Wat Betekent HAVE OPENED THE DOOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben de deur geopend
• had de deur open
• hebben de deur opengezet

Voorbeelden van het gebruik van Have opened the door in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have opened the door.
Ik heb de deur geopend.

I think we may have opened the door.
Ik denk dat we de deur openden.

I have opened the door!
Ik heb de deur opengezet.

A lesser woman wouldn't have opened the door.
Een zwakkere vrouw zou niet hebben opengedaan.

I' have opened the door.
Ik heb een deur geopend.

Selfish bitch… Selfish bitch… You should have opened the door.
Jaloerse trut… Jaloerse trut… Je had de deur open moeten doen.

I' have opened the door.
Lk heb een deur geopend.

You can see what the visitor does after you have opened the door.
Je kunt zien wat de bezoeker doet nadat je de deur hebt geopend.

Now you have opened the door.
Je hebt de deur opengezet.

You can only move on to the next room once you have opened the door.
Je kan pas naar het volgende level als je de deur open hebt gekregen.

You should have opened the door.
Je had de deur open moeten doen.

I have opened the door, but you woke him up and have brought him through.
Ik heb de deur geopend, maar jij wekte hem en bracht hem erdoor.

We should have opened the door.
We hadden de deur open moeten doen.

100% damage have opened the door.
100% schadevrij de deur geopend.

She never would have opened the door to a stranger.
Ze zou nooit de deur geopend hebben voor een vreemde.

To pulling out of Europe, our allies will panic. If he walks out there and says that we have opened the door.
Als hij aankondigt dat wij de deur hebben open gezet om ons uit Europa terug te trekken, raken onze bondgenoten in paniek.

Would you have opened the door if you knew it was me?
Zou je de deur geopend hebben als je wist dat ik het was?

It was too late for excuses even if the Lord would have opened the door to speak with them!
Het was te laat voor excuses zelfs wanneer de Heer de deur open gedaan had om met hen spreken!

You have opened the door, now pull back the curtain.
Je hebt de deur geopend, trek nu het gordijn terug.

In our DNA experiments we may have opened the door to a great secret.
In onze DNA experimenten kunnen we misschien de deur hebben geopend naar een groter geheim.

He could have opened the door. But how would he have been able to see to take aim?
Hij kan de deur geopend hebben, maar hoe kon hij dan richten?

In our DNA experiments we may have opened the door to a great secret.
In onze DNA experimenten kunnen we een poort geopend hebben naar een groot geheim.

That would not be there if somebody had dragged the body out because the killer would have opened the door.
Dat zou er niet zijn als iemand het lichaam eruit had gesleept, omdat de moordenaar de deur had open gedaan.

Of exploration. You have opened the door to a… whole new era.
Je hebt de deur geopend naar een nieuw tijdperk aan ontdekkingen.

painless injection would put them out of their misery, we have opened the door.
we ze met één spuitje van hun ellende konden verlossen dan staat de deur open.

But you woke him up I have opened the door, and have brought him through.
Ik opende de deur, maar jij maakte hem wakker en hebt hem meegenomen.

Because this issue is the very symbol of an incomplete European project, in which laisser-faire attitudes in the name of competition, have opened the door to too much excess.
Omdat deze kwestie het symbol is geworden van een Europees project dat onvoltooid is. In een Europa waarbinnen het laisser-faire in naam van de concurrentiepositie de deur open heft gezet voor allerlei misstanden.

And says that we have opened the door to pulling out of Europe, our allies will panic.
Als hij aankondigt dat wij de deur hebben open gezet om ons uit Europa terug te trekken,

The European leaders decided to have a period of reflection and have opened the door to debate, dialogue and democracy.
De Europese leiders hebben besloten een bezinningsperiode in te lassen en hebben de deur geopend voor debat, dialoog en democratie.

We have opened the door for this reconciliation that will put an end to divisions
Wij hebben de deur opengezet voor deze verzoening, die een eind zal maken aan alle verdeeldheid

Hoe "have opened the door" te gebruiken in een Engels zin

We have opened the door to people needing medical treatment.

This may have opened the door to other ill-advised practices.

We regret when we have opened the door to sin.

Technology improvements have opened the door to entirely new solutions.

Either would have opened the door to disappointment and resentment.

And you have opened the door to a deeper conversation.

They have opened the door to a new financial macroeconomics.

I must have opened the door and went on outside.

You have opened the door to intimate fellowship with me.

You have opened the door to a better, fuller life.

Hoe "had de deur open" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand had de deur open laten staan en hij was naar binnen gekomen.

Ik had de deur open staan omdat t zo warm was, en lette even niet op.

Ik had de deur open gedaan waarop Hij stond te kloppen.

Ik was bezig met de was in de slaapkamer en had de deur open staan.

Maandagochtend, iemand had de deur open laten staan dus het was freaking 13 graden in huis.

Ik had de deur open gedaan, er een emmer water overheen geflikkerd en dan weggegaan.

De bewoonster had de deur open gedaan nadat een man had aangeklopt.

Ik had de deur open nog voordat de postbode op de bel gedrukt had.

Hij had de deur open aangetroffen en agenten hebben geen braakschade aangetroffen.

Housekeeping had de deur open gelaten van mijn kamer.