Wat Betekent HAVE BEEN SHARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn gedeeld
• gedeeld werden
• hebben gedeeld

Voorbeelden van het gebruik van Have been shared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Emotions have been shared.
Emoties zijn gedeeld.

Since 2012 more than 8000 experiences have been shared.
Sinds 2012 zijn al bijna 15 ervaringen gedeeld.

Their results have been shared with the Guardian.
Hun resultaten zijn gedeeld met de Guardian.

Show the history of files that have been shared.
De historie tonen van bestanden die gedeeld zijn geweest.

Million rides have been shared on Carpooling. com.
Miljoen ritten zijn gedeeld via Carpooling. com.

Icon overlays to indicate folders that have been shared.
Pictogramoverlays om gedeelde mappen aan te geven.

The files have been shared. There's no way back.
De bestanden zijn gedeeld, er is geen terugweg meer.

All of the files and folders that have been shared with you.
Alle bestanden en mappen die met u zijn gedeeld.

Understand which files have been shared outside your domain and which shared files have triggered DLP rules.
Krijg inzicht in de bestanden die buiten uw domein zijn gedeeld en ontdek welke gedeelde bestanden de regels voor voorkoming van gegevensverlies(DLP) activeren.

I have taken the photos down but if they have been shared.
Ik heb de foto's verwijderd, maar ze kunnen gedeeld zijn.

All insights and conclusions have been shared during the B2B Forum on March 17th.
Alle inzichten en conclusies werden gedeeld tijdens het B2B Forum op 17 maart 2016.

This includes Sways you have created and any Sways that have been shared with you.
Hieronder vallen sways die u zelf hebt gemaakt en sways die met u zijn gedeeld.

Files in shared drives that have been shared directly with users in your query.
Bestanden in gedeelde Drives die rechtstreeks zijn gedeeld met de gebruikers in de zoekopdracht.

Search allows users to locate all files and folders that have been shared with them.
Via Zoeken kunnen gebruikers zoeken naar alle bestanden en mappen die met hen zijn gedeeld.

Several videos from the protests have been shared on YouTube showing how demonstrations were quashed by force.
Verschillende filmpjes van de betogingen zijn verspreid via YouTube en laten zien hoe de protesten hard werden neergeslagen.

This includes other people's calendars that have been shared with you.
Dat geldt ook voor de agenda's die anderen met u hebben gedeeld.

The report must also state how public funds have been shared between the party's central office
In deze memorie dient ook te worden vermeld hoe de overheidsgelden zijn verdeeld tussen de centrale administratie

All of the files, folders and Google Docs that have been shared with you.
Alle bestanden, mappen en Google-documenten die met u worden gedeeld.

as well as items that have been shared with you, appear in the Sharing Center across all platforms.
met anderen hebt gedeeld, evenals items die met u zijn gedeeld, verschijnen op alle platforms in Deelcentrum.

Easily open Microsoft Office documents, presentations, and spreadsheets that have been shared in Skype.
Open eenvoudig Microsoft Office-documenten,-presentaties en-spreadsheets die zijn gedeeld in Skype.

when my ideas have been shared, thousands of people have been persecuted for having analysed and developed them.
mijn ideeën door anderen gedeeld werden, werden duizenden personen vervolgd omdat ze ze hadden overgenomen en ontwikkeld.

Manage recordings You can view recordings that you own or that have been shared with you.
U kunt opnamen bekijken waarvan u de eigenaar bent of die met u zijn gedeeld.

Share: Files and folders that have been shared are listed here.
Share(Delen): Hier staan bestanden en mappen die gedeeld zijn.

XING, or Google+ button and also see how often they have been shared in the past.
bij het bekijken van de bijdrage ook dadelijk zien hoe vaak ze in het verleden zijn gedeeld.

locations and attachments that have been shared in the conversation so they're easy to find at a glance.
locaties en bijlagen die in gesprekken zijn gedeeld, zodat je ze makkelijk kunt terugvinden.

and files that have been shared to this chat.
koppelingen en bestanden die zijn gedeeld op deze chatsessie.

I also wish to stress that so far responsibilities between Commissioners have been shared out on the basis of economic considerations
Ik wil met nadruk onderstrepen dat tot nu toe de bevoegdheden over de commissarissen werden verdeeld uitgaande van economische overwegingen,

download files that you have enabled for web access or that have been shared with you by others.
downloaden die u hebt ingeschakeld voor online toegang of die met u zijn gedeeld door andere personen.

Users cannot share team folders that have been shared with them.
Gebruikers kunnen de teammappen die anderen delen niet weer delen.

the burden would have been shared between the ten other countries representing 48.9% of the EU's GDP!
de lasten zouden worden verdeeld over de 10 overige lidstaten die 48,9% van het BNP van de EU vertegenwoordigen!

Hoe "have been shared" te gebruiken in een Engels zin

They have been shared here as Google Documents.

Countless stories have been shared on this porch.

All answers walkthrough have been shared for you.

Access your letters that have been shared publicly.

October images that have been shared with us!

The reasons have been shared in this post.

comments have been shared with our entire team.

The points have been shared on eight occasions.

Pictures from the event have been shared online.

Hide maps that have been shared with you.

Hoe "zijn gedeeld, hebben gedeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zijn gedeeld met dokter Bakker.

Je ziet hoeveel mensen de pin hebben gedeeld (gerepind).

Uiteenlopende ervaringen zijn gedeeld met computergebruikers.

Burkina Faso en Mali zijn gedeeld laatste.

Zij hebben gedeeld in de inkomsten van de meisjes.

het podium hebben gedeeld en ze perfect bij mekaar passen.

Beide partijen hebben gedeeld eigenaarschap in het project.

Na het podium te hebben gedeeld met S.P.O.C.K.

Peruanen hebben gedeeld hoe de medicijnen in te nemen.

Hij zou die locatie hebben gedeeld met F.