Wat Betekent HAVE GOT ANOTHER PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben nog een probleem
• hebben een ander probleem

Voorbeelden van het gebruik van Have got another problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have got another problem.
We hebben nog een probleem.

He's alive, but we have got another problem.
Hij leeft, maar we hebben een ander probleem.

We have got another problem.
We hebben nóg een probleem.

Yeah, maybe, but we have got another problem.
Ja, misschien, maar we hebben een ander probleem.

We have got another problem.
We hebben een ander probleem.

It's not just the hunters. We have got another problem.
Naast de jagers is er nog een probleem.

I have got another problem too.
Ik heb een ander probleem.

DOOR SLAMS We have got another problem.
We hebben nog 'n probleem.

We have got another problem that can't be ignored.
We hebben een ander probleem dat niet kan worden genegeerd.

Christy, it is time to admit you have got another problem.
Christy, het wordt tijd toe te geven dat je een ander probleem hebt.

Look, we have got another problem.
Er is nog een probleem.

All of them except Josh Foster's, but we have got another problem.
Allemaal, behalve Josh Foster's, maar we hebben een ander probleem.

We have got another problem.
Wij hebben een ander probleem.

We traced the radiation left on Bloome after he attacked Neutron, but we have got another problem.
We volgen de straling op Bloome na de aanval op Neutron maar er is nog een probleem.

We have got another problem.
We hebben er een probleem bij.

Appears we have got another problem.
Het blijkt, dat we een nieuw probleem hebben.

We have got another problem.
We hebben nog een ander probleem.

Sir, we have got another problem.
Meneer, we hebben nog een probleem.

We have got another problem. Pilot.
Piloot, we hebben nog een probleem.

He's alive, but we have got another problem. how's my father?
We hebben een probleem.-Hij leeft?

We have Got Another Problem To Figure Out.
We hebben nog een probleempje.

No, we have got another problem.
Nee, we hebben een ander probleem.

We have got another problem. What?
We hebben er nog een probleem bij. Wat?

Pilot… we have got another problem.
Piloot, we hebben nog een probleem.

We have got another problem that can't be ignored. Oh, Grace, Okay.
Oké? We hebben nog een probleem dat we niet kunnen negeren.

Okay. Oh, Grace, we have got another problem that can't be ignored.
Oké? We hebben nog een probleem dat we niet kunnen negeren.

We have got another problem now, so the demands are met,
Er is nog 'n probleem. Aan zijn eisen wordt voldaan.

Bob, we have got another problem.
Bob, we hebben nog een ander probleem.

We have got another problem. What?
Jongens we hebben nog een probleem. Wat?

But you have got another problem, Jack.
Maar je hebt een ander probleem, Jack.