Wat Betekent HASTY CONCLUSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overhaaste conclusies

Voorbeelden van het gebruik van Hasty conclusions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No hasty conclusions.
Geen overhaaste conclusies.

We should not draw any hasty conclusions.
Trek niet te snel conclusies.

But hasty conclusions and sensationalism are a real danger.
Maar overhaaste conclusies en sensatiezucht, zijn erger dan zinloos.

We should not draw any hasty conclusions.
Laten we geen conclusies trekken.

I don't want to draw any hasty conclusions; I'm trying to analyse the situation very carefully.”.
Ik wil geen overhaaste conclusies trekken, ik probeer het echt heel zorgvuldig te analyseren.”.

We should not draw any hasty conclusions.
We moeten geen overhaaste conclusies trekken.

Hasty conclusions may not be as beneficial as they first appear,
Overhaaste conclusies zijn misschien niet zo gunstig

All stakeholders warn for hasty conclusions.
Alle betrokkenen waarschuwen voor overhaaste conclusies.

It should be avoided to"draw hasty conclusions since the questions posed in this study are still unanswered
Haastige conclusies moeten vermeden worden omdat de gestelde vragen in deze studie onbeantwoord gebleven zijn

We do not owe them to me to draw hasty conclusions.
We moeten natuurlijk geen overhaaste conclusies trekken.

Let me start by saying that hasty conclusions should be avoided at this point, in the sense
Laat ik beginnen met vast te stellen dat overhaaste conclusies op dit moment ook moeten worden vermeden in de zin

This gap should not prompt hasty conclusions.
Uit die verschillen mogen evenwel geen overhaaste conclusies worden getrokken.

Let me start by saying that hasty conclusions should be avoided at this point, in the sense
Laat ik beginnen met vast te stellen dat overhaaste conclusies op dit moment ook moeten worden vermeden in de zin

In an atmosphere of suspicion, hasty conclusions are drawn.
In een sfeer van wantrouwen worden overhaaste conclusies getrokken.

nuclear accident in Japan. That does not mean that we should draw any hasty conclusions.
het kernongeluk in Japan, maar dat wil niet zeggen dat we overhaaste conclusies moeten trekken.

This example shows how dangerous it is draw hasty conclusions concerning jobs created.
Uit dit voorbeeld blijkt duidelijk dat het gevaarlijk is overhaast conclusies te trekken met betrekking tot het aantal gecreëerde arbeidsplaatsen.

a delicate one too, that we could not come to any hasty conclusions.
netelige kwestie dat hierover geen overhaaste besluiten genomen kunnen worden.

to interpret scientific results, draw hasty conclusions from them and try and control them,
politici wetenschappelijke resultaten interpreteren, haastige conclusies trekken op basis van deze resultaten

We need to beseech the Lord for wisdom and we must avoid hasty conclusions.
We moeten de Heer smeken om wijsheid en behoren haastige gevolgtrekkingen te vermijden.

I won't be whipped up into hasty conclusions.
ik word niet opzweept tot overhaaste conclusies.

this is not the time for hasty conclusions.
is dit niet het moment voor overhaaste conclusies.

Growth Pact, exaggerated statements were made and hasty conclusions were drawn in some cases.
Groeipact betreft overdreven dingen gezegd en overhaaste conclusies getrokken. Ik richt mij ook tot de heer Poettering.

A somewhat hasty conclusion.
Een ietwat overhaaste conclusie.

That's a hasty conclusion, let's wait and see what Zhaan's analysis shows.
Dat is een overhaaste conclusie, laten we afwachten wat Zhaans analyse laat zien.