Wat Betekent HAS WAIVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft besloten af te zien
• heeft afgezien
• afstand heeft gedaan
• ziet af

Voorbeelden van het gebruik van Has waived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who has waived legal representation for this interview.
Die afstand deed van juridische bijstand.

that he always has waived his rights.
hij altijd van zijn bevoegdheid heeft afgezien.

Miss Tramell has waived her right to an attorney.
Ms Tramell ziet af van haar recht op een advocaat.

Kevin Fowler has waived his extradition, so Sam is leaving.
Kevin Fowler heeft afgezien van zijn uitlevering, dus Sam vertrekt.

Mr Spock has waived counsel, and has entered a plea of guilty.
Mr Spock ziet af van rechtsbijstand en verklaart schuldig te zijn.

within 60 days, unless it has waived this right in accordance with the terms of that Convention, or.
Bazel binnen 60 dagen, tenzij zij overeenkomstig dat verdrag van dat recht hebben afgezien, of.

The president has waived posse comitatus…
De president heeft afgezien van de beperking van het leger…

The appropriate authority of the importing Party or other country has waived the requirement to be notified before the export of the chemical;
De betrokken instantie van de invoerende partij of het invoerende andere land heeft afgezien van de verplichting om vóór de uitvoer van de chemische stof daarvan in kennis te worden gesteld;

Mr. Maker has waived his right to a jury,
Meneer Maker heeft afgezien van zijn recht op een jury,

the team of designers has waived the right to be cited.
het team van ontwerpers afstand heeft gedaan van het recht op vermelding.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Pioglitazone in all subsets of the paediatric population in Type 2 Diabetes Mellitus.
De Europese Medicines Agency heeft afgezien van de verplichting om de resultaten van onderzoek met pioglitazon in alle subdivisies in de pediatrische groep met Type 2 Diabetes Mellitus in te dienen.

whose image has been used in your entry has given their consent for the use of their image and has waived any rights they may have in the images,
iedereen van wie in je inzending een beeltenis is gebruikt toestemming voor het gebruik van hun beeltenis heeft gegeven en afstand heeft gedaan van alle rechten op de ingestuurde afbeeldingen,

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Pioglitazone in all subsets of the paediatric population in Type 2 Diabetes Mellitus.
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met pioglitazon in alle subgroepen van pediatrische patienten met Type 2.

team of designers has waived the right to be cited under Article 36(3)(e)
het team van ontwerpers afstand heeft gedaan van het recht op vermelding, overeenkomstig artikel 36,

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with ZYTIGA in all subsets of the paediatric population in advanced prostate cancer.
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met ZYTIGA in alle subgroepen van pediatrische patiënten met gevorderde prostaatkanker.

including where the person concerned has waived his right to be separated from ordinary prisoners.
ook niet wanneer de betrokkene heeft afgezien van het recht om van de gewone gevangenen gescheiden te worden gehouden.

Paediatric population The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with OZURDEX in all subsets of the paediatric population for retinal vascular occlusion.
Pediatrische populatie Het Europese Geneesmiddelen Bureau verleent ontheffing van de verplichting de resultaten van onderzoeken met OZURDEX in alle subgroepen van de pediatrische populatie voor retinale vasculaire occlusie in te dienen.

expressly assumes liability for the acts of this subsidiary has waived its right to exercise its rights of defence in respect of the subsidiary's earlier conduct, before the transfer of the latter's business.
handelingen van deze dochteronderneming, van de uitoefening van haar rechten van verdediging heeft afgezien met betrekking tot het vroegere gedrag van de dochteronderneming, vóór de overdracht van de activiteiten van deze laatste.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with ALIMTA in all subsets of the paediatric population in the granted indications see Section 4.2.
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met ALIMTA in alle subgroepen van pediatrische patiënten bij de toegekende indicaties zie rubriek 4.2.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Arzerra in all subsets of the paediatric population in Chronic Lymphocytic Leukaemia see section 4.2 for information on paediatric use.
Het Europese Geneesmiddelen Bureau ziet af van de verplichting om studieresultaten in te dienen voor Arzerra bij alle subcategorieën kinderen bij chronische lymfatische leukemie zie rubriek 4.2 voor informatie over gebruik bij kinderen.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Possia in all subsets of the paediatric population in the granted indication see section 4.2 and 5.2.
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met Possia in alle subgroepen van pediatrische patiënten zoals vastgesteld in het plan voor pediatrisch onderzoek(PIP) bij de toegekende indicatie. zie rubrieken 4.2 en 5.2.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Teysuno in all subsets of the paediatric population in gastric adenocarcinoma see section 4.2 for information on paediatric use.
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Teysuno in alle subgroepen van pediatrische patiënten met maagcarcinoom zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Pramipexole Accord in all subsets of the paediatric population in Parkinson's Disease see section 4.2 for information on paediatric use.
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met Pramipexol Accord in alle subgroepen van pediatrische patiënten met de ziekte van Parkinson zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Brilique in all subsets of the paediatric population in the granted indication see section 4.2 for information on paediatric use.
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met Brilique in alle subgroepen van pediatrische patiënten zoals vastgesteld in het plan voor pediatrisch onderzoek(PIP) bij de toegekende indicatie. zie rubrieken 4.2 en 5.2.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with the reference medicinal product containing pemetrexed in all subsets of the paediatric population in the granted indications see section 4.2 for information on paediatric use.
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met pemetrexed in alle subgroepen van pediatrische patiënten bij de toegekende indicaties zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with imatinib in all subsets of the paediatric population in Philadelphia chromosome(bcr-abl translocation)- positive chronic myeloid leukaemia see section 4.2 for information on paediatric use.
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft afgezien van de verplichting om de resultaten in te dienen met imatinib in alle subgroepen van pediatrische patiënten met Philadelphia chromosoom(bcr abl translocatie)-positieve chronische myeloïde leukemie zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.

On 5 November Microsoft provided a copy ofthis letter to DG IV Microsoft has waived all of the obligations on Santa Cruz as to the type of UNIXproduct that it can produce,
Op 5 november zond Microsoft een kopie van deze brief aan DG IV Microsoft heeft afstand gedaan van alle verplichtingen van Santa Cruz voor het type UNIX-product dat het kan produceren, met inbegrip van het vereiste

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with rivastigmine in all subsets of the paediatric population in the treatment of Alzheimer's dementia
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met Rivastigmine Actavis in alle subgroepen van pediatrische patiënten voor de behandeling van dementie bij de ziekte van Alzheimer

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Votrient in all subsets of the paediatric population in treatment of kidney
Het Europees Geneesmiddelen Bureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Votrient in alle subgroepen van pediatrische patiënten bij de behandeling van nier-

Hoe "has waived" te gebruiken in een Engels zin

In addition, Orlando has waived guard Isaiah Briscoe.

Connecticut has waived Kelsey Griffin due to injury.

Brazil has waived the visa requirement for U.S.

The government argues Bolin has waived this claim.

Thus, he has waived any challenge to them.

The Washington Spirit has waived midfielder Morgan Proffitt.

The Washington Spirit has waived midfielder Maddie Huster.

He has waived his right to earn wages.

Blough has waived appellate review of the issue.

Your teen has waived their right to privacy.

Hoe "afstand heeft gedaan, heeft afgezien" te gebruiken in een Nederlands zin

Antonioni is belangrijk omdat hij afstand heeft gedaan van het behaviourisme.

Ruyvenoord heeft afgezien van een reactie.

De sprinter heeft afgezien van een contra-expertise.

The Greenery heeft afgezien van contra-enquête.

Projectontwikkeling Nijverdal heeft afgezien van contra-enquête. 5.

Ook als hij afstand heeft gedaan van alle andere rechten.

Cruise Holdings heeft betwist dat zij afstand heeft gedaan van haar vorderingsrecht.

Echter pas nadat hij afstand heeft gedaan van het mes.

Smit vrijwillig afstand heeft gedaan van zijn recht op sabbatical.

De stichting heeft aangevoerd dat [X.] afstand heeft gedaan van zijn eigendommen.