Magie leidde me naar dit stuk uitschot van een stad!
After Research has led me here.
Mijn onderzoek bracht me hierheen.
He has led me on the paths of righteousness for his name's sake.
Hij leidt mij langs het pad der gerechtigheid omwille van Zijn Naam.
Now that this foul drug has led me-.
De drugs hebben me aangezet tot.
The Urantia Book has led me into a life of service.
Het Urantia Boek heeft me gebracht tot een leven van dienstbaarheid.
Other questions related to human origins. And that has led me into.
En dat heeft me ertoe geleid… om andere vragen omtrent de menselijke oorsprong te stellen.
This contradiction has led me to some despair.
Voerde me naar een zekere wanhoop. Die tegenstelling.
Now that this foul drug has led me.
een moord… De drugs hebben me aangezet tot.
Now that this foul drug has led me…" to murder.
De drugs hebben me aangezet tot… 'een moord.
So this has led me to create a plan based on the word: ACTION.
Dit alles leidde ertoe dat ik een plan uitstippelde op basis van één woord: ACTIE.
The search for the boy has led me here.
Mijn zoektocht naar de jongen bracht me hier.
And that search has led me to ancient Greece and ancient Rome.
Mijn zoektocht heeft me gebracht bij de oude Grieken en Romeinen.
Let me tell you the secret that has led me to my goal.
Laat me je vertellen het geheim Dat ben ik heeft geleid tot mijn doel.
This has led me to pose a number of questions
Dat heeft mij aangezet tot het stellen van vragen
Thanks God, my myopia has led me to this sinister place.
God dankt u, mijn bijziendheid leidde mij naar deze onheilspellende plaats.
aiding in your work. I'm thankful that my path has led me to.
Ik ben dankbaar dat mijn pad mij heeft geleid naar… naar het heilige privilege.
My quest for answers has led me down a path of spirituality.
Mijn zoektocht naar antwoorden leidde mij langs het pad van de spiritualiteit.
having little to no relationship with my dad has led me to become closed-off.
hebben weinig tot geen relatie met mijn vader heeft mij geleid tot afgesloten worden.
I praise the Lord who has led me to meet you, the precious people of God again.
Ik loof de Heer die me geleid heeft om jullie, waardevolle mensen van God, weer te ontmoeten.
Sport has been my passion from a young age and has led me to a career in fitness.
Sport is van jong af aan mijn passie geweest en het heeft me geleid tot een carrière in de fitness.
The Urantia Revelation has led me to do things I never thought I could do
De Urantia Openbaring heeft me gebracht tot het doen van dingen waarvan ik niet dacht
rejoice in Christ Jesus saying,"Jesus has led me to live this glorious life.
verheugen zich in Christus Jezus door te zeggen,"Jezus heeft me geleid om dit heerlijke leven te leiden..
Multiple sclerosis has led me to damage the myelin sheath that transmits impulses or stimuli between nerve cells.
Multiple sclerose heeft me tot de myelineschede die impulsen of stimuli uitzendt tussen zenuwcellen beschadigd.
The different ways in which Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union is interpreted by Parliament and the Council has led me to support this legislative recommendation.
(PT) Het verschil in interpretatie van artikel 290 VWEU, die tussen het Europese Parlement en de Raad bestaat, brengt mij ertoe deze wetgevende aanbeveling te steunen.
It's my care in purchasing that has led me to avoid buying into the iPad Pro line.
Het is mijn zorg in de aankoop van dat heeft me geleid om te voorkomen dat het kopen van de iPad Pro line.
Has led me to a terrestrial religious convent in Covington,
Waar zij en haar moeder waren ondergedoken. leidden me naar een klooster in Covingtown,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文