Wat Betekent HAVE PANICKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in paniek zijn geraakt
• in paniek
• gepanikeerd hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have panicked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She must have panicked.
Ze moet gepanikeerd hebben.

Even highly educated doctors would have panicked.
Zelfs hoger opgeleide artsen zouden in paniek zijn geraakt.

I must have panicked.
Ik panikeerde waarschijnlijk.

he might have panicked.
kan hij in paniek zijn geraakt.

He… he could have panicked.
Hij kon in paniek raken.

Could have panicked after the shooting.
Panikeerde wellicht na het schieten.

Now me? I would have panicked.
Ik zou gepanikeerd hebben.

I would have panicked. But she was really cool.
Ik zou in paniek raken, maar zij bleef rustig.

Think your husband would have panicked like that?
Zou je man in paniek zijn geraakt?

He must have panicked and ran straight in.
Hij moet in paniek geraakt zijn en rende regelrecht hierheen.

The dominant one wouldn't have panicked like that.
De dominante zo nooit zo in paniek zijn geraakt.

She must have panicked and gotten rid of Gabby.
Ze moet gepanikeerd hebben en Gabby gedumpt hebben..

but she must have panicked and fled.
maar sloeg in paniek en vluchtte.

She must have panicked, I guess.
Ze moet in paniek zijn geraakt denk ik.

When you heard about the pick-up seen near Jason's judo club, you must have panicked.
Toen je over de pick-up hoorde bij Jasons judoclub raakte je in paniek.

I would have panicked.
Ik zou in paniek zijn geraakt.

he might have panicked.
raakte hij misschien in paniek.

He must have panicked.
Hij moet in paniek zijn geraakt.

you might have panicked this time.
u misschien deze keer hebben paniek.

He must have panicked.
Hij moet in paniek geraakt zijn.

Mort must have panicked after the pharmacy bust
Mort moet gepanikeerd hebben na de apotheek inval

the parents have panicked. They have locked all the doors.
gaan naar ons beginverhaal: de ouders zijn in paniek.

Simms must have panicked when he got the notice from the I.R.S.
Simms moet in paniek geraakt zijn toen hij een bericht kreeg van de belasting.

the parents have panicked. They have locked all the doors.
de ouders zijn in paniek. Ze hebben alle deuren op slot gedaan.

Some politicians have panicked and called for the criteria to be relaxed, but all this does
In paniek nemen sommige politici hun toevlucht tot pleidooien voor versoepeling van de criteria.

Ian must have panicked.
Ian moet in paniek zijn geraakt.

You would have panicked, thus exposing your queen.
Je zou in paniek zijn geraakt, waardoor je koningin wordt blootgesteld.

Marco must have panicked.
Misschien raakte Marco in paniek.

Anybody else would have panicked and probably jumped overboard.
Lemand anders zou in paniek overboord gesprongen zijn.

My source would have panicked if he saw you all there.
Mijn bron zou in paniek geraakt zijn als hij jullie daar allemaal zag.

Hoe "have panicked" te gebruiken in een Engels zin

Another horse might have panicked and kicked or stepped on me.

Last year I would have panicked already at selling so little.

I probably would have panicked much more had I been alone.

I would have panicked if I was shooting for a PR.

She could have panicked because she wasn’t having an “on” day.

Many SEOs have panicked over personalisation, but is this really justified?

Some people might have panicked at this point but not me.

And I have panicked thinking that my friends would disown me.

I have panicked when it started to crop up on me.

All of us may have panicked when the faucet becomes damaged.

Hoe "gepanikeerd hebben, in paniek zijn geraakt" te gebruiken in een Nederlands zin

De vrouw zou gepanikeerd hebben en durfde de verdwijning niet melden.

Daar raakte hij in paniek zijn geraakt toen hij zijn belagers zag staan.

Ik zou echt meer gepanikeerd hebben moest het om een emailadres gaan dat ik vaak gebruik, maar dat was niet het geval.

Ze zou in paniek zijn geraakt omdat hij weer niet weg wilde gaan.

Die zou mogelijk in paniek zijn geraakt en daarom het lichaam hebben begraven.

Hij zou in paniek zijn geraakt en een handlanger hebben gebeld.

zou gepanikeerd hebben en de vrouw vervolgens hebben gewurgd.

Hij zou in paniek zijn geraakt en tegelijkertijd uit boosheid hebben gehandeld.

Ben nu toch weer geruster hoor, 'k zal een beetje gepanikeerd hebben denk ik.

Ik zou ook in paniek zijn geraakt hoor.