Wat Betekent HATH GIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gegeven heeft
• heeft geschonken
• gegeven had

Voorbeelden van het gebruik van Hath given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Spirit which he hath given us.
De Geest die hij ons heeft gegeven.

Eat of what God hath given you for food; and follow not the steps of Satan,
Eet van hetgeen God u tot voedsel heeft gegeven, en volg de stappen van satan niet;

Sometimes, God taketh away what God hath given.
Soms neemt God weg wat God gegeven heeft.

That which my Father hath given me, is greater than all.
Mijn Vader, die ze Mij gegeven heeft, is meerder dan allen;

the children which God hath given me.
die God mij gegeven heeft.

Praise be to Allah Who hath given me, in my old age, Ishmael and Isaac!
Alle lof zij Allah, die mij Isma'îl en Ishaq geschonken heeft, ondanks mijn ouderdom!

Allah asketh naught of any soul save that which He hath given it.
God legt niemand meer op dan Hij hem gegeven heeft.

He hath dispersed, he hath given to the poor;
Hij strooit uit, hij geeft den nooddruftige;

which the LORD thy God hath given thee.
u de HEERE, uw God, gegeven heeft.

And this is the word which he hath given unto the children of men.
En dit is het woord dat Hij de mensenkinderen heeft gegeven.

whom God hath given me.
die Mij God gegeven heeft.

Blessed be the Lord God this day, who hath given to David a very wise son over this numerous people!
Gezegend zij de HEERE heden, Die David een wijzen zoon gegeven heeft over dit grote volk!

the children which God hath given me.
de kinderen die Yahweh Mij gegeven heeft.

which God hath given to the sons of men to be exercised in it.
tot alle soorten werk, die God de mensheid heeft gegeven.

And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.
Hoe merken we dat God in ons blijft? Door de heilige Geest die hij aan ons gegeven heeft.

that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
Hij ons eeuwig leven heeft gegeven en dat dit leven in Zijn Zoon is.

And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.
En hieraan onderkennen wij, dat Hij in ons blijft: aan de Geest, die Hij ons gegeven heeft.

My Father, who hath given them unto me, is greater than all;
Mijn Vader, die ze mij gegeven heeft, is groter

And none of them that my Father hath given me shall be alost.
En niemand van hen die mijn Vader Mij gegeven heeft, zal averloren gaan.

When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
Als u verzadigd bent, zult u de HERE, uw God, prijzen voor het goede land dat Hij u heeft gegeven.

We then politely observed to him saying:"The interpretation your honor hath given to this tradition is the one current amongst the people.
Wij merkten toen beleefd op:"De uitleg die uw edelachtbare aan deze overlevering heeft gegeven is de gangbare onder de mensen.

that thy days may be long upon the land which the Lord thy God hath given thee.
u moeder… 'opdat uw dagen lang mogen zijn op 't land dat de Heer uw God u gegeven heeft.

whom God hath given me in this place.
die mij God hier gegeven heeft.

whosoever is stinted in his subsistence let him expend of that which Allah hath given him.
degene wiens voorzieningen beperkt zijn, laat hem besteden van wat Allah hem heeft gegeven.

That thy days may be long upon the land… which the Lord thy God hath given thee"! Honor thy father and thy mother.
Eert u vader en u moeder… opdat uw dagen lang mogen zijn op 't land dat de Heer uw God u gegeven heeft.

let him spend of that which Allah hath given him.
overeenkomstig datgene wat God hem heeft geschonken.

from my Lord and He hath given me sustenance(pure and) good as from Himself?
heb en"> Hij mij een goede voorziening heeft geschonken?

And the statute He hath given to them.
en de inzettingen, die Hij hun gegeven had.

who hath reconciled us to himself by Christ; and hath given to us the ministry of reconciliation.
heeft door Jezus Christus, en ons de bediening der verzoening gegeven heeft.

and behold he hath given his hand.
zijn hand gegeven had;

Hoe "hath given" te gebruiken in een Engels zin

KJV: hath given [is] not good at this time.

But that which Allah hath given me is better than that which He hath given you .

Leah said, God hath given me my hire, Gen. 30:18.

Until the Lord hath given rest auto your brethren (corer.

Who hath given me before that I should repay him?

The Son possesses all that he hath given unto him.

Motto Translation: God hath given us these things in tranquillity.

13 Who hath given him a charge over the earth?

And the breath of the Almighty hath given me life.

Hoe "heeft geschonken, gegeven heeft, gegeven had" te gebruiken in een Nederlands zin

Indien u aan kinderen heeft geschonken bedraagt het vrijgestelde bedrag € 5.320,-.

Iedereen weer bedankt die heeft geschonken en heeft meegeholpen gister.

Bishesar benadrukt dat de overheid veel aandacht heeft geschonken aan de padieproductie.

Ward Posthuma - heeft geschonken voor wetenschappelijk onderzoek.

Wat fijn dat u uw eigen haar heeft geschonken aan Stichting Haarwensen.

Elk gegeven heeft zijn eigen details.

Dit gegeven had bij ProRail bekend moeten zijn.

Otman zegt dat hij nooit geld heeft geschonken aan Libanezen.

Georg Lankester, 5 LP’s van Django Reinhardt heeft geschonken t.b.v.

De vergeving die Jezus haar heeft geschonken heeft haar nieuw leven gegeven.