Wat Betekent HAVE A PORTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb een deel

Voorbeelden van het gebruik van Have a portion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can I have a portion of chips, please?
Mag ik een portie frieten, alsjeblieft?

Give us in this world”- and he does not have a portion in the Hereafter.
Deze hebben geen deel in het volgende leven.

I have a portion of the transcript, if you would like me to read it.
Ik heb een deel van het transcript, als u het wilt horen.

then We have a portion of our lunch, but once stuck in the bus eaten.
daarna hebben we een gedeelte van onze lunch maar eens vast in de bus opgegeten.

I have a portion of the transcript of that conversation, if you would like me to read it.
Ik heb een deel van het transcript, als u het wilt horen.

In consequence, it must project a resulting shadow of that light on the bottom and have a portion of its surface in the shadow.
Ten gevolge van, dat het moet uitspringen in een schadow van dat licht op de bodem en een deel van het oppervlak dat in de schaduw moet vallen.

Captain… we also have a portion of the last log entry.
We hebben een deel van de laatste notitie.

he does not have a portion in the Hereafter.
in het hiernamaals hebben zij geen aandeel.

Those-- they shall have a portion from what they have earned;
Zij zullen het deel hebben dat zij verdienen;

So we have a portion of our profits that are taxed in Bermuda,
Dus hebben we een deel van onze winst, die belast in Bermuda,

neither shall you have a portion among them: I am thy portion
en gij zult geen deel in het midden van henlieden hebben; Ik ben uw deel

All objects have a portion of life force energy,
Alle voorwerpen hebben een deel van de levenskrachtenergie, hoe klein ook,

I'm so happy I have a portion left for tonight also!
Ik ben zo blij dat ik nog een portie overheb voor deze avond ook!!

Men shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, and women shall have a portion of what the parents and the near relatives leave,
De mannen hebben een aandeel in wat de ouders en de verwanten nalaten en de vrouwen hebben een aandeel in wat de ouders en de verwanten nalaten

They volunteer their time, but they also have a portion of their income deducted from every paycheck to help fund our charitable works.
Ze doen vrijwillig mee, maar ze hebben ook een gedeelte van hun inkomen afgedragen om ons te financieren met onze stichting.

women shall have a portion of what the parents and the near relatives leave,
de vrouwen moeten mede een deel hebben van hetgeen ouders of bloedverwanten nalaten,

do not have a portion in the Hereafter- Allah will neither speak to them
hun eden verkwanselen, dat zijn zij die geen aandeel aan het hiernamaals hebben. God zal niet tot hen spreken,

Men shall have a portion of what the parents and the near relatives leave,
Voor de mannen is er een aandeel in wat achtergelaten wordt door de ouders

their oaths, do not have a portion in the Hereafter- Allah will neither speak to them
hun eden voor een geringe prijs verruilden, dat zijn degenen die geen aandeel hebben in het Hiernamaals. En Allah spreekt niet tot hen

As soon as you have a portion for washing in the washing machine, run it.
Zodra u een deel voor het wassen in de wasmachine hebt, voert u het uit.

do not have a portion in the Hereafter- Allah will neither speak to them
voor een nietigen prijs, hebben geen deel aan het volgende leven; op den dag der opstanding

Pension funds often have a portion of the paid in premiums invested in state obligations.
Pensioenfondsen hebben meestal een deel van de ingelegde premies belegd in staatsobligaties.

Those-- they shall have a portion from what they have earned; and God is swift at the reckoning.
Zij zullen het deel hebben dat zij verdienen; want God is snel in het opmaken van rekeningen.

Reply Chris Adinde I have a portion of land at new haven layout off custom baracks obodoukwu road okpoko ogbaru l.g.a.
Chris Adinde Ik heb een deel van de grond in de nieuwe haven lay-off op maat baracks obodoukwu weg okpoko ogbaru l.g.

Each apartment has a portion of garden with table and chairs.
Elk appartement heeft een gedeelte van de tuin met tafel en stoelen.

I personally had a portion of lasagna with the following dimensions:
Ik persoonlijk had een portie van lasagne de volgende afmetingen:

Each apartment has a portion of garden furnished with table
Elk van de drie appartementen is voorzien van een gedeelte van de tuin, ingericht met tafel

for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their
want de priesters hadden een bescheiden deel van Farao, en zij aten hun bescheiden deel,

Rabbi Abba B. Kahana said that God assured Abram that his father Terah had a portion in the World to Come Genesis Rabbah 30:4; 30:12.
Terach berouw kreeg en rabbi Abba B. Kahana zei dat God Abram beloofde dat zijn vader Terach zijn deel zou hebben in de komende wereld.

A particle of every being has a portion of the Gentle I Am Presence within.
Een deeltje van Ieder we-Zen heeft een portie van de Tedere Ik-Ben Aanwezigheid in zich.