbreken. wat God heeft verenigd.

Then what God has joined together, let no lawyer tear asunder.
Wat God heeft verenigd, zal geen advocaat scheiden.

So no one should separate what God has joined together.”.
En geen mens mag scheiden wat God heeft samengebracht.'.

What therefore God has joined together, let no man put asunder.“.
Wat dus God heeft verenigd, dat scheide geen mens.“.

Then who sent you to separate those whom God has joined together?
Wie stuurt jou om te scheiden wie God verenigde?

So then: What God has joined together, let no one separate.”.
Hetgeen dan God samengevoegd heeft, scheide de mens niet.

So a man must not separate what God has joined together.”.
En geen mens mag scheiden wat God heeft samengebracht.".

Therefore what God has joined together, let no one separate.”.
En geen mens mag scheiden wat God heeft samengebracht.".

For the destroyer wants to destroy all that the Lord has joined together.
Want de verwoester wil alles wat door de Here samengevoegd is, kapotmaken.

To separate those whom God has joined together?- Then who sent you?
Wie stuurt jou om te scheiden wie God verenigde?

Nemo have consented together in holy wedlock… Those who God has joined together.
Elise toegestemd hebben… Ik verklaar jullie man en vrouw. Gene en Nemo hebben zich tot elkaar verbonden.

What therefore God has joined together, let not man separate.
En wat God bij elkaar brengt, mag een mens niet scheiden.

What God has joined together let no man cast asunder.
Wat God aan elkaar heeft verbonden mag door niemand worden verbroken.

8 What therefore God has joined together, let no man separate.
8 Hetgeen dan God samengevoegd heeft, scheide de mens niet.

What God has joined together, let not man separate" Matthew 19:6.
Hetgeen dan God samengevoegd heeft, scheide de mens niet!" Matteüs 19:6.

Remember, Maria… whom God has joined together… no one may put asunder.
Onthoud, Maria. wat God met elkaar heeft verbonden. zal geen mens scheiden.

He said also,“What therefore God has joined together, let no man put asunder;”
Hij zei ook,“Hetgeen dan God samengevoegd, Laat geen mens niet scheiden;"En,

For example,“What God has joined together, let not man separate.”.
Bijvoorbeeld:“Hetgeen dan God samengevoegd heeft, scheide de mens niet.”.

Therefore what God has joined together, let no one separate.”.
Hetgeen dan God samengevoegd heeft, scheide de mens niet.

What therefore God has joined together, let not man separate.”.
En geen mens mag scheiden wat God heeft samengebracht.".

What therefore God has joined together, don't let man tear apart.
Hetgeen dan God samengevoegd heeft, scheide de mens niet.

Therefore what God has joined together, let no one separate.”.
Dus, wat God samengevoegd heeft, laat de mens dat niet scheiden.

Therefore, what God has joined together, let no man separate.”.
Daarom, wat God heeft samengevoegd, Laat geen mens te scheiden.

What therefore God has joined together, let not man separate.”.
Dus, wat God samengevoegd heeft, laat de mens dat niet scheiden.

Therefore, what God has joined together, man must not try to separate.".
Hetgeen dan God samengevoegd heeft, scheide de mens niet.

Therefore what God has joined together, no human being must separate.".
Dus, wat God samengevoegd heeft, laat de mens dat niet scheiden.

Hoe "has joined together" te gebruiken in een Engels zin

Barnabas has joined together in worship and ministry with St.

Remember, don’t let what God has joined together come unglued!

Everyone has joined together to rebuild homes, businesses and infrastructure.

What God has joined together no human being must separate.

Hoe "heeft verenigd, heeft samengebracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarmee heeft Verenigd Koninkrijk zich gesplitst met het Verenigd Koninkrijk en Brits-Oost-Afrika.

Jezus zegt:" hetgeen God heeft verenigd zal geen mens meer breken (Mat. 19,6).

Vooral omdat het jullie heeft samengebracht maar ook door alles wat je hebt georganiseerd tijdens deze dag.

In die ruimte heeft Verenigd Links o.a.

Het is de geschiedenis die twee compleet verschillende bevolkingsgroepen heeft samengebracht in een artificieel land.

Dat wat uit alles ons heeft samengebracht in de magie.

Van de oppositie heeft Verenigd Rusland opnieuw weinig te duchten.

Hebt u gezien hoe Christus zich heeft verenigd met zijn bruid?

De informatie die Wells heeft samengebracht is interessant, maar wat moeten we er nu mee?

Erg handig is dat Mac P&L de meeste rapporten in groepen heeft samengebracht (bv.