Wat Betekent HAVE STARTED SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn iets begonnen

Voorbeelden van het gebruik van Have started something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have started something.
We hebben iets aangericht.

But you and I, we have started something.
Maar jij en ik… We zijn iets begonnen.

I have started something.
Ik ben ergens mee begonnen.

Mr Rocard, you have started something!
Mijnheer Rocard, u hebt wel wat losgemaakt!

I have started something, Mr. Whitlock.
Ik ben iets begonnen, Mr Whitlock.

My heart is jumping You have started something.
Mijn hart maakt en sprong Jij hebt iets opgestart.

I, uh… I have started something new.
Ik… ik ben iets nieuws begonnen.

Has no ending. Varinia, it seems like we have started something that.
Varinia, het is net of we ergens aan begonnen zijn… dat geen einde kent.

I have started something, Mr. Whitlock.
Ik ben ergens mee begonnen, Mr Whitlock.

That is the reason why we have started something completely different.
Dat is ook de reden waarom wij hier iets helemaal anders hebben opgestart.

We have started something incredible, Erik.
We zijn iets geweldigs begonnen, Erik.

Varinia, it just seems like we have started something… that has no ending!
Varinia, het is net of we ergens aan begonnen zijn dat geen einde kent!

You have started something disastrous.
Je hebt iets rampzaligs op gang gebracht.

That has no ending! Varinia, itjust seemslike we have started something.
Varinia, het is net of we ergens aan begonnen zijn… dat geen einde kent.

Cause you have started something, can't you see.
Dat je iets begonnen bent, weet je niet.

Surely you know me well enough to realise when I have started something I see it through to the end.
Natuurlijk ken je me goed genoeg, dat je weet, dat als ik iets begonnen ben, ik het ook af maak.

We have started something bigger than all of us.
We zijn iets gestart dat groter is dan ons.

Game or no game, the fact remains we have started something these people don't seem to wanna stop.
Spel of niet, we zijn iets begonnen… dat men nu af willen maken.

We have started something bigger than all of us.
We zijn ergens aan begonnen dat groter is dan ons.

I believe they have started something that cannot be stopped.
Ze hebben iets in gang gezet dat niet gestopt kan worden.

I have started something there I can not just run away from.
Ik ben daar iets begonnen waar ik niet zomaar onderuit kan.

You could have started something to defeat the Monks without me.
Je had al iets kunnen beginnen om de monniken te verslaan zonder mij.

We have started something bigger than all of us.
Wij zijn iets begonnen wat groter is dan ons allemaal.

We have started something bigger than all of us.
We zijn iets groots begonnen, en we moeten het afmaken ook.

You have started something that could leave you with nothing.
Je bent iets begonnen dat je met lege handen kan laten staan.

You have started something you can't undo.
Ze hebben al iemand gedood. Je hebt iets gestart wat je niet ongedaan kunt maken.

Mr. Braxton has started something he cannot finish.
Mr Braxton is iets begonnen dat hij niet kan afmaken.

It looks like Epidemic has started something that's going to be very big.
Epidemic staat aan het begin van iets wat heel erg groot lijkt te worden.

Roy had started something and we have to see it to its end.
Roy is iets begonnen… en wij moeten het afmaken.

This girl has started something that started as a wish for her.
Dit meisje heeft iets in gang gezet dat voor haar als een wens begon.