Wat Betekent HAVE THIS UNDER CONTROL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb dit onder controle
• hebben dit onder controle
• hebt dit onder controle

Voorbeelden van het gebruik van Have this under control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have this under control.
Ik heb 't in de hand.

So you definitely have this under control?
Je hebt het onder controle?

I have this under control!
Ik heb 't onder controle.

Well then, if you have this under control.
Goed dan. Als je dit onder kontrole hebt.

I have this under control.
Lk heb 't onder controle.

Madame Hassine… I have this under control.
Mevrouw Hassine… Ik heb dit onder controle.

I have this under control.
Ik heb dit onder controle.

Do not worry, I have this under control.
Maak je geen zorgen, ik heb dit onder controle.

I have this under control.
Ik heb het onder controle.

Thank you, Bill. We have this under control.
We hebben dit onder controle. Bedankt, Bill.

I have this under control.
Ik heb alles onder controle.

You know, i think i have this under control.
Weet je, ik denk dat ik dit onder controle heb.

You have this under control?
Je hebt dit onder controle?

No… You think that you have this under control.
Je denkt dat je dit onder controle hebt.- Nee.

We have this under control.
We hebben dit onder controle.

Copy that. Looks like you guys have this under control.
Begrepen. Het lijkt erop dat jullie dit onder controle hebben.

We have this under control.
We hebben het onder controle.

The police have this under control.
De politie heeft dit onder controle.

I have this under control. Alex?
Alex, ik heb dit onder controle.

Right, you have this under control.
Dus je hebt dit onder controle?

We have this under control, Dr. Brennan.
We hebben dit onder controle, dokter Brennan.

Jinora, I have this under control.
Jinora, ik heb dit onder controle.

We have this under control. Thank you, Bill.
We hebben dit onder controle. Bedankt, Bill.

Dad and I have this under control.
Pap en ik hebben dit onder controle.

You have this under control, right, Linds?
Jij hebt het onder controle, nietwaar, Linds?

Dr. Dixon.- You have this under control?
Dr. Dixon.- Je hebt dit onder controle?

Ben and I have this under control, and we will see you in the morning.
Ben en ik hebben dit onder controle en we zien je morgenochtend.

The lawyers have this under control, don't they?
De advocaten hebben het onder controle, toch?

Alex… I have this under control.
Alex, ik heb dit onder controle.

I will have this under control in a minute.
Houd vol daar, ik heb dit onder controle in een minuut.