Wat Betekent HAS POINTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft gewezen
• heeft spitse
• heeft aangewezen
• heeft opgemerkt

Voorbeelden van het gebruik van Has pointed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has pointed ends and shines from the centre.
Deze heeft spitse uiteinden en schittert vanuit het midden.

This light green Kalanchoe with a greyish haze has pointed leaves.
Deze lichtgroene Kalanchoe met een grijzige waas heeft puntige bladeren.

We thank everyone who has pointed us to errors in the stories.
Wel willen we iedereen bedanken die ons op de foutjes gewezen heeft.

as Mr Gallagher has pointed out.
bleven de gehoopte resultaten echter uit.

Nobody has pointed to an infringement of the acquis communautaire.
Niemand heeft gewezen op een inbreuk op het acquis communautaire.

Let the record reflect that Mr. Torres has pointed to the three defendants.
Neem het op in het verslag dat Mr. Torres de drie beschuldigden heeft aangewezen.

He has pointed to a clear relationship of this state of affairs with the application of Article 301.
Daarbij heeft hij een nadrukkelijke relatie gelegd met de toepassing van artikel 301.

Who found the body. Johnson's attorney, Ezra Wolf, has pointed the finger at Jessica's client, Ben Mitchell.
Johnson's advocaat, Ezra Wolf, wijst met de vinger naar Jessica's cliënt, Ben Mitchell, die het lichaam vond.

as Mr Queiró's report has pointed out.
uit het verslag van de heer Queiró naar voren kwam.

That Mr. Torres has pointed to the three defendants.
Neem het op in het verslag dat Mr. Torres de drie beschuldigden heeft aangewezen.

in the transport sector, to which the EESC already has pointed several times.
waarop het EESC al herhaaldelijk heeft gewezen.

Who found the body. has pointed the finger at Jessica's client,
Johnson's advocaat, Ezra Wolf, wijst met de vinger naar Jessica's cliënt,

The European funds from the Solidarity Fund must be added, as Mrs Miguélez has pointed out.
Zoals mijn collega mevrouw Miguélez heeft opgemerkt, dienen die bedragen te worden aangevuld met Europese middelen uit het Solidariteitsfonds.

At the same time the Commission has pointed to shortcomings that should be overcome, for example in brief.
Tegelijkertijd vraagt de Commissie ook aandacht voor zwakke punten die aangepakt moeten worden, zoals in beknopte vorm.

commentary in well-connected journals has pointed to further initiatives along the same lines.
commentaar in publicaties met goede connecties wees op andere initiatieven in dezelfde trant.

The Commissioner has pointed to enlargement, but despite that enlargement the number of MEPs has been reduced.
De commissaris verwijst naar de uitbreiding, maar ondanks die uitbreiding hebben we het aantal Parlementsleden beperkt.

Occultism is entering the spiritual world contrary to the way that God has pointed out, so it is beyond the God-given boundary.
Occultisme is het betreden van de geestelijke wereld buiten de door God gewezen weg om, men gaat dus over de door God gegeven grens.

The European Commission has pointed out, however, that the SEA provides for'an internal border-free area'as from 1 January 1993.
De Commissie brengt daar tegenin dat de Europese Akte per 1 januari 1993„een ruimte zonder binnengrenzen voorziet.

The experience did not really provide a magic fix for things, although it has pointed me to tools I can use to learn things myself.
De ervaring zorgde niet echt voor een magische oplossing voor dingen, hoewel het me heeft gewezen op instrumenten die ik kan gebruiken om zelf dingen te leren.

The tapering tower has pointed and circular flutings on the first storey
De toelopende toren heeft gewezen en circulaire profiellijsten op de eerste verdieping

the new Treaty is a positive step from an institutional point of view, as everyone has pointed out.
het nieuwe Verdrag is institutioneel gezien een stap vooruit, zoals iedereen hier benadrukt heeft.

All the reports that reach us- Mr Wuori has pointed this out- refer to a very serious human rights situation.
Alle berichten die ons bereiken- de heer Wuori heeft erop gewezen- gewagen van een heel ernstige toestand wat de mensenrechten betreft.

She has pointed to cases of deliberate cruelty
Zij heeft gewezen op gevallen van bewuste wreedheid

Diagnosis: page 19 Treatment: page 36 The crustacean Ergasilus has pointed clasping hooks that it uses to cling to the gills of the host fish for its entire life.
Diagnose pagina 19 Behandeling op pagina 36 Het kreeftje Ergasilus heeft spitse klemhaken, waar- mee hij zich een leven lang aan de kieuwen van de gastheer vasthoudt.

The Commission has pointed to the limited commitment to completely new types of funding
De Commissie heeft erop gewezen dat er weinig voor wordt gevoeld om geheel nieuwe subsidievormen toe te passen;

Parasitic isopods Diagnosis: page 17 Treatment: see above The crustacean Ergasilus has pointed clasping hooks that it uses to cling to the gills of the host fish for its entire life.
Parasitische zeugjes Diagnose pagina 17 Behandeling zie hierboven Het kreeftje Ergasilus heeft spitse klemhaken, waarmee hij zich een leven lang aan de kieu- wen van de gastheer vasthoudt.

Mr Barroso has pointed to the need for practical achievements to reinforce our links with citizens and rally them to our cause.
De heer Barroso heeft erop gewezen dat er tastbare resultaten behaald moeten worden om onze band met de burgers te versterken en hen weer voor onze zaak te winnen.

Availability of this publication is paired with the fact that the author has pointed to what is done
De beschikbaarheid van deze publicatie is gekoppeld aan het feit dat de auteur heeft gewezen op wat er gebeurt

The external auditor has pointed the finger at weak budgetary planning,
De externe auditor heeft gewezen op een zwakke begrotingsplanning, het ontbreken van

I think, however, that Mrs Zimmermann has pointed out the right path,
Ik ben echter van mening dat mevrouw Zimmermann ons de juiste weg heeft gewezen, niet met haar betoog,

Hoe "has pointed" te gebruiken in een Engels zin

At its end has pointed green leaves.

However, Witecki has pointed out something crucial.

Friend has pointed out, that the U.A.R.

It smells amazing and has pointed firs.

Syed has pointed out in his pleadings.

The Venezuelan regime has pointed to Washington.

Nobody has pointed them down their path.

Krugman has pointed that out numerous times.

Huawei has pointed out that the U.S.

As Ashleigh has pointed out, ‘it’s time’.

Hoe "heeft gewezen, heeft aangewezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Liander heeft gewezen op de invoering van het leveranciersmodel.

Willem heeft aangewezen wat bij hem paste.

heeft aangewezen als haar algemeen gevolmachtigden dat zij onder V.

Steiner heeft gewezen op de gevaren van vaccins.

Broederij-onderzoek heeft aangewezen dat E.f.-bacteriën via vervuilde Marek-entstof worden overgedragen.

Verdachte heeft gewezen op zijn persoonlijke omstandigheden.

Een botscan heeft gewezen op wat irritaties bij aanhechtingspunten.

Dit omdat de minister ZN heeft aangewezen als uitvoerder.

Dit zijn Sims die het spel heeft aangewezen als crimineel.

Ook [belanghebbende A] heeft gewezen op dit gevaar.