Wat Betekent HAVE BEEN PRESENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn gepresenteerd
• zijn ingediend
• zijn voorgelegd
• worden gepresenteerd
• gepresenteerd
• zijn aangebracht
• werden voorgesteld
• werden gepresenteerd
• is ingediend
• ons voorgelegde
• werden ingediend

Voorbeelden van het gebruik van Have been presented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These options have been presented in the Toolbar section.
Deze opties zijn beschreven in de sectie Werkbalk.

The developments of three recent missions have been presented.
De ontwikkelingen van drie actuele missies zijn gepresenteerd.

These works have been presented in multiple museums.
Deze werken zijn nu over meerdere Spaanse musea verspreid.

Muhammad's violent acts and teachings should have been presented.
Mohammeds gewelddadige daden en leringen zouden gepresenteerd moeten worden.

Projects and ideas have been presented and discussed about. Project.
Projecten en ideeen worden gepresenteerd en over gediscusieerd. Project.

So far, no concrete proposals for such additional measures have been presented.
Tot nu toe zijn er geen concrete voorstellen voor aanvullende maatregelen gepresenteerd.

All the pictures on this site have been presented in HD and 4K qualities.
Alle foto's op deze site zijn gepresenteerd in HD- en 4K-kwaliteit.

Slotevent At the closing event on 30 november 2018 the research results have been presented.
Op 30 november 2018 vond het slotevent plaats waarop de resultaten van het onderzoek werden voorgesteld.

Countless academic articles have been presented concerning water baptism.
Ontelbare academische artikelen waren voorhanden met betrekking tot de waterdoop.

findings as referred to in paragraph 2(a) have arisen or have been presented by the applicant;
onder a, naar voren zijn gekomen of door de verzoeker zijn voorgelegd;

His works have been presented and awarded at several international film festivals.
Zijn werk is getoond en bekroond op tal van internationale filmfestivals.

This means that the complaint must first have been presented to the highest national court.
Dat betekent dat een klacht eerst moet zijn voorgelegd aan de hoogste nationale rechter.

The amendments have been presented as necessary to enforce Russia's right to protect itself from terrorism.
De wijzigingen zijn gepresenteerd als maatregelen die noodzakelijk zijn om Rusland in staat te stellen zich, zoals zijn recht is, tegen terrorisme te beschermen.

The summary declaration shall be lodged once the goods have been presented to customs.
De summiere aangifte wordt ingediend zodra de goederen bij de douane zijn aangebracht.

His projects have been presented in various exhibitions and festivals.
Zijn projecten werden gepresenteerd in verschillende internationele tentoonstellingen en festivals.

These interventions, which are exclusively aerial, have been presented as targeting Daesh.
Deze interventies, uitsluitend uit de lucht, worden gepresenteerd als gericht op Daesh.

If documents have been presented at the meeting, these should be mentioned.
Als er documenten zijn gepresenteerd tijdens de vergadering, moeten deze worden vermeld.

The Commission has explained that the figures are correct but have been presented differently.
De Commissie heeft aangegeven dat de cijfers kloppen, maar verschillend zijn gepresenteerd.

Not all the ideas that have been presented are immediately deployable or feasible.
Niet alle ideeën die zijn gepresenteerd zijn direct inzetbaar of haalbaar.

If you have downloaded the program onto the PC yourself, you must have been presented with the License Agreement.
Als u zelf het programma hebt gedownload naar de PC moet de Licentieovereenkomst aan u worden gepresenteerd.

His works and research results have been presented in events such as ISEA,
Zijn werk en onderzoeksresultaten zijn gepresenteerd op events zoals ISEA,

Against that background, I wish to respond to the amendments to the proposal that have been presented by different groups in this House.
Tegen deze achtergrond wil ik nader ingaan op de amendementen die door verschillende fracties in dit Huis zijn ingediend.

The main findings of this report have been presented to the Competent Authorities for blood and blood components3.
De voornaamste bevindingen van dit verslag zijn voorgelegd aan de bevoegde autoriteiten voor bloed en bloedbestanddelen3.

for their cooperation and welcome the reports that have been presented for our approval.
wij zijn ingenomen met de verslagen die ter goedkeuring aan ons zijn voorgelegd.

Good practices in the Member States have been presented in relation to four broad themes.
De voorbeelden van goede praktijk in de lidstaten werden gepresenteerd volgens vier hoofdthema's.

The CHMP concluded that no scientific rationale or convincing ethical considerations to take regulatory action have been presented.
Het CHMP concludeerde dat er geen wetenschappelijke gronden dan wel overtuigende ethische overwegingen zijn gepresenteerd om maatregelen op het gebied van regelgeving te rechtvaardigen.

The consolidated semi-annual financial statements have been presented in euros, rounded to the nearest thousand.
De halfjaarrekening wordt gepresenteerd in euro's, afgerond op het dichtstbijzijnde duizendtal.

the proceeds must be divided according to the priorities of the claims that have been presented by creditors.
moeten de opbrengsten worden verdeeld op basis van de rangorde van de vorderingen die zijn ingediend door schuldeisers.

The main findings of this report have been presented to the Competent Authorities for tissues and cells4.
De voornaamste bevindingen van dit verslag zijn voorgelegd aan de voor weefsels en cellen bevoegde autoriteiten4.

By production of a document certified by the customs authorities establishing that the goods in question have been presented at the office of destination.
Door overlegging van een door de douaneautoriteiten gewaarmerkt document waarin wordt verklaard dat de betrokken goederen aan het kantoor van bestemming zijn aangebracht.

Hoe "have been presented" te gebruiken in een Engels zin

Recent awards have been presented to Dr.

The new programs have been presented in Russia!

The studies have been presented in five chapters.

This appears to have been presented without sources.

Needs have been presented and assistance is requested.

Works have been presented at ACL2016 and ACL2017.

Several partial solutions have been presented to us.

All the facts have been presented before you.

Summarized data have been presented in this manuscript.

His plays have been presented in 14 states.

Hoe "zijn voorgelegd, zijn gepresenteerd, zijn ingediend" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze kosten zijn voorgelegd aan VOLG 2.

De resultaten zijn voorgelegd aan vier B2B-marketeers.

Deze voorwaarden zijn voorgelegd aan de SIW.

De resultaten zijn gepresenteerd inclusief aftrek ex.

De schoenen zijn gepresenteerd in een glazen vitrinebox.

De onderwerpstrefwoorden zijn voorgelegd aan een Wetenschappelijke Adviesraad.

De produkten zijn gepresenteerd aan 200 tussenpersonen.

De speerpunten zijn voorgelegd aan paus Franciscus.

Vragen zijn ingediend door fractiegenoot Kenan Boz.

Deze zijn ingediend bij Wethouder Frits Albers!