Wat Betekent HAVE FORMULATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben geformuleerd
• heb opgesteld
• formuleren
• formuleerden

Voorbeelden van het gebruik van Have formulated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of a hunch, I have formulated.
Of een voorgevoel, ik heb een.

Commissioner… I would like you to look at this plan that I have formulated.
Commissaris, wilt u naar dit plan kijken dat ik heb opgesteld?

Would a man have formulated the same legislation?
Zou een man dezelfde wet hebben geformuleerd?

Commissioner, I would like you to look at this plan that I have formulated.
Mijnheer de commissaris, ik wil u om te kijken naar dit plan dat ik heb geformuleerd.

But this model I have formulated, it is a work of art… guaranteed.
Dat is een kunstwerk. Maar dit model dat ik heb samengesteld.

Who will perform the needed activities in accordance with the tasks you have formulated.
Die conform de door u geformuleerde taakstelling de benodigde werkzaamheden uitvoert.

Once you have formulated the strategy, you can start building the site.
Als je de strategie hebt geformuleerd, kan je de site gaan bouwen.

A number of interventions are needed for that purpose and we have formulated these in the resolution.
Daarvoor is een aantal ingrepen nodig, en die formuleren we in de resolutie.

The pure pigments that have formulated the mask semi-permanent allow multifunctional use.
De zuivere pigmenten die het masker semi-permanente hebben geformuleerd toestaan multifunctioneel gebruik.

What I have to present is the common position that 15 Member States have formulated on your question.
Ik moet hier het antwoord geven dat de vijftien lidstaten samen op uw vraag hebben geformuleerd.

We have formulated this cookie statement because it is important that everyone knows what is being stored on his/her computer.
Omdat het belangrijk is dat iedereen weet wat er op zijn/haar computer wordt opgeslagen hebben we dit cookiestatement opgesteld.

this is reflected in the amendments we have formulated.
die we in de amendementen schriftelijk hebben geformuleerd.

Word has it you have formulated a new fragrance with musky depth.
Ik heb gehoord dat je een nieuwe geur hebt ontwikkeld met muskus.

There's much more to it than just you and I making love. Please don't take umbrage but in the plan that I have formulated.
Maar aan 't plan dat ik heb opgesteld… zit veel meer vast dan alleen jij en ik die vrijen. Neem alsjeblieft geen aanstoot.

Please don't take umbrage, but in the plan I have formulated, there's much more to it than just you
Maar aan 't plan dat ik heb opgesteld… zit veel meer vast dan alleen jij

So, by leaving out the letters from the original Irish spelling, the"Doctors" have formulated the word"Jew.
Dus door het weglaten van de letters in de oorspronkelijke Ierse spelling formuleerden de“Doctors” het woord“Jood”.

Please don't take umbrage but in the plan that I have formulated there's much more to it than just you
Neem alsjeblieft geen aanstoot… maar aan 't plan dat ik heb opgesteld… zit veel meer vast dan alleen jij

Otherwise, it will be very difficult to represent the whole thing in light of what we have formulated so far.
Anders zal het bijzonder lastig worden om dit geheel te presenteren onder hetgeen wij tot dusver hebben geformuleerd.

There's much more to it… but in the plan that I have formulated… than just you
Maar aan 't plan dat ik heb opgesteld… zit veel meer vast dan alleen jij

That model revolves around the new'realities' of the digitised economy that Viaene and his research group have formulated.
Dat model draait om de nieuwe'realiteiten' van de gedigitaliseerde economie die Viaene en zijn onderzoeksgroep hebben geformuleerd.

We have achieved a broad consensus and believe that we have formulated a sustainable policy on the High North.
We hebben een brede consensus weten te bereiken en zijn van mening dat we een duurzaam beleid ten aanzien van het hoge noorden hebben geformuleerd.

the participating museums' curators have formulated.
de deelnemende curatoren van musea hebben geformuleerd.

There are only a few regions in Europe that have formulated and implemented successful strategies for energy generation from renewable sources.
Er zijn slechts enkele regio's in Europa die strategieën voor de winning van energie uit hernieuwbare bronnen succesvol hebben geformuleerd en ten uitvoer gelegd.

There's much more to it than just you and I just making love. but in the plan that I have formulated, Please don't take umbrage.
Maar aan 't plan dat ik heb opgesteld… zit veel meer vast dan alleen jij en ik die vrijen. Neem alsjeblieft geen aanstoot.

The researchers have formulated six recommendations to maintain the strong position of the Netherlands,
De onderzoekers formuleren zes aanbevelingen om de sterke positie van Nederland te behouden,

decides to fund the programs and activities that they have formulated and agreed upon.
besluit om de programma's en activiteiten die zij geformuleerd en overeengekomen zijn te financieren.

Mr President, I believe that the resolution on Zimbabwe that we have formulated together is quite rightly a tough one, intended as a warning to Mr Mugabe.
Mijnheer de voorzitter, ik denk dat de resolutie over Zimbabwe die we samen hebben opgesteld terecht een scherpe resolutie is die een waarschuwing wil zijn aan het adres van de heer Mugabe.

the handkerchief that is packed under the lunch is covered with a special drug that the resistance scientists have formulated.
onder de lunch is verpakt is bedekt met een speciaal medicijn dat de weerstand wetenschappers hebben geformuleerd.

her 100% to the relationship because they have formulated an easy escape route back to the planet of dates.
haar 100% om de relatie omdat ze een makkelijke vluchtweg geformuleerd terug naar de planeet van de data.

Once you have formulated your decision: Consider the repercussions of your claim Would you be happy explaining what you did to your line manager,
Als u uw beslissing hebt geformuleerd: Denk na over de gevolgen van uw beslissing Zou u wat u hebt gedaan zonder enige schaamte of gêne aan uw lijnmanager,

Hoe "have formulated" te gebruiken in een Engels zin

Nice to hear you all have formulated a plan.

This is why we have formulated the Shepherd blend.

I have formulated some questions I think will work.

This emergence was nothing I could have formulated quickly.

By August you may have formulated a new direction.

State Department, the media – would have formulated it.

It seems that we have formulated a limiting doctrine.

I have formulated a cunning plan for next year.

Subsequently, all member states have formulated National Action Plans.

You should have formulated your assignment is a reiteration.

Hoe "hebben geformuleerd, formuleren, heb opgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan herinneren zij zich het goddelijke plan dat zij hebben geformuleerd voor zij incarneerden.

Vlaams Buck vertoonde interscape formuleren gemakshalve.

Dit waren alle doelen die ik eind 2017 heb opgesteld voor 2018.

Nederland moet medio april een antwoord hebben geformuleerd op de zorgpunten.

Van Westen: “Het eerste plan dat we hebben geformuleerd heet Gym Xperience.

Van ambitie naar prestatie De ambities die we hebben geformuleerd zijn duidelijk.

Het weekmenu dat ik heb opgesteld is ruim 10 euro minder.

Welke prioriteiten formuleren hun politieke leiders?

Hoe formuleren wij eigenlijk onze gedachten.

Die we samen hebben geformuleerd en die we gezamenlijk bewaken.