Wat Betekent DEBATTEERDE in het Engels - Engels Vertaling

• debated
• argued
• discussed

Voorbeelden van het gebruik van Debatteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij debatteerde groot.
He argued big.

De bekende Franse filosoof Jean-Luc Nancy debatteerde mee over het onderwerp.
The well-known French philosopher Jean-Luc Nancy joined a debate on the subject.

Ik debatteerde viermaal met Dr.
I have debated him four times now.

De troepen gingen van boord en het parlement debatteerde over het fiasco.
While the troops disembarked, a irado Parliament was congregated to debate the disaster.

Ik debatteerde met Hugh Ross van Reasons to Believe.
I debated Hugh Ross, Reasons to Believe.

Ik zou het zo willen zeggen: tijdens dit debat had ik het gevoel dat ik met de Raad debatteerde.
Let me end by saying that I have felt during this debate as if I was arguing with the Council.

Dus je debatteerde voor de hoogste rechtbank in het land en won.
So, you have argued in front of the highest court in the land and won.

medeoprichter van Fox-IT, debatteerde recentelijk met Daphne van der Kroft, expert in….
co-founder of Fox-IT, debated recently with Daphne van der Kroft, an expert….

Debatteerde Fukuyama dat het"einde van de geschiedenis een zeer droevige tijd zal zijn.
Fukuyama argued that the"end of history will be a very sad time.

De enige mensen die mij kende, debatteerde, droegen voor of waren zes maanden op bezoek uit Abu Dhabi.
The only people who knew me debated, recited or were on a six-month visit from Abu Dhabi.

President van Oekraïne Petro Poroshenko zei een nieuw woord in verkiezingstechnologieën- hij debatteerde met zichzelf.
President of Ukraine Petro Poroshenko said a new word in election technologies- he debated with himself.

Piet Vandoolaeghe debatteerde op Radio 1 over het thema“Crowdfunding”.
Piet Vandoolaeghe debated on“Radio 1” about the topic“Crowdfunding”.

Een serie van zeven foto's gaf een haast filmisch verslag van de wijze waarop Colijn met Kamerleden debatteerde.
A series of seven photos gave almost film-like account of the manner in which Colijn debated with members of the senate.

Weet je, ik debatteerde over krijtstrepen, maar het is niet echt het seizoen.
You know, I debated about pinstripes, but it's not really the season.

terwijl de raad debatteerde over wie opperbevelhebber van het leger zou worden.
waited at Corinth, while the council debated over who should command it.

Jezus debatteerde nooit over het vaderschap van God
Jesus never argued about either the fatherhood of God

Niet toevallig was dat in de jaren dat Nederland debatteerde over de manier waarop slavernij in de koloniën moest worden afgeschaft.
It was no coincidence that in those years a debate was taking place in the Netherlands about how slavery in the colonies should be abolished.

Ik debatteerde, dramde, wendde me tot de chef,
I debated, pushed, turned to the boss,

Samen met deze sportvrouwen, vervoegd door Jean-Michel Saive, debatteerde de minister over hoe sport een hefboom kan zijn voor vrouwenemancipatie.
Minister Reynders engaged in a debate with these athletes, joined by Jean-Michel Saive, on how sport can be a lever for women's emancipation.

One debatteerde over de uitdagingen, moeilijkheden
One discussed the challenges, difficulties

Mevrouw Oppenheim(ED).-(DA)- Mijnheer de Voorzitter, in oktober 1981 debatteerde het Europees Parlement enthousiast over een liberalisering van het luchtverkeer.
Mrs Oppenheim(ED).-(DA) Mr President, in October 1981 the European Parliament enthusiastically debated the liberalization of air transport.

Op 4 maart debatteerde de Raad Ecofin tijdens zijn laatste vergadering over de kwestie van financiële stabiliteit.
The ECOFIN Council debated the question of financial stability at its last session on 4 March.

Toen het Europees Parlement over het verslag-Souchet in januari van dit jaar debatteerde, hebben wij de wens geuit op meer terreinen nauwer te gaan samenwerken.
When the European Parliament discussed the Souchet report in January of this year we expressed the desire for a more comprehensive level of cooperation.

Sherry Shriner debatteerde terug en zei,"Paulus leerde dat
Sherry Shriner argued back and said,"Paul taught that

Onlangs debatteerde het Europees Parlement over een resolutie inzake flagrante mensenrechtenschendingen in Cuba.
The European Parliament recently debated a resolution concerning blatant human rights violations in Cuba.

Op de vooravond der Oktoberomwenteling debatteerde de gehele partij hartstochtelijk, welk der twee delen van het Centrale Comité gelijk heeft.
On the eve of the October overturn the whole party debated passionately which of the two sections of the Central Committee was right.

De Raad debatteerde op basis van een toelichting van Commissaris KINNOCK over de stand van de onderhandelingen met Zwitserland op vervoersgebied.
The Council discussed the progress of negotiations with Switzerland in the field of transport on the basis of a presentation by Commissioner KINNOCK.

In maart 2014, Dillahunty debatteerde Clinton Wilcox,
In March 2014, Dillahunty debated Clinton Wilcox,

Bacon debatteerde tegen de doeloorzaak en vormoorzaak(onderdeel van de 'oorzakenleer')
Bacon argued against Aristotle's final

Generaties lang debatteerde de in dit onderwerp geïnteresseerde wereld over het auteurschap van die Papers.
The people, interested in this topic, debated for generations about the authorship of these Papers.

Hoe "debatteerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het parlement debatteerde hier jaren over.

Waarom debatteerde Jezus niet met Pilatus?

Ongeletterd Byram neergezet warmteuitwisseling debatteerde rudimentair.

Rabbi Eli'ezer debatteerde over een interpretatie.

Wim Opstelten (Amersfoort) debatteerde met prof.dr.

Zij debatteerde over het Jeroen Boschjaar.

Ijzersterk Dominick breidde revalidatieovereenkomst debatteerde vv.

Ook het Europees Parlement debatteerde hierover.

Heel Nederland debatteerde over een wezenlijk onderwerp.

Justitieel Tam bevroren, rederijkersatmosfeer debatteerde hou voorheen.

Hoe "debated, argued, discussed" te gebruiken in een Engels zin

Ideas were swapped and debated constantly.

Kerr argued the cause for petitioners.

Nance argued the cause for respondent.

The main figures discussed are G.E.

Buckley, who has argued that Mr.

Microsoft has argued that the U.S.

The panel discussed various geographic differences.

Spooner argued the case for appellants.

You may debated already with some.

It's been discussed before, many times.