Wat Betekent HAVE BECOME AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewust wordt
• ben me bewust

Voorbeelden van het gebruik van Have become aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unless you have become aware of the nature of that work.
Tenzij je bewust ben geworden van de aard van dat werk.

It's… it's almost as if of Joe's thoughts. I have become aware.
Het is net alsof ik… me bewust wordt van de gedachten van Joe.

It's almost as if I have become aware of Joe's thoughts.
Het is net alsof ik… me bewust wordt van de gedachten van Joe.

I have become aware of the repercussions muse, I know what I'm doing. If you go back.
Lk ben me bewust van de gevolgen, Als je teruggaat.

Of Joe's thoughts. I have become aware It's… it's almost as if.
Het is net alsof ik… me bewust wordt van de gedachten van Joe.

We have become aware of increased communication traffic between the Mujahadin in Chechnya
We zijn ons bewust geworden van toegenomen communicatie tussen de Mujahadin in Tsjechie

That the sun is about to explode. I have become aware of a premonition.
Te ontploffen. Ik ben bewust geworden van een voorge- voel dat de zon op het punt staat.

You have become aware of the gearing you are in without looking.
Je bent je bewust van de versnelling waar je mee rijdt, zonder te kijken.

I am mystified as to how you have become aware you're being controlled.
Ik ben verbijsterd over hoe je je bewust bent geworden dat je wordt bestuurd.

You have become aware that there is another way of seeing the world.
Je bent je ervan bewust dat je de wereld op een andere manier kunt zien.

In recent times, as this ship speeds through space, you have become aware of potential threats to a successful mission.
Recentelijk, terwijl dit schip door de ruimte snelt, ben je bewust geworden van de mogelijke dreigingen voor een succesvolle missie.

We have become aware of the"nudging" of Creation itself pressing for Disclosure.
We zijn ons bewust geworden van de"duwtjes" van de Schepping zelf die tot Disclosure aandringen.

understand how much help is given once you have become aware of your true self.
te begrijpen hoeveel hulp er geboden wordt wanneer je je eenmaal bewust bent geworden van je ware zelf.

Since people have become aware, regulations have been taken.
Sinds men zich hiervan bewust werd, zijn er maatregelen genomen.

This is a problem that people have become aware of worldwide.
dit is een probleem dat wereldwijd wordt onderkend.

For we have become aware of the difficulties your soul's are encountering.
Want wij zijn ons bewust geworden van de moeilijkheden die jullie zielen aan het tegenkomen zijn..

growing number of people(the great mystics) have become aware that our human identity is not all that we are.
toenemend aantal mensen(de grote mystici) zich ervan bewust geworden dat onze menselijke identiteit niet alles is wat we zijn.

People have become aware of child abuse,
Mensen zijn zich bewust geworden van kindermisbruik, mensenhandel,

We wish to share with you many advanced technologies that you have become aware of, not just because of what you have seen of our abilities, but your own governments.
We willen vele geavanceerde technologieën met jullie delen, waarvan jullie niet alleen op de hoogte zijn geraakt door wat jullie van onze vermogens hebben gezien maar ook door jullie eigen regering.

Once we have become aware of a specific infringement of the law, we will immediately
Zodra we ons bewust van een specifieke overtreding van de wet zijn geworden,

Korea is equally disturbing, as a danger to the region as a whole, is something of which I have become aware in my capacity as chairman of the joint delegation to both Koreas.
voorzitter van de gezamenlijke delegatie voor de betrekkingen met het Koreaanse schiereiland ben ik mij bewust van het gevaar dat er door deze kwestie in de gehele regio dreigt.

Very few have become aware of Awareness itself, which is the highest achievement possible to any human being….
Slechts zeer weinigen zijn zich bewust van het Bewustzijn zelf, hetgeen het hoogste is dat een mens kan bereiken.

books(no idea how many of them…) I have become aware of only two ways that people learn HOW to get good at building a successful Network Marketing business.
boeken(geen idee hoeveel van hen…) Ik heb bewust te worden van slechts twee manieren waarop mensen leren hoe je goed in het opbouwen van een succesvol netwerk marketing bedrijf.

People have become aware that there is strong cooperation between Austria and Hungary, between our partner organisations.
Mensen zijn zich ervan bewust geworden dat er een hechte samenwerking is tussen onze partnerorganisaties in Oostenrijk en Hongarije.

In general, the members of these organizations have become aware of these limitations which are bound to the usual instrumentation in work organization.
De leden van de arbeidsorganisatie zijn zich in het algemeen gesproken bewust geworden van de beperkingen, die aan de gang bare instrumentering van de arbeidsorganisaties kleven.

I have become aware of only two ways that people learn HOW to get good at building a successful Network Marketing business.
Ik heb bewust te worden van slechts twee manieren waarop mensen leren hoe je goed in het opbouwen van een succesvol netwerk marketing bedrijf.

Relief, because this vote shows that the European institutions have become aware of the concerns of manufacturers
Opluchting omdat deze stemming aangeeft dat de Europese instellingen zich bewust worden van de zorgen van de industrie

Already in Germany have become aware of the restaurant, calls himself my"Secret stalker"
Al in Duitsland zijn zich bewust geworden van het restaurant, noemt zich mijn"Secret stalker"

More than ever, he has become aware of issues such as waste and overfishing.
Meer dan vroeger is hij zich bewust van bijvoorbeeld verspilling en overbevissing.

The dark has become aware of what is happening
Het duister is zich bewust geworden van wat er gebeurt