Wat Betekent HAVE BUMPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben gestoten
• tegen het lijf bent gelopen
• tegen 't lijf liep
• stootte al

Voorbeelden van het gebruik van Have bumped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm glad I have bumped into you.
Ik ben blij dat ik je tref.

I have bumped up against worse problems.
Ik stootte al op ergere problemen.

I thought he must have bumped into some pals.
Ik dacht dat hij vrienden ontmoet had.

I have bumped up against worse problems?
Ik stootte al op ergere problemen.- Wat komt Champ hierin doen?

It's entirely possible…-… that I have bumped my head.
Het is goed mogelijk… dat ik m'n hoofd gestoten heb.

The team have bumped into their first obstacle.
Het team stootte op hun eerste obstakel.

Find people nearby or discover who you have bumped into.
Vind mensen in de buurt en ontdek wie je tegen het lijf bent gelopen.

I see you have bumped into Jack.
Ik zie dat je Jack tegen 't lijf liep.

NOTE: Forgot to bump DNS_V_REL for the 20100708 release, and because the new stats interface was in the trunk also should have bumped DNS_V_API.
OPMERKING: Vergeten te DNS_V_REL bump voor de 20100708 release, en omdat de nieuwe stats-interface was in de kofferbak ook moeten hebben gestoten DNS_V_API.

I see you have bumped into Jack.
Je bent Jack tegen het lijf gelopen.

profile on social networks, or when you have bumped into them!
ze hun profiel op sociale netwerken gedeeld hebben, of wanneer je ze tegen het lijf bent gelopen!

Not anymore. I have bumped into Braithwaite.
Niet meer, ik kwam Braithwaite tegen.

I must have bumped my head, because the next thing I remember,
Ik moet mijn hoofd gestoten hebben, want het volgende wat ik me herinner, is

She spoke in a way-- with amazing English, and amazing humor, and amazing laughter-- that made her seem like somebody I could have bumped into on the streets of New York, or in Vermont, where I'm from.
Ze zei het op zo'n manier-- in perfect Engels, met zoveel humor en met zo'n lach-- ze leek wel iemand die ik tegen het lijf had kunnen lopen in de straten van New York, of in Vermont, waar ik vandaan kom.

I see you have bumped into Jack. Good morning, Jane.
Goedemorgen, Jane. Ik zie dat je Jack tegen 't lijf liep.

Yes. You must have bumped into them when you weren't playing- like when you were coming off stage.
Ja, u moet ze zijn tegen gekomen als u niet speelde.

Many are the times I have bumped on sites promising everything but delivering little.
Vele keren ben ik gestuit op sites die alles beloofde maar weinig leverde.

Yes, you must have bumped into them when you weren't playing,
Ja, u moet ze zijn tegen gekomen als u niet speelde.

Teal conrad has bumped by her chief for being a as….
Grote tieten Teal conrad has bumped door haar chief voor being….

I have bumps all over my stomach.
Ik heb bulten over mijn hele buik.

Leh involving big knockers has bumped and cumload.
Grootmoeder involving groot boezem has bumped en cumload.

Every marriage has bumps.
Elk huwelijk heeft z'n hobbels.

You just can't… Every marriage has bumps.
Elk huwelijk heeft z'n hobbels. Je kunt niet gewoon.

Check if the oil filter has bumps.
Controleer of het oliefilter stoten heeft.

My back was ashy, I had bumps on my ass.
M'n rug was grauw, ik had bulten op m'n kont.

Added 4 year ago 05:00 Nice thai taco having bumped in the locker room.
Toegevoegd 4 jaar geleden 05:00 Mooi thai taco having bumped in de locker kamer.

GeenStijl's Rutger Castricum was told to leave by Amsterdam policemen when filming what happened after a car had bumped into another.
Rutger Castricum van GeenStijl kreeg van Amsterdamse agenten te horen dat hij weg moest toen hij filmde wat er gebeurde nadat een auto een ander had aangereden.

had lost his balance, and had bumped his head on a hard object.
zijn evenwicht had verloren, en zijn hoofd had gestoten tegen een hard voorwerp.

I was familiar with this behaviour by now and suspected that he had bumped into an elephant.
Ik herken dit gedrag nu en vermoed dat hij weer op een olifant is gestoten.

He has bumps on his forehead. She has a wrinkled nose,
Hij heeft bobbels op z'n voorhoofd, zij heeft een gerimpelde neus,

Hoe "have bumped" in een zin te gebruiken

She must have bumped her mouth on it.

Funny to have bumped into him like that.

You have bumped into an interesting regulatory point.

I have bumped into him 3 times now.

Have bumped cals by 300 to 3300 now.

Happy to have bumped into them one morning!

Why would an ROV have bumped the cap?

But some cities have bumped it even higher.

Oct 09, I have bumped into a problem.

Full disclosure: I have bumped heads with Eason.