Wat Betekent HAVE CHANGED YOUR MIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van gedachten bent veranderd
• je bedacht hebt

Voorbeelden van het gebruik van Have changed your mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have changed your mind.
Je hebt je bedacht.

I wanted it- You would have changed your mind!
Je zou je bedacht hebben.

You have changed your mind?
Je bent van gedachten veranderd?

I'm so happy that you have changed your mind.
Blij dat je van gedachten veranderd bent.

You have changed your mind, huh?
Je hebt je bedacht, hè?

That's right. You have changed your mind.
Inderdaad. Je bent van gedachten veranderd.

If you have changed your mind, we could meet, I would like to.
Maar als je je bedacht hebt… dan kan het wel.

Oh, tell them you have changed your mind.
Nee, zeg hen dat je van gedachten bent veranderd.

If you have changed your mind, I… No.
Als u van gedachten veranderd bent, ik.

Go back now and say you have changed your mind!
Ga zeggen dat je je bedacht hebt.

Tell him you have changed your mind and you need to see him.
Zeg dat je van gedachten bent veranderd en hem wilt zien.

Are you trying to say you have changed your mind?
Bedoel je dat je van gedachten bent veranderd?

So you have changed your mind.
Dus je bent van gedachten veranderd.

Please don't tell me that you have changed your mind.
Zeg niet dat je van gedachten bent veranderd.

But you have changed your mind?
Maar je bent van gedachten veranderd?

We will send off to Pleyel and tell him that you have changed your mind.
We laten Pleyel weten… dat je van gedachten bent veranderd.

Unless you have changed your mind.
Tenzij jij je hebt bedacht.

Please talk to a Specialist immediately if you have changed your mind.
Ga direct naar een Specialist als je van gedachten bent veranderd.

I see you have changed your mind.
U bent van gedachten veranderd.

Time for your transfer, Alex. Unless you have changed your mind.
Tijd voor je overplaatsing, tenzij je van gedachten bent veranderd.

You might have changed your mind.
Je mag van gedachten veranderd zijn.

I think we agreed to an equal split, unless you have changed your mind.
Ik denk dat we gelijke delen afspraken tenzij je van gedachten bent veranderd.

Uncle, you have changed your mind.
Onkel, je bent van gedacht veranderd.

Explain to her that you have changed your mind.
Leg haar uit dat u van gedachten bent veranderd.

Tell me you have changed your mind about detaining my client.
Zeg me, dat jullie je bedacht hebben om mijn cliënt vast te houden.

King Olaf asks if you have changed your mind.
Koning Olaf vraagt of je van gedachten bent veranderd.

Unless you have changed your mind since we were together.
Tenzij je van gedachten bent veranderd sinds we bij elkaar waren..

Go and say you have changed your mind.
Ga zeggen dat je je bedacht hebt.

But you have changed your mind, right?
Maar je hebt je bedacht, toch?

Does this mean you have changed your mind?
Betekent dit dat je van gedachten bent veranderd?