Wat Betekent HAVE DEBATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben gedebatteerd
• hebben besproken
• hebben gediscussieerd
• over

Voorbeelden van het gebruik van Have debated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have debated him four times now.
Ik debatteerde viermaal met Dr.

This is not the first time we have debated this matter.
Het is niet de eerste keer dat wij deze kwestie bespreken.

I have debated whether to initiate another dream sequence.
Ik twijfel of ik weer moet gaan dromen.

But this is not the first time we have debated safety at sea.
Maar het is niet de eerste keer dat wij over de veiligheid op zee praten.

He may have debated whether to up until the last moment.
Misschien twijfelde hij erover tot op het laatste moment.

My second regret relates to the subjects that we have debated.
Het tweede punt dat ik betreur betreft de onderwerpen waarover wij gedebatteerd hebben.

Couldn't we have debated at the guest house?
Kunnen we dat debat niet in het gasthuis oefenen?

That's a common tactic used by professors today including the 99 professors I have debated.
Een algemene tactiek gebruikt door professors, inclusief de 99 met wie ik debatteerde.

We have debated wind power and the damage it can cause.
We hebben debatten gevoerd over windenergie en over de schade die deze energiebron veroorzaakt.

Take the example of the Western Balkans which we have debated so often in this Chamber.
Neem bijvoorbeeld de westelijke Balkan, waarover wij zo vaak in deze Vergaderzaal hebben gedebatteerd.

I have debated with my advisors, The gods,
Ik heb gedebatteerd met mijn adviseurs… de Goden…

The first is the multiverse hypothesis which you and many others have debated at length.
Het eerste probleem is de multiversum-hypothese waarover u en vele anderen langdurig hebben gedebatteerd.

That men and women have debated since the dawn of time.
Die mannen en vrouwen betwisten sinds het begin der tijden.

This situation is almost identical to the question of CO2 emissions that we have debated so often.
Deze situatie is te vergelijken met het probleem van de CO2-uitstoot waar we zo vaak over gedebatteerd hebben.

Critical Theorists have debated how much responsibility she holds in her service to the Nazi Party.
Kritische Theoretici hebben gedebatteerd over hoeveel verantwoordelijkheid ze in haar dienst aan de nazi-partij.

Mr President, ever since I was first elected, we have debated the situation in Sudan.
Mijnheer de Voorzitter, sinds ik voor het eerst in het Parlement werd verkozen, discussiëren wij over de situatie in Soedan.

RO The report we have debated today refers to many problems linked to food security in ACP countries.
RO Het verslag dat wij vandaag hebben besproken, beschrijft vele problemen in verband met voedselzekerheid in ACS-landen.

That is the background to the initiative we have debated today, and its urgent nature.
Dat is de achtergrond van het initiatief waarover wij vandaag gedebatteerd hebben, en van de urgente aard van dit initiatief.

this is not the first time we have debated this idea.
Het is niet de eerste keer dat wij dit idee bespreken.

For centuries, scientists and theologians have debated whether this story of the Creation of Man was mere myth or historical fact.
Al eeuwenlang debatteren wetenschappers en theologen of dit verhaal over de schepping van de mens slechts mythe is of een historisch feit.

for about nine months, and this is actually the fourth time we have debated the draft budget for 1985.
negen gewerkt en vandaag is het eigenlijk de vierde keer dat wij de ontwerpbegroting voor 1985 behandelen.

This is reflected in the Regulation, we have debated with him and we greatly appreciate the work that he does.
Dit vindt zijn neerslag in het Reglement, waarover we vandaag met hem hebben gedebatteerd, en we hebben grote waardering voor het werk dat hij verzet.

a couple of amendments, but I feel really frustrated by what we have debated here.
ik ben werkelijk teleurgesteld door datgene waarover we hier gedebatteerd hebben.

Madam President, this is by no means the first resolution we have debated about the situation in Tibet.
Mevrouw de Voorzitter, dit is hoegenaamd niet de eerste resolutie die wij over de situatie in Tibet behandelen.

This is also indicated in the draft resolution we have debated today, that is,
Dit staat ook in de ontwerpresolutie waarover we vandaag gedebatteerd hebben, dat wil zeggen,

commissioned by President Barroso, a report which you have debated on many occasions and which contains many useful findings.
in een verslag waarover u vaak heeft gedebatteerd en waarin veel nuttige zaken worden vastgesteld.

Although historians have debated the exact statistics, it is estimated that,
Hoewel historici de exacte statistieken hebben gedebatteerd, wordt geschat

this is not the first time we have debated the terrible situation in Somalia.
de afschuwelijke situatie in Somalië houdt ons vandaag niet voor het eerst bezig.

The intensity with which we have debated TV issues in recent weeks shows that it is not entirely acceptable to distinguish between content
De intensiteit waarmee wij de laatste weken hebben gedebatteerd over tv-kwesties toont aan dat het niet altijd goed mogelijk is om

this is not the first time that we have debated the media in Serbia;
het is niet de eerste keer dat wij over de media in Servië spreken,

Hoe "have debated" te gebruiken in een Engels zin

Economists have debated SCC values for decades.

Critics have debated whether Trump has one.

Where people have debated you in public?

Several key stakeholders have debated various alternatives.

I have debated with them many times.

Historians have debated his sincerity ever since.

Theologians have debated this question for centuries.

Australians have debated high-speed rail for decades.

Historians have debated that question for years.

Scientists have debated this question for years.

Hoe "hebben besproken, hebben gediscussieerd, hebben gedebatteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ibd-patiënten die last hebben besproken hoe.

Ik denk dat we daar toen nog over hebben gediscussieerd in deze commissie.

Dit werk, hebben besproken hoe lager.

Afro-amerikanen hebben besproken hoe apobec-eiwit wordt.

Dit kan anders zijn indien partijen hebben gedebatteerd over de kostenveroordeling: vgl.

We hebben gediscussieerd over de vraag of we die wel moesten opeten.

Storiesvacations kan invloed hebben besproken hoe.

Inkomsten, die last hebben besproken hoe.

Filosofen en religieuze geleerden hebben gedebatteerd over eeuwenlang waarover set regels is het beste.

Partijen hebben gedebatteerd over de door [eiser1] c.s.