Wat Betekent HAVE FILED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben ingediend
• hebt ingediend
• heeft ingediend
• zijn ingediend

Voorbeelden van het gebruik van Have filed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have filed a missing persons report.
Ik heb aangifte van vermissing gedaan.

No, sir, now that you have filed charges.
Niet nu u een aanklacht hebt ingediend.

If you have filed an objection under Art. 21 para.
Als u een bezwaarschrift heeft ingediend onder Artikel 21 par.

That's how many people have filed with the GCCF.
Dat is hoeveel mensen een claim hebben ingediend bij het GCCF.

We have filed with 2 children and two grandmothers and grandfathers.
We hebben ingediend met 2 kinderen en twee oma's en opa's.

you should have filed a complaint.
een klacht moeten indienen.

("Gilead") have filed a joint transparency notification on 22 January 2016.
("Gilead") op 22 januari 2016 een gezamenlijke transparantiekennisgeving ingediend.

It's Delgado, asking me again, for the 400th time, if I have filed a 1920.
Delgado vraagt voor de 400ste keer of ik een 1920 heb ingediend.

And for all of you who have filed complaints against me, I got another announcement.
Voor wie een klacht tegen me heeft ingediend… heb ik nog een mededeling.

the defense should have filed counterclaims.
de verdediging moet tegenvorderingen hebben ingediend.

Once you have filed those two motions, that might be a better time to approach the DA's office.
Als je die twee moties hebt ingediend… is het een beter moment om de OvJ te benaderen.

I mean, is there any chance you could have filed it somewhere else?
Ik bedoel, is er een mogelijkheid dat je het ergens anders hebt opgeborgen?

If you have filed a legitimate objection against the processing of your personal data.
Wanneer je op rechtmatige wijze een bezwaar hebt ingediend tegen de verwerking van jouw persoonsgegevens.

Yeah, well, I'm sure the agent would have filed a… a claim on his behalf.
Ja, ik weet zeker dat de agent een vordering zou hebben ingediend namens hem.

Cause now that you have filed this, I think you guys are gonna love it, you're gonna be moving sooner than you thought.
Want nu je dit hebt ingediend gaan jullie sneller verhuizen dan je had gedacht.

I have seen some of the dispatches the newspaper correspondents have filed today. Why?
Waarom? Ik heb wat berichten gezien die de correspondenten vandaag inleverden.

Hundreds of customers have filed lawsuits following hair damage,
Honderden klanten hebben ingediend rechtszaken na haar schade, hoofdhuidirritaties,

It should correspond to an original, which the dealer would have filed in the cash box.
Het zou overeen moeten komen met het origineel die de deler bij de kas zou hebben geregistreerd.

I would have filed papers had they not talked,
Ik zou kranten aangeklaagd hebben, als ze niet gepraat hadden,

you should be aware that we have filed in federal court.
we de zaak ook hebben ingediend bij de federale rechtbank.

Romanians have filed more cases at the European Court of Human Rights(ECHR) than the members of any other nation.
Vanuit Roemenië komen de meeste aanklachten binnen bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens ECHR.

You're gonna be moving sooner than you thought. cause now that you have filed this, I think you guys are gonna love it.
Want nu je dit hebt ingediend gaan jullie sneller verhuizen dan je had gedacht.

If you have filed a report and have a unique reference number,
Als je een rapport hebt ingediend en een uniek referentienummer hebt ontvangen,

I think you guys are gonna love it, cause now that you have filed this, you're gonna be moving sooner than you thought.
Want nu je dit hebt ingediend gaan jullie sneller verhuizen dan je had gedacht.

The information whether you have consented to the receipt of newsletters or have filed an objection.
De informatie over of u hebt ingestemd met de ontvangst van nieuwsbrieven dan wel een bezwaar hebt ingediend.

The task of rebuilding your life after you have filed for bankruptcy can seem quite overwhelming.
De taak van de wederopbouw van je leven, nadat u hebben ingediend voor faillissement kan zeer overweldigend schijnen.

To a loose cargo container This is a legal notification that we are on approach and have filed a salvage claim.
Dit is een wettige melding dat we een verdwaalde vracht container naderen en dat we een bergings vordering hebben ingediend.

You have effectively revoked your consent or have filed an objection to the processing with legal effect;
U uw toestemming doeltreffend hebt ingetrokken of een bezwaar hebt ingediend tegen de verwerking met rechtsgevolgen;

may make in documents we have filed or may file with the SEC.
mogelijk zullen doen in documenten die we hebben ingediend of kunnen indienen bij de SEC.

This is a legal notification that we are on approach and have filed a salvage claim. to a loose cargo container.
Dit is een wettige melding dat we een verdwaalde vracht container naderen en dat we een bergings vordering hebben ingediend.

Hoe "have filed" te gebruiken in een Engels zin

Together, they have filed this report.

Only those who have filed U.S.

The petitioner/intervenor have filed some affidavits.

Wal-Mart and Amazon have filed Patents.

Should you have filed the alternate?

care they have filed with CMS.

Seven properties have filed for adjustments.

The researchers have filed for U.S.

Whoo, shouldn't have filed that sandwich.

Both agents have filed wage claims.

Hoe "hebben ingediend, heeft ingediend, hebt ingediend" te gebruiken in een Nederlands zin

Ondernemers die zienswijzen hebben ingediend twijfelen daaraan.

Opgepikt fda heeft ingediend een voldragen.

Wat als je zelf je ontslag hebt ingediend bij je werkgever?

Amgen heeft ingediend een andere belanghebbenden.

Predictive analytics specialist, heeft ingediend een.

Ik zie dat je een verzoek hebt ingediend voor telefonisch contact.

Het verzoek wat we hebben ingediend luidt als volgt.

Degenene die een zienswijze hebben ingediend krijgen persoonlijk bericht.

En zie je alle nota’s die je hebt ingediend en je vergoedingen.

Zij die een zienswijze hebben ingediend worden gelijktijdig ge'l'nformeerd.